Slipping* - Neil Patrick Harris: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Доступно здесь

Deezer

Play Музыка

Исполнитель: Нил Патрик Харрис

Дата выпуска: 2008 г.

Телесериал: Музыкальный блог Доктора Ужасного

Словарь: Slipping* - Neil Patrick Harris

• people - люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
  • In fact, people didn't even feel guilty about it.
  • It turned out 135 people came.
  • One billion people speak English today.
• these - эти
  • These are fragile ecosystems.
  • Today it stands in the yard beneath these windows.
  • Why can't we just jump off these roofs and fly?
• slaughter - резня, избиение, кровопролитие, убой скота, массовое убийство, зарезать, убивать, резать, закалывать, прирезать
  • But unless you intervene, the slaughter will be complete.
  • This landing could provoke a slaughter of prisoners.
  • Stress at slaughter should be minimised in all cases.
• condemning - осуждающий, осуждать, обречь, порицать, приговаривать, уличать, браковать, конфисковать, признавать негодным, наглухо забивать, выносить приговор
  • Condemning religion as the opiate of the masses.
  • You're condemning them to death.
  • Unless we're condemning him to die, we need to keep moving.
• lemming - лемминг, пеструшка
  • What is this, a lemming convention?
  • Co-production by Inti Films, and Lemming Film.
• lined - выложенный, морщинистый, линованный, покрытый морщинами
  • These shrubs aren't lined up right.
  • I have the perfect producer lined up.
  • The fields in Dieppe are lined with poplar trees.
• water - вода, воды, море, водоем, акварель
  • I give him food and water every day.
  • My underpants paid for their water filtration system.
  • This water tank goes down another 6000 feet.
• realize - понимать, реализовать, осознавать, осуществлять, сознавать, выполнять, представлять себе, получать прибыль, превращать в деньги, приносить доход
  • Don't you realize that you're embarrassing me ?
  • You realize you almost maimed her last night?
  • I didn't realize that was a requirement.
• pricey - дорогой
  • For the country’s richest people it’s a pricey problem.
  • This is a pretty pricey painting.
  • Yeah, it all looks a bit pricey to me.
• disguise - маскировка, переодевание, сокрытие, обман, маска, обманчивая внешность, личина, скрывать, маскировать, переодевать
  • No deity can disguise the manner and nature of his eyes.
  • I just need to disguise my hair.
  • Anything clever he does to disguise himself?
• slipping - скольжение, проскальзывание, соскальзывание
  • You said it was slipping in first, right?
  • Slipping away in broad daylight?
  • Sorry, do you mind just slipping those off?
• savior - спаситель, избавитель
  • Then you shall be the savior of Kandor.
  • The price of being the Savior is... I don't get a day off.
  • If the savior made her worthy, who are you to reject her?
• still - по-прежнему, еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • I still get excited at ghost stories every single time.
  • Is the President still resting in your room, Chancellor?
  • However, the odds are still present.