Can't Stand It - Morcheeba: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Morcheeba > Can't Stand It

---

---

Can't Stand It	Не могу терпеть
I never thought this would happen	Я никогда не думал, что это случится
That you would let me down	Что ты подведешь меня
Taking all this for granted	Принимая все это как должное
I wanna shout aloud	Я хочу кричать вслух
Don't let it go	Не отпускай
I want you to know	Я хочу, чтобы ты знал
I can't stand it when you look that way	Я терпеть не могу, когда ты так смотришь
I don't like it when you walk away	Мне не нравится, когда ты уходишь
I can't stand it how we look to say you belong to me	Я не могу вынести того, как мы выглядим, чтобы сказать, что ты принадлежишь мне.
We're running round in circles	Мы бегаем по кругу
You're gonna lose it all	Ты все потеряешь
What we had was so good	То, что у нас было, было так хорошо
You must think I'm a fool	Вы должны думать, что я дурак
Don't let it go	Не отпускай
I want you to know	Я хочу, чтобы ты знал
How can I take anymore?	Как я могу еще?
I can't stand it when you look that way	Я терпеть не могу, когда ты так смотришь
I don't like it when you walk away	Мне не нравится, когда ты уходишь
I can't stand it how we look to say you belong to me	Я не могу вынести того, как мы выглядим, чтобы сказать, что ты принадлежишь мне.
If I knew then what I know now	Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас
You know that I would be around	Вы знаете, что я буду рядом
How can I take anymore?	Как я могу еще?
[2x:] Can't Stand It	[2x:] Не могу терпеть
I can't stand it when you look that way	Я терпеть не могу, когда ты так смотришь
I don't like it when you walk away	Мне не нравится, когда ты уходишь
I can't stand it how we look to say you belong to me	Я не могу вынести того, как мы выглядим, чтобы сказать, что ты принадлежишь мне.

---

Словарь: Can't Stand It - Morcheeba

• thought - мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота
  • First I thought it would be dull to stay at home.
  • I thought that he was just eccentric.
  • Right, but I thought it meant uniforms.
• happen - случаться, происходить, бывать, статься, случайно оказываться, случайно найти, приводиться
  • I happen to believe in both God and evolution.
  • I knew this would happen from the moment I saw you.
  • 'But what is to happen to me? said Paul.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • I had never seen any vampire move that fast.
  • A passage that had never been mentioned to Nynaeve!
  • How did I never hear about this?
• would - было бы, бы, желание
  • And Brian would have to say, You're not going anywhere.
  • Why would anybody want to ruin such a magical night?
  • I would not have allowed such a crime in any case.
• granted - предоставленный, предоставляется, разрешено, позволено, ладно, при условии
  • Granted to a holding company called American Way.
  • France granted Nicolae Ceaușescu the Legion of Honour.
  • A deed was granted to the student occupation in April 1971.
• wanna - хочу, хочешь, хотите, хотят
  • Hey, Mom, you wanna play Angry Beaver? In a minute.
  • We don't wanna go down the hole.
  • Especially if you ever wanna play pool again.
• shout - кричать, окрик, крик, возглас, накричать
  • Draw your feelings, don't shout them.
  • Oh, don't shout at the boy, father.
  • The people began to shout and my supporters to exult.
• aloud - вслух, громко, ощутимо, громким голосом, заметно, сильно
  • Could you please read the contents aloud for the jury?
  • I did not say his name aloud or think of his face.
  • When you say it aloud like that....
• stand - стоять, стенд, подставка, стойка, позиция, киоск
  • How can anybody stand to wear clothes in this heat?
  • When the Archduke enters, we stand to attention.
  • We didn't stand in the trenches.
• belong - принадлежать, относиться, находиться, происходить, быть одним из группы, быть связанным, быть родом из, помещаться, быть ’своим’
  • You belong to the League of Nations?
  • I don't belong to any clubs.
  • Both belong to the section Araucaria of the genus.
• running - бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение, беговой, бегущий
  • She said she was in the area running errands.
  • We're running low on shrimp.
  • Marcus is running down a list of their frequent fliers.
• circle - круг, окружность, кружок, кольцо, цикл, ярус, ободок, круговорот, группа, сфера
  • The circle of light became an incandescent spot.
  • Black Flag and the Circle Jerks were so far from that.
  • Woodcut of a fairy-circle from a 17th-century chapbook.