Mustang Kids - Zella Day: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Zella Day > Mustang Kids

---

---

Mustang Kids	Ребята на «Мустангах»*
The Mustang kids are out,	Дети мустангов уже вышли,
Rolling over hills and the roundabouts,	Катаясь по холмам и каруселям,
Black tar, tambourine	Черная смола, бубен
Playing for the girls in the back seats.	Играю для девочек на задних сиденьях.
The mustang kids are out,	Дети мустангов уже вышли,
Rolling over hills and the roundabouts,	Катаясь по холмам и каруселям,
White line, motorcade,	Белая линия, кортеж,
Sweeter than your baby face.	Слаще, чем твое детское личико.
Small town gang got nothing to do,	Банде из маленького городка нечего делать,
We got guns, got drugs, got the sun and the moon,	У нас есть оружие, есть наркотики, есть солнце и Луна,
We got big city plans but it always rains,	У нас большие планы на город но всегда идет дождь,
And the sheriff is a crook and knows me by name.	А Шериф-мошенник и знает меня по имени.
I said momma was insane and daddy was a criminal,	Я сказал, что мама была сумасшедшей, а папа-преступником,
I grew up in a trailer with a dream of fucking centerfolds,	Я вырос в трейлере с мечтой о гребаных фотомоделях,
Now I'm making money experimenting with chemicals,	Теперь я зарабатываю деньги экспериментируя с химикатами,
The fact I'm still alive is why I still believe in miracles.	Тот факт, что я все еще жив, объясняет, почему я все еще верю в чудеса.
The Mustang kids are out! [×6] Mustang Kids	Дети Мустангов уже вышли! [×6] Ребята на «Мустангах»*
Mustang kids are out,	Дети Мустанга уже вышли,
Rolling over hills and the roundabouts,	Катаясь по холмам и каруселям,
Black tar, tambourine	Черная смола, бубен
Playing for the girls in the back seats.	Играю для девочек на задних сиденьях.
The mustang kids are out,	Дети мустангов уже вышли,
Rolling over hills and the roundabouts,	Катаясь по холмам и каруселям,
White line, motorcade,	Белая линия, кортеж,
Sweeter than your baby face.	Слаще, чем твое детское личико.
Small town gang, yeah, we get so bored	Банда из маленького городка, да, нам становится так скучно
That I stole a shotgun and robbed a liquor store,	Что я украл дробовик и ограбил винный магазин,
We're running these streets, we're the Mustang kids,	Мы управляем этими улицами, мы дети Мустангов.,
Only doing what we want and don't take no shit.	Только делать то, что мы хотим, и не принимать никакого дерьма.
I might seem wild but momma raised a gentleman,	Я мог бы показаться диким но мама воспитала джентльмена,
In another life no telling who I would have been,	В другой жизни неизвестно кем бы я был,
Knight or a king, or a boxer in a ring,	Рыцарь или король, или боксер на ринге,
But I'm just me so I sing.	Но я-это всего лишь я, поэтому я пою.
The Mustang kids are out! [×6] Mustang Kids	Дети Мустангов уже вышли! [×6] Ребята на «Мустангах»*
I've been hearing all these things about you,	Я слышал все эти вещи о тебе,
Creeping into all the things that I do,	Прокрадываюсь во все то, что я делаю,
I've been hearing all these things about you,	Я слышал все эти вещи о тебе,
About you, about you.	О тебе, о тебе самом.
Mustang kids are out,	Дети Мустанга уже вышли,
Rolling over hills and the roundabouts,	Катаясь по холмам и каруселям,
Black tar, tambourine	Черная смола, бубен
Playing for the girls in the back seats.	Играю для девочек на задних сиденьях.
The mustang kids are out,	Дети мустангов уже вышли,
Rolling over hills and the roundabouts,	Катаясь по холмам и каруселям,
White line, motorcade,	Белая линия, кортеж,
Sweeter than your baby face.	Слаще, чем твое детское личико.

---

Словарь: Mustang Kids - Zella Day

• roundabout - карусель, обходной, окольный, иносказательный, толстый, дородный
  • No more roundabout instructions.
  • Let's go to the roundabout and think of something there.
  • Stop talking that stupid back-to-front roundabout nonsense.
• tambourine - бубен, тамбурин
  • I heard a sound of tambourine and music.
  • Now put your tambourine around it.
  • But you're the tambourine player, dude.
• mustang - мустанг
  • Mustang convertible, limited edition.
  • He's helping us get the old Mustang up and running.
  • Another day won't matter, and the Mustang will be fixed.
• motorcade - кортеж, автоколонна, автомобильный кортеж, вереница автомобилей
  • Mellie, Cyrus... the motorcade just left the gates.
  • There'd been the biggest motorcade from the airport.
  • She put a bomb on one of the motorcade vehicles.
• nothing - ничего такого, ничего, ничто, мелочь, ноль, пустяк, пустое место, небытие, нереальность, совсем нет
  • But it's nothing an old-world single malt can't fix.
  • You got nothing on juror eight now.
  • Apart from pornos, nothing made west is worth seeing.
• sheriff - шериф
  • Then they came over to talk to him, Sheriff Truman.
  • Sheriff is talking to Scotland Yard now.
  • The sheriff will be making a statement soon.
• crook - мошенник, крюк, посох, плут, обманщик, поворот, пастуший посох, изгиб ручья, спереть, скрючиваться, изгибать
  • He raised the gun and rested it in the crook of his elbow.
  • I'm a brute, a madman, a crook and a good-for-nothing!
  • A small-time crook who can't pay his debts.
• criminal - уголовное, преступник, уголовный, преступный, криминальный, уголовник, уголовный преступник
  • He decried it as a criminal act, but was overruled.
  • Take revenge on the criminal Turks
  • We have four criminal offenses.
• insane - безумный, душевнобольной, безрассудный
  • The criminally insane don't need magic as an excuse.
  • All just the insane creation of a very sick mind.
  • Doc, you see how insane they all sound?
• momma - мама
  • I'll throw in a cousin and my momma if I have to.
  • Momma loves you, too!
  • Your momma is gonna be a great big movie director.
• daddy - папочка, папа
  • They get in trouble, daddy buys them out.
  • Don't ever, ever fix your daddy issues.
  • Like they daddy left home!
• trailer - трейлер, прицеп, автоприцеп, завершитель, киноафиша, жилой автоприцеп, стелющееся растение, анонс кинофильма или телефильма, тот, кто тащит
  • We've got a trailer hitch on our van.
  • We don't even have enough money to be in a trailer park.
  • I bought this here trailer from a feller named Van Welker.