Lover Not a Fighter - Tinie Tempah: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Tinie Tempah > Lover Not a Fighter

---

---

Lover Not a Fighter	Люблю, а не сражаюсь
[Chorus: Labrinth] Lover Not a Fighter	[Припев: Labrinth] Люблю, а не сражаюсь
Well, I'm a lover not a fighter,	Ну, я же любовник, а не боец,
So I kiss that girl and say goodbye now	Так что я поцелую эту девушку и попрощаюсь прямо сейчас
‘Cause I came for kicks not for arguments.	Потому что я пришел сюда за кайфом, а не за спорами.
No, woah oh oh, ‘cause I'm a lover not a fighter.	Нет, УО-О-О, потому что я любовник, а не боец.
Leave a message after the beep	Оставьте сообщение после звукового сигнала
Hello?	- Алло?
[Verse 1: Tinie Tempah] Lover Not a Fighter	[Куплет 1: Tinie Tempah] Люблю, а не сражаюсь
Somebody fill in the gaps, somebody fill in the dots,	Кто-то заполняет пробелы, кто-то заполняет точки.,
I feel like Cruella de Vil, the way I be stealin' the spot.	Я чувствую себя Круэллой де Виль, когда краду это место.
When all the shutters is down, bitch, we be still in the shop,	Когда все ставни будут опущены, сука, мы все еще будем в магазине,
I shop for clothes when it's closed, that's why I feel like the boss,	Я покупаю одежду, когда она закрыта, вот почему я чувствую себя боссом
In my vintage eBay watch, that's why I feel like the Hoff.	в своих винтажных часах eBay, вот почему я чувствую себя Хоффом.
Weren't gonna wait for no institute not to gimme a job,	Не буду ждать никакой институт не дай мне работу,
These critics givin' me bollocks, that's why I give ‘em my crotch,	Эти критики предявляешь чушь, вот почему я даю им мою промежность,
These paps are gettin' too nosey, that's why I give ‘em my snot,	Эти папарацци уже слишком любопытная, поэтому я даю им мои сопли,
‘Cause I just tripled my cost of livin': steak, salmon, lobster, chicken,	Потому что я просто утроил стоимость жизни: стейк, лосось, омары, курица,
That's made in my Boffi kitchen by Rosa Dacosta women.	Вот сделал на моем Боффи кухня Роза Дакоста женщин.
Come from Disturbin' London, the city of foster children,	Приезжайте из беспокойного Лондона, города приемных детей,
Grateful what God has given, save us from constant sin	благодарите БОГа за то, что он дал нам, спасите нас от постоянного греха
In the city of God, I'm from the city of God.	В городе Божьем, я из города Божьего.
Bitch, I've been up in the Shard, I really been at the top,	Сука, я был наверху в осколке, я действительно был наверху,
Separate the man from the man dem, find out who's real and who's not.	отдели человека от мужчины, узнай, кто настоящий, а кто нет.
Can't take the heat? Then get out the kitchen and gimme the pot!	Не можешь вынести жару? Тогда убирайся из кухни и дай мне кастрюлю!
You know what?	А знаете что?
[Chorus] Lover Not a Fighter	[Припев] Люблю, а не сражаюсь
[Verse 2: Tinie Tempah] Lover Not a Fighter	[Куплет 2: Tinie Tempah] Люблю, а не сражаюсь
I used to sit on the settee eatin' a tin of spaghetti,	Я обычно сидел на диване и ел банку спагетти,
Now women think that I'm sexy because I been on the telly.	Теперь женщины думают, что я сексуален, потому что меня показывали по телевизору.
Car like 007, them alloys spin in Pirellis,	Автомобиль, как агент 007, их сплавов спина в Пирелли,
I'm with a gold diggin' heffa, I call her Miss Moneypenny.	Я работаю с золотоискательницей хеффой, я называю ее мисс Манипенни.
Well, is it real? Is it fake? Somebody gimme a break.	Ну, а это реально? Это подделка? Кто-нибудь, дайте мне передохнуть.
I grew up on minimum wage and I grew up in an estate,	Я вырос на минимальной зарплате и вырос в поместье,
These rappers callin' me bruh, and they can't even relate,	Эти рэперы называют меня братан, и они даже не могут понять, что это такое,
Are they even ready and willin' do anythin' that it takes?	Они вообще готовы и готовы сделать все, что потребуется?
I saw my teacher from college, she says she thinks that I'm great,	Я видел свою учительницу из колледжа, она говорит, что думает, что я великий,
I'm gonna give her the D ‘cause she never gimme an A,	Я дам ей двойку, потому что она никогда не дает мне пятерку.,
She's tryna get in my jeans, I'm tryna kick off my J's,	Она пытается залезть ко мне в джинсы, а я пытаюсь скинуть свои джеи.,
Take off my D&Gs and give her my DNA ‘cause	Сними мой D&G и отдай ей мою ДНК, потому что ...
All these bitches be lovin' me, sippin' my bubbly.	Все эти сучки любят меня, потягивают мое шампанское.
Watchin' ‘Hangover' hungover, be the quickest recovery,	Смотреть "похмелье" Похмелье-это самое быстрое выздоровление,
Couple bad grades, I did shit in my study leave,	Пара плохих оценок, я сделал дерьмо в своем учебном отпуске,
And now she wants my name and a kiss on them double D's,	А теперь она хочет мое имя и поцелуй на них двойных двойках,
And I love it.	И мне это очень нравится.
[Bridge: Labrinth] Lover Not a Fighter	[Переход: Labrinth] Люблю, а не сражаюсь
I've got too much love to burn, babe,	У меня слишком много любви, чтобы ее сжигать, детка,
Ain't got no time to exchange words, babe	У меня нет времени обмениваться словами, детка
Things to do, people to see,	Чем заняться, на кого посмотреть,
Yeah, I guess we all gotta play the game.	Да, я думаю, что мы все должны играть в эту игру.
[Chorus] Lover Not a Fighter	[Припев] Люблю, а не сражаюсь

---

Словарь: Lover Not a Fighter - Tinie Tempah

• fighter - истребитель, боец, борец, вояка, самолет-истребитель
  • Take the fighter back to the ship.
  • Fighter pilots use it.
  • The P-47 first saw action with the 4th Fighter Group.
• lover - возлюбленный, любовник, любитель, поклонник, друг, приверженец, доброжелатель
  • The lover is the priest; the ravished virgin is terrified.
  • A lover can't vote against the other lover.
  • The woman recalls a visit from her lover in the springtime.
• goodbye - до свидания
  • I don't think goodbye would have covered it.
  • Goodbye everybody, I'll see you tomorrow!
  • You'd better get up here and say goodbye to Buck.
• argument - аргумент, довод, спор, параметр, аргументация, доказательство, дискуссия, краткое содержание, независимая переменная
  • I've been practicing this opening argument for 20 years.
  • I meant 'there's a nice knock-down argument for you!
  • Of course, you could make the same argument for any woman.
• message - сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение
  • SCL is 4 or lower: Deliver the message to the user's Inbox.
  • I want to leave a message for Joel Cairo.
  • Message from Naval Base San Diego...
• after - после, спустя, вслед, затем, потом, позднее, следом, впоследствии, вдогонку, позади
  • After the Civil Defense class he did not go home.
  • So at last, after a year of wandering Bert reached England.
  • After 300 metres go straight ahead at the traffic lights.
• somebody - кто-то, кто-нибудь, важная персона, кое-кто, кто-либо
  • Somebody offered me a brand new Caddy, I'd say thank you.
  • Somebody barfed in the bathroom!
  • Somebody needs to go in with you.
• shutter - затвор, жалюзи, ставень, заслонка, ставня
  • I opened the lantern's shutter and looked for blood spots.
  • The shutter was jammed. That's all it was.
  • We tested patients, on Shutter Island.
• bitch - сука, самка, блядь, дерьмо, сплошная пакость, скулить, пакостить, жаловаться, портить, обводить вокруг пальца
  • That son of a bitch jumped ship.
  • Now they'll never get the son of a bitch out of there.
  • Bitch tried to kill me.
• still - по-прежнему, еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • Vinnie and Lenny were still drinking coffee and smoking.
  • The Bivac office still holds the original documents.
  • I think I'm still on my last time zone.
• clothe - одевать, облекать, покрывать
  • They feed the hungry, and clothe the beggar.
  • They feed them, clothe them, teach them a trade.
• closed - закрыто, замкнутый, закрытый, крытый, запертый, заделанный, под током, законченный
  • The door opened and Jim stepped in and closed it.
  • I nipped out and automatically closed the door behind me.
  • Shelga closed his eyes so as not to look at him.
• vintage - винтаж, сбор винограда, урожай винограда, тип, марочный, выдержанный
  • Mm, so is my primo collection of vintage muscle magazines.
  • Yeah, that was a vintage year for the old straw.
  • Vintage Portobello Road, it's only ten pounds.