The Best I Ever Had - Swellers, The: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Swellers, The > The Best I Ever Had

---

---

The Best I Ever Had	Лучшее, что у меня было
It was a young and angry summer	Это было молодое и злое лето
A song that changed my mind	Песня, которая заставила меня передумать.
I heard it on the radio	Я слышал это по радио
And if everyone else heard this	А если все остальные это услышат
They wouldn't be so sad	Они не будут так печальны
It was the best I ever had	Это было лучшее, что у меня когда-либо было
It was the best I ever had	Это было лучшее, что у меня когда-либо было
I remember April '94	Я помню апрель 94-го
September '96	Сентябрь 96-го
And every day of '99 (all of '99)	И каждый день 99-го (весь 99-й)
Whether I waited for those records	Ждал ли я этих записей
Or helped Seattle cry	Или помогал Сиэтлу плакать
It was the best I ever had	Это было лучшее, что у меня когда-либо было
And I know we'll never die	И я знаю, что мы никогда не умрем.
Yeah we were right about it	Да мы были правы насчет этого
We'd be lost without it	Без него мы бы пропали.
Yeah what could ever take that?	Да, кто бы мог это вынести?
I miss it too	Я тоже по нему скучаю
And I miss the songs we knew	И я скучаю по тем песням, которые мы знали.
And if I could go back	И если бы я мог вернуться ...
I'd do it all again	Я бы сделал все это снова
It was the best I ever had	Это было лучшее, что у меня когда-либо было
While the world was waking up and	В то время как мир просыпался и
Putting on their suits	Надевают скафандры
I was planning my escape	Я планировал свой побег.
And when I had that conversation	И когда у меня был этот разговор
With my mom and dad	С мамой и папой
I said I'm never looking back	Я сказал, что никогда не оглядываюсь назад.
It was the best I ever had	Это было лучшее, что у меня когда-либо было
And they were wrong about us	И они ошибались насчет нас.
We showed them not to doubt us	Мы показали им, чтобы они не сомневались в нас
Yeah what could ever take that?	Да, кто бы мог это вынести?
I miss it too	Я тоже по нему скучаю
And I miss the songs we knew	И я скучаю по тем песням, которые мы знали.
And if I could go back	И если бы я мог вернуться ...
I'd do it all again	Я бы сделал все это снова
It was the best I ever had	Это было лучшее, что у меня когда-либо было
I'd do it all again	Я бы сделал все это снова
I've been everywhere now	Я уже везде побывал
Searching far and wide	Поиск далеко и широко
But she was down the street	Но она была на другой стороне улицы.
She looked just like an angel	Она была похожа на ангела.
Flying down to me	Летит вниз ко мне
But I was underground	Но я был под землей.
Where the devil comes to feed	Где дьявол приходит кормиться
And everything felt so right	И все казалось таким правильным
I could show it to do wrong	Я мог бы показать ему, что он поступает неправильно
But she taught me everything	Но она научила меня всему.
And I don't know where she is now	И я не знаю, где она сейчас.
But I'll never forget	Но я никогда этого не забуду.
She was the best I ever had	Она была лучшей из всех, что у меня были.
Or ever will again	И никогда не будет снова
The best I ever had	Самое лучшее, что у меня когда-либо было
And if everyone else heard this	А если все остальные это услышат
They wouldn't be so sad	Они не будут так печальны
It was the best I ever had	Это было лучшее, что у меня когда-либо было

---

Словарь: The Best I Ever Had - Swellers, The

• summer - лето, летом, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон, проводить лето
  • She's home for summer break.
  • You know where she took her summer vacation last year?
  • Lee competed in two events at the 1980 Summer Olympics.
• young - молодой, юный, младший, юношеский, недавний
  • Young master, thank you so much.
  • YOUNG DEBORAH PASSED WITH HONOURS.
  • Next to him is that feisty young upstart, Turbo.
• angry - злой, сердитый, гневный, разгневанный, раздраженный, воспаленный, грозный, зловещий
  • A place void of torches, pitchforks, angry mobs.
  • Grandpa was a confused and angry weasel.
  • However, David soon finds out and is angry with Gail.
• changed - измененный
  • The display instantly changed to a list of names.
  • He changed again.
  • You've changed the processing-platform question.
• heard - слышал, услышанный, выслушанный
  • I heard there's some other shady dealings going on too.
  • Never in her life had she heard such incoherent rubbish.
  • If you'd heard what Squinty said about her!
• radio - радио, радиоприемник, радиовещание, радиограмма, радировать, передавать по радио, посылать радиограмму
  • From the crater, the radio said.
  • We've got a small hiccup onboard Radio Rock.
  • In high school, he sang on a local radio station.
• everyone - каждый, все, всякий
  • Everyone in this facility is CIA.
  • Everyone looked cheerful even if the cheer was strained.
  • Now, has everyone got their positions clear?
• remember - запомнить, помнить, вспоминать, припоминать, запоминаться, помниться, завещать, попомнить, дарить, давать на чай
  • This is how I remember what I need as a chemist.
  • I would remember meeting a Turd-olee.
  • Can you remember the date of the meeting?
• every - каждый, все, всякий, полный, абсолютный, всемерный, любой
  • And every single fellow had a different way of walking.
  • Systematic dental check-up is conducted every three years.
  • Every time I finish painting it, I start all over again.
• waited - ждал
  • For two nights, I laid awake and waited for my opportunity.
  • I waited for an hour, but he didn't appear.
  • Waited there till late at night.
• record - записывать, запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись
  • We are seeing record storm surges.
  • Got a juvenile record on your victim.
  • I didn't go on the record with her about anything.
• those - те, тех, теми
  • I will not allow those deaths to go unpunished.
  • Very expensive to those that can't.
  • Many do not sleep waiting for those days...