Reason to Believe - Sum 41: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Sum 41 > Reason to Believe

---

---

Reason to Believe	Основание верить
(Everybody's got a secret,	(У всех есть секрет,
Can you tell me what is mine?)	Можете ли вы сказать мне, что мое?)
I've been waiting for something for so long,	Я так долго чего-то ждал,
To show me the answers that I want,	Чтобы показать мне ответы, которые я хочу,
Reason to believe in that's so strong,	Причина верить, что это так сильно,
But I don't think that it exists.	Но я не думаю, что это существует.
I've been waiting for something for so long,	Я так долго чего-то ждал,
To show me the answers that I want,	Чтобы показать мне ответы, которые я хочу,
Reason to believe in that's so strong,	Причина верить, что это так сильно,
But I don't think that it exists.	Но я не думаю, что это существует.
Yeah, give me reason to believe,	Да, дай мне повод поверить,
This world's not a sick machine,	Этот мир не больная машина,
When every where's a dead end in every direction,	Когда каждый где тупик во всех направлениях,
Yeah, can you give me what I need,	Да, ты можешь дать мне то, что мне нужно,
Or just sit and watch me bleed,	Или просто сидеть и смотреть, как я истекаю кровью,
'Cause after all, you can't get everything you want now,	Потому что, в конце концов, ты не можешь получить все, что хочешь сейчас,
But all I would need is one thing to keep me moving on.	но все, что мне нужно, это одна вещь, чтобы продолжать двигаться дальше.
Everybody's got a secret,	У всех есть секрет,
Can you tell me what is mine?	Можете ли вы сказать мне, что мое?
Can you tell me what you'd find,	Можете ли вы сказать мне, что вы найдете,
I'll tell you if you keep it,	Я скажу вам, если вы сохраните это,
I promise not to lie,	Я обещаю не лгать,
Well, I have the fears,	Ну, у меня есть страхи,
The pain and the tears,	Боль и слезы,
I just can't hide,	Я просто не могу спрятаться,
It all disappears,	Все исчезает,
Cause everything passes with the time,	Потому что все проходит со временем,
All you need is reason to believe.	Все, что вам нужно, это повод верить.

---

Словарь: Reason to Believe - Sum 41

• secret - секрет, тайна, загадка, секретный, тайный, потайной, скрытый, негласный, конспиративный, скрытный
  • Your secret will be safe with me.
  • Don't we all protecting our evil, secret agendas?
  • I cracked it, I opened a secret file,
• waiting - ожидающий, ожидание, ждущий, выжидательный, прислуживающий
  • A nurse, somebody in the waiting room?
  • Well, I'm not waiting around.
  • You waiting for the stocks to split?
• something - что-нибудь, немного, приблизительно, до некоторой степени, великолепно
  • By protecting something that is very precious to me.
  • Maybe something big enough to get killed over.
  • Something saying, I miss flying.
• answer - отвечать, ответ, решение, возражение, реакция, реагировать, удовлетворять, возражать, ручаться, откликаться
  • The actual answer is haemorrhoids.
  • At school he used to individually answer all his junk mail.
  • The Mikaelsons need to answer for this.
• believe - полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение
  • And believe me, none of it happens in a straight line.
  • I can't believe our lives depend on some stupid pub quiz.
  • I can't believe I had to trick you into a date.
• strong - сильный, сильные, здоровые, власть имущие, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный
  • When exposed to strong sunlight, their body overreacts.
  • This coffee is too strong for me.
  • His voice grew strong with vehemence.
• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • Those groups don't want to even think about it.
  • I think she only does it to annoy Mrs. Croft.
  • I think we'd be stupid to ignore the warning.
• exist - существовать, быть, находиться, жить, иметься, просуществовать, влачить существование
  • Witnesses, they still exist to plague us.
  • Does this field exist here or is it under a different name?
  • Two or more equilibria can exist at the same time.
• reason - причина, повод, основание, разум, рассудок
  • That's the other reason for delaying the Vorlon advance.
  • Now what reason would he have to cheat on his family?
  • You reason it out, Tenente, Bonello said.
• machine - машина, автомат, аппарат, механизм, автомобиль
  • Nothing too serious, just a couple of machine guns.
  • The sound grew louder until a machine came into view.
  • He invented a sewing machine for use on people.
• world - мир, Мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
  • Consider the World War I Christmas truce of 1914.
  • The world couldn't believe that either.
  • Experience of the world and of necessity was in her favor.
• direction - направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание
  • I must have set off in the wrong direction from there.
  • So I pushed her in the direction I'd gone.
  • We shoot in the general direction of the open sea.