We Don't Care Anymore - Story Of The Year: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Story Of The Year > We Don't Care Anymore

---

---

We Don't Care Anymore	Теперь нам всё равно
Underneath the gun in front of waiting eyes	Под пистолетом перед ожидающими глазами
Our time has just begun no second chance tonight	Наше время только что началось сегодня без второго шанса
So we walk the longest days to live inside the shortest nights	Поэтому мы ходим самые длинные дни, чтобы жить внутри самых коротких ночей.
We compromise our hearts to keep them satisfied	Мы компрометируем наши сердца, чтобы они были довольны
The shadows of our past, hard to ignore	Тени нашего прошлого трудно игнорировать
But judgment means nothing that's not what we're fighting for	Но суждение ничего не значит это не то за что мы боремся
We don't care anymore	Нам уже все равно
We don't care anymore	Нам уже все равно
We don't care anymore	Нам уже все равно
We don't care anymore	Нам уже все равно
Underneath the gun in front of doubting eyes	Под пистолетом перед сомневающимися глазами
We walk this path as one take on the world tonight	Мы идем по этому пути, как сегодня вечером.
And we'll carve our names into their bones	И мы будем вырезать наши имена в их кости
We'll never sell ourselves that's not what we're fighting for	Мы никогда не продадим себя это не то за что мы боремся
We don't care anymore	Нам уже все равно
We don't care anymore	Нам уже все равно
We don't care anymore	Нам уже все равно
We don't care anymore	Нам уже все равно
I won't let this love, I won't let this love die,	Я не позволю этой любви, я не позволю этой любви умереть,
I won't let it die	Я не позволю этому умереть
There is only one thing that matters this time	На этот раз важна только одна вещь
At the hands of judgment I won't let it die,	В руках суда я не позволю ему умереть,
No sacrifice, regrets left behind, I won't let it die	Никаких жертв, сожалений, оставленных позади, я не позволю этому умереть.
This time, yeah, this time I won't let it die,	На этот раз, да, на этот раз я не позволю этому умереть,
That's not what we're fighting for	Это не то, за что мы боремся
We don't care anymore	Нам уже все равно
We don't care anymore	Нам уже все равно
We don't care anymore	Нам уже все равно
We don't care anymore	Нам уже все равно
We don't care anymore	Нам уже все равно
No we don't care anymore	Нет, нам все равно
We don't care anymore	Нам уже все равно
We don't care anymore	Нам уже все равно
I won't let this love, I won't let this love die	Я не позволю этой любви, я не позволю этой любви умереть

---

Словарь: We Don't Care Anymore - Story Of The Year

• waiting - ожидающий, ожидание, ждущий, выжидательный, прислуживающий
  • Mildred was waiting for him on the platform.
  • 'I loved waiting for her.
  • I'm still on the waiting list.
• front - фронт, перед, фасад, передняя сторона, передок, лицевая сторона, прикрытие, лицо, набережная, ширма
  • He shrugged, went back to the front end, and began jacking.
  • Tie a ribbon on the one to the front door, doc.
  • The key was on the table in front of him.
• tonight - сегодня ночью, сегодня вечером, сегодняшний вечер, наступающая ночь
  • Tonight I feel like a thorn amongst a bed of roses.
  • Seeing you tonight was a wake up call for me.
  • We'll keep your music going tonight without intermission.
• second - секунда, мгновение, секундант, помощник, второе число
  • On second thought, scotch rocks would be great.
  • This is my second serious warning.
  • 'The fools had gifted me a second chance.'
• chance - шанс, возможность, вероятность, случай, случайность, риск, удача, судьба, счастье, случайный
  • You have a chance to read the case files yet?
  • This is me relishing the chance to grill you.
  • Is that by any chance a boarding school or a work camp?
• begun - началось, начатый
  • This year we have begun to study some new subjects.
  • I've just begun to search through it all.
  • Collie appears to have begun climbing in Skye in 1886.
• longest - самый длинный, длительный, долгий, удлиненный, очень долго
  • That was one of the longest prison standoffs in history.
  • That is to say, has the longest drop.
  • Licking the stamps is the longest job.'
• inside - внутри, внутрь, в, внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка
  • You said that Selah saw the magistrate inside the church.
  • I turned this fetid pocket inside out.
  • He was locked inside the Royal Wardrobe!
• compromise - компромисс, компромиссный, компрометировать, идти на компромисс, подвергать риску, подвергать опасности
  • To have it otherwise would be to compromise democracy.
  • Such a compromise can be struck.
  • Wouldn't the hair conditioner compromise the evidence?
• satisfied - удовлетворен
  • Can the soul be satisfied with polite affections?
  • As I say, I was almost satisfied but not quite.
  • Was she no longer satisfied being the other woman?
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • But it's difficult not to when your heart is broken.
  • Her heart rate monitor has a serial number.
  • She was panting as if her heart would burst.
• shadow - тень, призрак, мрак, полумрак, намек, постоянный спутник, покров, уныние, шпик, омрачать
  • Maybe your shadow can help you play cleanup.
  • It was charming, located right in the shadow of Notre Dame.
  • From time to time I saw Jaff?'s shadow move across it.