Falling in Love Will Kill You - Wrongchilde: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Wrongchilde > Falling in Love Will Kill You

---

---

Falling in Love Will Kill You	Влюбленность убьет тебя
I'm okay	Я в порядке
But I went to see the doctor yesterday	Но вчера я ходила к врачу
To tell him how my heart is going crazy	Чтобы рассказать ему, как мое сердце сходит с ума
It feels like I got hit by a train	Такое чувство, что меня сбил поезд
What's happening?	- Что происходит?
He said 'Listen, you fool, you're falling in love again".	Он сказал: "Слушай, дурак, ты опять влюбляешься".
Falling in love will kill you	Влюбленность убьет тебя
Falling in love will kill you	Влюбленность убьет тебя
Love will kill you	Любовь убьет тебя
I'm okay but I had to see the shrink again today	Я в порядке но сегодня мне нужно было еще раз сходить к психиатру
To tell her how my head is going crazy	Чтобы рассказать ей, как моя голова сходит с ума
But things get all mixed up inside my brain	Но в моем мозгу все перемешалось
So what is happening?	Так что же происходит?
And she said shut up you fool	И она сказала заткнись ты дурак
You're falling in love again	Ты снова влюбляешься
Falling in love will kill you	Влюбленность убьет тебя
Falling in love will kill you	Влюбленность убьет тебя
Falling in love will kill you	Влюбленность убьет тебя
Falling in love will kill you	Влюбленность убьет тебя
I could lost into your eyes	Я мог бы потеряться в твоих глазах
You're falling in love	Ты падаешь в любовь

---

Словарь: Falling in Love Will Kill You - Wrongchilde

• yesterday - вчера, совсем недавно, вчерашний день
  • Look, uh, I was on a roofing job yesterday in the Hamptons.
  • Matlock used his false I.D. Yesterday to hire an SUV.
  • Yesterday I landed the ball fifty-seven times right off.
• doctor - врач, доктор, эскулап, шабер, знахарь, скребок, дантист, ветеринарный врач, искусственная муха, судовой повар
  • I must see the Doctor die in shame and dishonour.
  • The Doctor Tar and Professor Feather method.
  • I thought I'd join up with the Doctor and see the universe.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • The Savior's heart bleeds in yearning for your soul.
  • Mr. Reyes, a fight in prison can elevate your heart rate.
  • When she met his dark eyes, her heart leaped.
• going - собирается, идущий, действующий, работающий, преуспевающий, процветающий, существующий, отъезд, ходьба, скорость передвижения, поступь
  • Mr. Rossi, are you going to ship out again, sir?
  • I am going to say yes to your request.
  • I thought we was going to rob banks.
• crazy - сумасшедший, безумный, шальной, чокнутый, полоумный
  • I mean, he kicks like crazy at night, so...
  • How stupid and crazy everything is in this country.
  • Crazy Ira and the Douche.
• train - тренироваться, поезд, состав, шлейф, череда, кортеж, цепь, обоз, вереница, ряд
  • The blue train is coming in 10 minutes.
  • Well, this train doesn't look very dirty.
  • He was taken from the train by brigands.
• happening - происходит, событие, случай, хэппенинг
  • The real story is happening in the future.
  • What's happening out there?
  • It was not really happening of course.
• falling - падение, понижение, впадина, падающий, понижающийся
  • The damp is falling now, sir, said she.
  • And the falling slipper really did look like a peanut.
  • It's that and my teeth falling out.
• again - опять таки, очередной раз, снова, опять, вновь, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же
  • Otherwise someone might get beaten up again like us.
  • So dummy screws up again and she gets rewarded?
  • For the UK, again the situation is different.
• shrink - сокращаться, сжиматься, сокращаться, сжиматься, усадка, сокращать, уклоняться
  • Why didn't you shrink the Mute?
  • He's going to shrink the tumour.
  • Could put every shrink out of business.
• today - сегодня, Cегодня, в настоящее время, в наши дни, сегодняшний день, настоящее время, наши дни
  • Central Africa today is undergoing considerable change.
  • Today is the anniversary of his death.
  • But the political atmosphere today is less welcoming.
• inside - внутри, внутрь, в, внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка
  • Arsenal protects a soldier, since it inside the base.
  • You are living inside a hollow ball.
  • The woman inside was mutilated, without head or arms.