Old Mornings Dawn - Summoning: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Summoning > Old Mornings Dawn

---

---

Old Mornings Dawn	Заря давно минувшего дня
The windy years have strewn down distant ways;	Ветреные годы разбросаны далекими путями;
And in the halls still doth thy spirit sing	И в залах поет дух твой
Songs of old memory amid thy present tears,	Песни старой памяти среди твоих нынешних слез,
Or hope of days to come half sad with many fears.	Или надеюсь, что наступят дни, наполовину опечаленные многими страхами.
Though along thy paths no longer runs	Хотя по твоим путям больше не бежит
While war untimely takes thy many sons,	В то время как война несвоевременно забирает твоих сыновей,
No tide of treason can thy glory drown	Прилив измены не может утонуть в твоей славе
Robed in sad majesty, the stars thy crown.	Одетый в печальное величие, звезды твоей короны.
I am the blood!	Я кровь!
Old mornings dawn,	Старым утром рассвет,
I am not the light you see,	Я не тот свет, который ты видишь,
But only that which is falling on me.	Но только то, что падает на меня.
The misty stars thy crown, the night thy dress,	Туманные звезды твоей короны, ночь твоего платья,
Most peerless magical thou dost possess my heart,	Самое бесподобное волшебство, которым ты обладаешь, мое сердце,
And old days come to life again,	И старые времена оживают снова,
Old mornings dawn...	Старые утренние рассветы ...

---

Словарь: Old Mornings Dawn - Summoning

• distant - далекий, отдаленный, дальний, сдержанный, холодный, слабый, сухой, давний, неуловимый, прошлый
  • Our distant farms have been leased for cash rents.
  • Our story begins in the distant mists of a lost era.
  • Fortunately, this is not some distant historical problem.
• strewn - разбросанный, покрытый, посыпанный, разбрызганный
  • And why are your bags strewn all over the guest room?
  • The street was strewn with corpses.
  • Well, you can't leave everything strewn about.
• windy - ветреный
  • It seemed smoky after the fresh windy day outside.
  • It's a horrid, windy evening.
  • Stop worrying, you windy bastard, he said to himself.
• spirit - дух, спирт, душа, настроение, сущность, смысл, характер, человек, спиртной напиток, привидение
  • You squashed the spirit of a talented young girl!
  • The countess whose spirit possessed your girlfriend.
  • The Holy Spirit is giving the new life of faith in Jesus.
• still - по-прежнему, еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • I didn't realize your group was still in session.
  • Early Embryo Yolk sack still feeding Baby.
  • Is our coffee machine still broken?
• present - подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул, представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать
  • Deliberate disease is a real and present danger.
  • May I present Captain and Mrs Batten.
  • Central Perk is proud to present Miss Phoebe Buffay.
• memory - объем памяти, память, воспоминание, запоминающее устройство, запись, накопитель информации, машинная память, регистрация
  • The family memory must live on.
  • Does it bring anything to mind, a memory or...
  • Not unless my memory returned.
• longer - дольше, долее, длительный, долгий, удлиненный, продолговатый, обширный
  • The days become longer and the nights become shorter.
  • These sizes are no longer available.
  • The longer I talk, the more rational it' going to appear.
• along - вдоль, вместе, вперед, с собой, дальше, по длине, уже, по всей линии, по
  • If I were to go along with your request.
  • Three women come strolling along the bank.
  • Along with a dead man- whose office you now inhabit.
• untimely - несвоевременный, безвременный, неуместный
  • Only a fool could want this untimely intoxication.
  • Oh, you mean the trip where he left his untimely demise?
  • I worked for Burnside before his untimely death.
• treason - измена, предательство, государственная измена
  • His corruption will be exposed and treason guaranteed.
  • Then confess what treason there is mingled with your love.
  • The charges were raised to treason against Mary.
• glory - слава
  • And miss the glory of this moment?
  • Oh, but still your glory shines through!
  • Oh, the glory days when me and Brain was mates.