I Like America & America Likes Me - 1975, The: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > 1975, The > I Like America & America Likes Me

---

---

I Like America & America Likes Me	Я люблю Америку, а Америка любит меня
[Intro:] I Like America & America Likes Me	[Вступление:] Я люблю Америку, а Америка любит меня
I'm scared of dying	Я боюсь умереть.
Is that on fire?	Это что, горит?
Am I a liar? Ooh	Неужели я лжец? Ух
(I can't be quiet)	(Я не могу молчать)
I'm scared of dying	Я боюсь умереть.
No gun required, ooh	Не требуется пистолет, ох
My skin is fire, so desired	Моя кожа-огонь, такой желанный.
[Verse 1:] I Like America & America Likes Me	[Куплет 1:] Я люблю Америку, а Америка любит меня
Is that designer?	Это дизайнер?
Is that on fire?	Это что, горит?
Am I a liar?	Неужели я лжец?
Oh, will this help me lay down?	О, это поможет мне лечь?
My skin is fire, it's so desired!	Моя кожа-огонь, она так желанна!
No gun required!	Никакого оружия не требуется!
Oh, will this help me lay down?	О, это поможет мне лечь?
I'm scared of dying, it's fine	Я боюсь умереть, это нормально
Oh, what's a fiver?	А что такое пятерка?
Being young in the city	Быть молодым в городе
Believe, and say something	Поверьте и скажите что-нибудь
[Chorus:] I Like America & America Likes Me	[Припев:] Я люблю Америку, а Америка любит меня
Would you please listen! [2x] I Like America & America Likes Me	Не могли бы вы меня выслушать? [2 раза] Я люблю Америку, а Америка любит меня
We can see it's missing	Мы видим, что он пропал.
When you bleed say so we know	Когда ты истекаешь кровью скажи это мы знаем
Being young in the city	Быть молодым в городе
Believe, and say something	Поверьте и скажите что-нибудь
Would you please listen! [2x] I Like America & America Likes Me	Не могли бы вы меня выслушать? [2 раза] Я люблю Америку, а Америка любит меня
We can see it's missing	Мы видим, что он пропал.
When you bleed say so, we know	Когда ты истекаешь кровью, скажи это, мы знаем
[Verse 2:] I Like America & America Likes Me	[Куплет 2:] Я люблю Америку, а Америка любит меня
Council, being listed	Совет, находящийся в списке
Man I kinda miss it, hey!	Чувак, я вроде как скучаю по этому, Эй!
I'm a designer, unite pariahs	Я дизайнер, объединяю париев
Am I a liar?	Неужели я лжец?
Oh, will this help me lay down?	О, это поможет мне лечь?
Kids don't want rifles, they want Supreme	Дети не хотят винтовок, они хотят Всевышнего
No gun required!	Никакого оружия не требуется!
Oh, will this help me lay down?	О, это поможет мне лечь?
We're scared of dying, it's fine	Мы боимся умереть, это нормально
What's a fiver?	Что такое пятерка?
Being young in the city	Быть молодым в городе
Believe, and say something	Поверьте и скажите что-нибудь
[Chorus:] I Like America & America Likes Me	[Припев:] Я люблю Америку, а Америка любит меня
Would you please listen! [2x] I Like America & America Likes Me	Не могли бы вы меня выслушать? [2 раза] Я люблю Америку, а Америка любит меня
We can see it's missing	Мы видим, что он пропал.
When you bleed say so we know	Когда ты истекаешь кровью скажи это мы знаем
Being young in the city	Быть молодым в городе
Believe, and say something	Поверьте и скажите что-нибудь
[Bridge:] I Like America & America Likes Me	[Мост:] Я люблю Америку, а Америка любит меня
Don't have to say that	Не надо так говорить
It's on fire	Он в огне
And where am I?	И где я нахожусь?
So let me, let me lie down	Так что позволь мне, позволь мне лечь.
My skin is fire, it's so desired	Моя кожа-огонь, она так желанна.
No gun required	Пистолет не требуется
Oh, will it help me lay down?	О, это поможет мне лечь?
[Outro:] I Like America & America Likes Me	[Концовка:] Я люблю Америку, а Америка любит меня
I'm scared of dying	Я боюсь умереть.
It's fine	Все в порядке
Oh, what's a fiver?	А что такое пятерка?
Being young in in the city	Быть молодым в городе
Believe, and say something	Поверьте и скажите что-нибудь
And say something [2x] I Like America & America Likes Me	И скажи что-нибудь [2x] Я люблю Америку, а Америка любит меня

---

Словарь: I Like America & America Likes Me - 1975, The

• scared - испуганный
  • She scared away Heather and a ton of awesome girls.
  • Remember how scared you were of Scotch tape?
  • But they won't be scared of you.
• dying - умирающий, смерть, умирание, угасание, затухание, предсмертный, погибающий, угасающий, гибнущий
  • At least she'll be saved the pain of dying every moment.
  • When he is himself, he knows he is dying and accepts it.
  • Congrats on choosing a dying profession.
• quiet - тихо, тихий, спокойный, бесшумный, мягкий, скрытый, мирный, скромный, укромный, неслышный, неяркий
  • He just sat back quiet and receptive.
  • It will be peace and quiet there now.
  • Just be quiet and lie still, please Alyosha.
• required - необходимый, обязательный, требуемый
  • Not required in the House of Commons, Sir Danvers?
  • How many people are required to sail the ship?
  • She'll be based in South Africa until required in Harare.
• desired - желанный, вожделенный
  • I flew thither and back, bringing the desired vessels.
  • The more he knew, the more he desired to know.
  • Denton's narcotics taken their desired effect.
• designer - дизайнер, конструктор, проектировщик, модельер, оформитель, рисовальщик, чертежник, конструктор одежды, интриган, художник-декоратор
  • See, I lost my designer and I need a new cattle dip.
  • She's a New York designer who goes by the color red.
  • Ryan said you were a big time video game designer now.
• fiver - пятерка
  • Beer and cigarettes, that's where my fiver will go.
  • It's another fiver for extracurricular.
  • Cost me a fiver at Harrods.
• young - молодой, юный, младший, юношеский, недавний
  • My mother appears young for her age.
  • The harried young man jumped out of bed and ran away.
  • They call me a maestro. They call me a valiant young poet.
• something - что-нибудь, немного, приблизительно, до некоторой степени, великолепно
  • Something in me just knows.
  • He said something about a window washer and a chemical.
  • Something to explain why your blood count is so low.
• please - пожалуйста, радовать, угождать, получать удовольствие, доставлять удовольствие, изволить
  • Please thank Yamamoto San for this fine ceremonial sword.
  • Jack, would you please wait for the police?
  • Hey, please stop with the sucking it, Claire.
• listen - слушать, прослушать, прислушиваться, слушаться, заслушивать, уступать, выслушивать со вниманием, ждать сигнала
  • I'm only going to say this once, so listen up.
  • He just wanted to listen to her, not to argue.
  • I don't care to listen to your brags.
• missing - отсутствующий, недостающий, потерявшийся, без вести пропавшие
  • Your husband went missing in the line of duty.
  • Life is going on all around me, and I'm missing out.
  • For missing persons you need the third floor.