Prove You Wrong - Mike Shinoda: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Mike Shinoda > Prove You Wrong

---

---

Prove You Wrong	Докажу, что ты ошибаешься
[Chorus:] Prove You Wrong	[Припев:] Докажу, что ты ошибаешься
Welcome to the breakdown	Добро пожаловать на место аварии
Tired of playing games now	Надоело играть в игры сейчас
Make it no mistake	Не делай никаких ошибок
I will prove you wrong	Я докажу, что ты ошибаешься
I'm sick of being patient	Я устал быть терпеливым
Underestimated	Недооцененный
This will be the day	Это будет тот самый день
That I prove you wrong	Что я докажу тебе обратное
[Verse 1:] Prove You Wrong	[Куплет 1:] Докажу, что ты ошибаешься
Walkin' in the building	Хожу по зданию.
Everybody still askin' how I'm feeling	Все еще спрашивают, как я себя чувствую
Have I felt like I finally caught a rhythm	Неужели я почувствовал, что наконец-то поймал ритм
Now I know what kind of answer I should give them	Теперь я знаю, какой ответ я должен им дать
But I say I'm just trying know where the next step is	Но я говорю, что просто пытаюсь понять, где следующий шаг
Looking for the "go" where the "ready, set" is	Ищу "перейти", где "готов" будет
Tryna find a beat I can get in step with	Пытаюсь найти ритм, с которым я могу идти в ногу
I'm just tryna breathe, let me get a breath in	Я просто пытаюсь дышать, дай мне сделать вдох.
Yes I know, we can't all follow where I plan to go	Да, я знаю, мы не можем все следовать туда, куда я планирую пойти
All I want is faith in the path I chose	Все, что мне нужно-это вера в избранный мною путь
All I want is faith in the path I chose	Все, что мне нужно-это вера в избранный мною путь
[Chorus:] Prove You Wrong	[Припев:] Докажу, что ты ошибаешься
So welcome to the breakdown	Так что добро пожаловать на брейкдаун
Tired of playing games now	Надоело играть в игры сейчас
Make it no mistake	Не делай никаких ошибок
I will prove you wrong	Я докажу, что ты ошибаешься
I'm sick of being patient	Я устал быть терпеливым
Underestimated	Недооцененный
This will be the day	Это будет тот самый день
That I prove you wrong	Что я докажу тебе обратное
[Verse 2:] Prove You Wrong	[Куплет 2:] Докажу, что ты ошибаешься
I was on a high for a minute	На минуту я был под кайфом
Feeling just right, just fine for a minute	Чувствую себя просто хорошо, просто прекрасно на минутку
And then my vibe could turn on its side in a minute	И тогда моя вибрация может перевернуться на бок за минуту
The second I asked you if you had my back	В ту же секунду я спросил тебя прикрываешь ли ты меня
And in your hesitation, betrayed, you did not	И в своем нерешительном предательстве ты этого не сделал
I asked you for confidence you haven't got	Я просил тебя о доверии, которого у тебя нет
Heartbreakin', you basically end and you find	Разбивая сердце, вы в основном заканчиваете и находите
There was no way to take it but anger-inspired	Не было никакого способа принять это, кроме как вдохновленный гневом
So there you go	Так что там вы идете
All I want is faith in the path I chose	Все, что мне нужно-это вера в избранный мною путь
All I'm getting back is an "I don't know"	Все, что я получаю в ответ - это " я не знаю"
Standing in the flames as the fire grows	Стоя в пламени, пока огонь растет
[Chorus:] Prove You Wrong	[Припев:] Докажу, что ты ошибаешься
So welcome to the breakdown	Так что добро пожаловать на брейкдаун
Tired of playing games now	Надоело играть в игры сейчас
Make it no mistake	Не делай никаких ошибок
I will prove you wrong	Я докажу, что ты ошибаешься
I'm sick of being patient	Я устал быть терпеливым
Underestimated	Недооцененный
This will be the day	Это будет тот самый день
That I prove you...	Это я тебе докажу...
[Bridge:] Prove You Wrong	[Мост:] Докажу, что ты ошибаешься
I've been in the bottom now	Теперь я был на самом дне
And I may go back again	И я могу вернуться снова
Even if I could turn back time	Даже если бы я мог повернуть время вспять
There are things out of our hands	Есть вещи, которые не в наших руках
I've been in the bottom now	Теперь я был на самом дне
And I may go back again	И я могу вернуться снова
Even if I could turn back time	Даже если бы я мог повернуть время вспять
There are things out of our hands	Есть вещи, которые не в наших руках
I've been in the bottom now	Теперь я был на самом дне
And I may go back again	И я могу вернуться снова
Even if I could turn back time	Даже если бы я мог повернуть время вспять
There are things out of our hands	Есть вещи, которые не в наших руках
I've been in the bottom now	Теперь я был на самом дне
And I may go back again	И я могу вернуться снова
Even if I could turn back time	Даже если бы я мог повернуть время вспять
There are things out of our hands	Есть вещи, которые не в наших руках
[Chorus:] Prove You Wrong	[Припев:] Докажу, что ты ошибаешься
So welcome to the breakdown	Так что добро пожаловать на брейкдаун
Tired of playing games now	Надоело играть в игры сейчас
Make it no mistake	Не делай никаких ошибок
I will prove you wrong	Я докажу, что ты ошибаешься
I'm sick of being patient	Я устал быть терпеливым
Underestimated	Недооцененный
This will be the day	Это будет тот самый день
That I prove you wrong	Что я докажу тебе обратное
Welcome to the breakdown	Добро пожаловать на место аварии
Make it no mistake	Не делай никаких ошибок
I will prove you wrong	Я докажу, что ты ошибаешься
Welcome to the breakdown	Добро пожаловать на место аварии
This will be the day	Это будет тот самый день
That I prove you wrong	Что я докажу тебе обратное

---

Словарь: Prove You Wrong - Mike Shinoda

• breakdown - авария, пробой, распад, разрушение, поломка, распределение, развал, анализ, упадок, классификация
  • Breakdown of 2nd to 4th certificates not given.
  • I had accounting do a breakdown of material costs.
  • Breakdown of individual components of Gothic armour.
• playing - играть, играющий, игральный
  • Anyway, while we've been playing in the sandbox,
  • You playing cards tonight, Son?
  • How long you been playing chess, Mike?
• mistake - ошибка, заблуждение, недоразумение, заблуждаться, ошибаться, неправильно понимать, делать неправильный выбор, принимать что-л. за другое, принимать кого-л. за другого
  • I think he's making a big mistake by turning down the job.
  • I shall correct their mistake presently.
  • Because of my mistake The company lost alot of money
• prove - доказывать, подтверждать, утверждать, оказываться, пробовать, зарекомендовать, проверять, испытывать, удостоверять, делать пробный оттиск
  • Driver's license to prove it, and a car.
  • This may prove to be an internal matter after all.
  • Depeche Mode would prove to be the real silicon teens.
• wrong - неправильный, неправильно, неверный, несправедливость, неверно
  • You can never go wrong with a genuine compliment.
  • Ain't nothing wrong with trying to better oneself.
  • What, you think I'm wrong for demanding a certain standard?
• patient - пациент, терпеливый, упорный, терпящий, настойчивый, допускающий, больной
  • We have the safety of the patient precedent.
  • That the patient has a very high pain threshold.
  • Our patient just took a fall and has fractured his pelvis.
• being - существование, существо, бытие, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь, являющийся, находящийся
  • My daughters are out being pampered by high society.
  • You're being very quiet over there.
  • He hates you for being with me.
• building - здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы, строительный, строящий
  • Wit.ai is a useful tool for building conversational bots.
  • It's a prewar building built right after the Iraq war.
  • Your building is a modernist nightmare.
• feeling - чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие
  • The purest and the best feeling would be with only goggles.
  • Describe to me the feeling you get when you take a life.
  • I'm not feeling too good about this myself.
• still - все еще, по-прежнему, еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • She's still pissed about you shagging our ex-Premier.
  • I hope I'm still allowed to shake your hand.
  • Kyoko, did mother still have that grey summer sash?
• finally - в конце концов, наконец-то, окончательно, в конечном счете, в конце, в заключение, под конец, вчистую
  • The stuff finally sloughed off and floated down the drain.
  • He finally copped to that holdup in Queens.
  • At first she refused, but I finally persuaded her.
• caught - пойманный
  • I caught him urinating in the shower.
  • My eyes caught a cane that I didn't know.
  • He caught up with poor Mariana in the jungle.