You're the One Who's Out of This World* - Paul Fusco: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Paul Fusco > You're the One Who's Out of This World*

---

---

You're the One Who's Out of This World*	Ты из тех, кто не из этого мира
Take a look at me	Посмотри на меня
And tell me what you see	И скажи мне, что ты видишь
Just another pretty face?	Еще одно красивое лицо?
Some clown from out of town	Какой-то клоун из другого города
Who came to hang around	Кто пришел погулять
And look a little outer place!	И посмотрите немного внешнего места!
You say you wonder what on earth I'm doing here,	Вы говорите, что вам интересно, что я здесь делаю,
I'm only here to tell you girl:	Я здесь только для того, чтобы сказать тебе, девочка:
I may be an unknown from the twilight zone,	Я могу быть неизвестным из сумеречной зоны,
But the one who's out of this world!	Но тот, кто не от мира сего!
[Chorus:] You're the One Who's Out of This World*	[Хор:] Ты из тех, кто не из этого мира
You're the one who's out of this world, sweet baby,	Ты тот, кто не от мира сего, милый ребенок,
You're the one who's out of this world!	Ты тот, кто не от мира сего!
I'm spinning in an orbit I've never been in,	Я вращаюсь на орбите, на которой никогда не был,
'cause you're the one who's out of this world!	потому что ты тот, кто не от мира сего!
[Chorus] You're the One Who's Out of This World*	[Хор] Ты из тех, кто не из этого мира
You're the one who's out of this world, sweet baby,	Ты тот, кто не от мира сего, милый ребенок,
You're the one who's out of this world!	Ты тот, кто не от мира сего!
I'm spinning in an orbit I've never been in,	Я вращаюсь на орбите, на которой никогда не был,
'cause you're the one who's out of this	Потому что ты единственный, кто вне этого
You're the one who's out of this	Ты тот, кто вне этого
You're the one who's out of this world!	Ты тот, кто не от мира сего!
* — OST Alf (саундтрек к телесериалу «Альф»)

---

Словарь: You're the One Who's Out of This World* - Paul Fusco

• another - еще один, Другой, другой, иной, подобный, отличный от, похожий
  • Another high mountain is situated in Wales.
  • Another beautiful day at the Knick, Nurse Elkins?
  • Dor the pleasure of our company or another drink.
• pretty - Симпатичная, симпатичный, довольно, достаточно, вполне, в значительной степени, хорошенький, прелестный, хороший, приятный, привлекательный
  • Um, we're pretty intent on doing some serious walking.
  • But on the face of it, pretty solid car.
  • The summer season was pretty well over now.
• clown - клоун, шут, паяц, неотесанный парень, дурачиться, изображать из себя клоуна
  • The same clown college you got that suit?
  • Oh, good, a two-clown entourage.
  • And your prime suspects are a clown and an acrobat?
• around - около, вокруг, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате, по
  • His heartbeat slows to around 30 beats per minute.
  • Ingrey looked around the bare hall, glanced at Ulkra.
  • Life is going on all around me, and I'm missing out.
• little - маленький, немного, мало, небольшой, немногое
  • Would you please donate a little to this worthy cause?
  • I know a very nice little hotel quite close to here.
  • I'll talk about that a little bit.
• outer - внешний, наружный, физический, отдаленный от центра, объективный, белое поле мишени, попадание в белое поле мишени, в ’молоко’
  • The Liberator's outer skin is fabricated from it.
  • Invasion from outer space again?
  • Pilasters on the outer wall divide it into bays.
• place - место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
  • It is common knowledge that there is no place like a home.
  • I got rid of that place years ago.
  • I shouldn't have gone to that place tonight.
• wonder - удивляться, дивиться, подивиться, желать знать
  • I wonder if I might put upon your good nature.
  • No wonder the house prices keep falling.
  • I wonder if they were the ones who killed Clarisse?
• earth - земля, заземление, грунт, почва, земной шар, суша, земной мир, нора, смертные, заземлять
  • The earth was shaking; then it opened up to swallow us all.
  • Your logic does not resemble our Earth logic.
  • Right now they're launching a scorched Earth campaign.
• doing - делает, дела, делание, действия, делающий, дело, поступки, поступок, поведение, возня, нахлобучка
  • He thought he was doing good, but he made a mistake.
  • “They’re all doing it,” he said.
  • Imperial Highness, I am doing my duty.
• unknown - неизвестный, незнакомец, неизвестная величина
  • If I can find him, that unknown genius...
  • He only answers if I call from an unknown number.
  • Dramas are not unknown on these laps however.
• twilight - сумерки, сумрак, полумрак, неточное представление, период упадка, период заката, сумеречный, неясный
  • A sure bet for a listing inwho's who- in the twilight zone.
  • IT WAS LIKE AN EPISODE OF THE TWILIGHT ZONE.
  • Is this the twilight of my career?