Still Waiting - Sum 41: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Sum 41 > Still Waiting

---

---

Still Waiting	Всё ещё жду
Still Waiting	Все еще жду
So am I still waiting	Так что я все еще жду
For this world to stop hating	Чтобы этот мир прекратил ненавидеть
Can't find a good reason	Не могу найти вескую причину
Can't find hope to believe in	Не могу найти надежду поверить в
Drop dead a bullet to my head	Оторвите пулю в мою голову
Your words are like a gun in hand	Твои слова как пистолет в руке
You can't change the state of the nation	Вы не можете изменить состояние нации
We just need some motivation	Нам просто нужна мотивация
Three times casino eviction	Три раза выселение казино
Just lies and more contradiction	Просто ложь и больше противоречий
So tell me what would you say	Так скажи мне, что бы ты сказал
I'd say it’s up to me	Я бы сказал, что это зависит от меня
So am I still waiting	Так что я все еще жду
For this world to stop hating	Чтобы этот мир прекратил ненавидеть
Can't find a good reason	Не могу найти вескую причину
Can't find hope to believe in	Не могу найти надежду поверить в
Ignorance and Understanding	Невежество и понимание
We're the first ones to jump in line	Мы первые, кто вскочил в очередь
Out of step for what we believe in	Не в шаге от того, во что мы верим
But who’s left? To start the pleading	Но кто остался? Начать просить
How far will we take this	Как далеко мы возьмем это
It's not hard to see through the fakeness	Это не трудно увидеть через фальшивку
So tell me what would you say	Так скажи мне, что бы ты сказал
I'd say it’s up to me	Я бы сказал, что это зависит от меня
So am I still waiting	Так что я все еще жду
For this world to stop hating	Чтобы этот мир прекратил ненавидеть
Can't find a good reason	Не могу найти вескую причину
Can't find hope to believe in	Не могу найти надежду поверить в
This can't last forever	Это не может длиться вечно
Time won't make things better	Время не сделает вещи лучше
I feel so alone	я чувствую себя таким одиноким
Can't help myself	Не могу с собой поделать
And no one knows	И никто не знает
If this is worthless	Если это ничего не стоит
Tell me: so	Скажи мне: так
What have we done	Что мы наделали
We're in a war that can't be won	Мы на войне, которую нельзя выиграть
This can't be real	Это не может быть реальным
I don't know what to feel	Я не знаю что чувствовать
So am I still waiting	Так что я все еще жду
For this world to stop hating	Чтобы этот мир прекратил ненавидеть
Can't find a good reason	Не могу найти вескую причину
Can't find hope to believe in	Не могу найти надежду поверить в
So am I still waiting	Так что я все еще жду
For this world to stop hating	Чтобы этот мир прекратил ненавидеть
Can't find a good reason	Не могу найти вескую причину
Can't find hope to believe in	Не могу найти надежду поверить в

---

Словарь: Still Waiting - Sum 41

• waiting - ожидающий, ожидание, ждущий, выжидательный, прислуживающий
  • I've been waiting for Dr. Manchester to come to his senses.
  • It's just waiting to be rubber-stamped.
  • A small boy was waiting upon the platform.
• still - по-прежнему, еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • Surely, you're not still angry with her.
  • We're still dipping our toes in the water.
  • Keep still or you'll stop breathing.
• hating - ненавидящий
  • You're always hating on my ideas, man.
  • Jeez, like having fun with life instead of hating life.
  • We hindus will start hating christians and the otherway.
• world - мир, Мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
  • Keep his mind open to a world of possibilities.
  • Lots of people in the world are fond of sports and games.
  • Did you plunge headlong into the murky world of Mr Buckle?
• reason - причина, повод, основание, разум, рассудок
  • By reason alone, the choice should be clear and simple.
  • Chloe, I gave you absolutely no reason to stand by me.
  • Same reason she gravitated from heroin to crack cocaine.
• believe - полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение
  • And believe me, none of it happens in a straight line.
  • I believe he's sent a new form of iodine.
  • I can't believe you've joined a swanky club.
• bullet - пуля, ядро, грузило, горох
  • You want a bullet in your head?
  • You might as well put a bullet in her head right now.
  • Instead, the term bullet resistant is generally preferred.
• change - изменять, менять, изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка
  • We have to ensure that change comes on our terms.
  • Don't mistake that change for weakness.
  • Regime change may, or may not, be in America's interest.
• nation - нация, народ, страна, государство, народность, землячество
  • A nation cannot suffer.
  • Germany's a nation of liars.
  • The Navajo Nation also extends into southeastern Utah.
• state - состояние, государственный, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг
  • - Closing of tax loopholes in the state tax code
  • The latter State will thus be at an advantage.
  • Second, welfare-state institutions should be strengthened.
• motivation - мотивация, побуждение, мотивировка, движущая сила
  • It is a type of motivation that is much stronger.
  • The motivation of money is another theme.
  • My motivation for this edit was to improve readability.
• eviction - выселение, изгнание, лишение имущества
  • Then I got an eviction notice from my idiot landlord.
  • An eviction notice is a court order if it's not contested.
  • Debt, eviction and exploitation.