Another Now - Kate Alexa: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Kate Alexa > Another Now

---

---

Another Now	Другая реальность
Was only just the other day,	Это было всего лишь на днях,
When all this felt so real,	Когда все это казалось таким реальным,
Like nothing could go wrong.	Как будто ничего не могло пойти не так.
Was like a never ending dream,	Это было похоже на бесконечный сон,
Nothing ever changed,	Ничего никогда не менялось,
For so long.	И так долго.
But now you've gone away.	Но теперь ты уехал.
And I've tried turning the page,	И я пытался перевернуть страницу,
And it's just not the same.	И это совсем не одно и то же.
But I'm breathing in,	Но я дышу полной грудью,
And I'm breathing out.	И я делаю глубокий вдох.
I'm wide awake,	Я совершенно проснулся,
But I can't hear a sound.	Но я не слышу ни звука.
Though I'm breathing in,	Хотя я и дышу полной грудью,
I can't think about	Я не могу думать об этом
Another you, another me, another now.	Другой вас, другой мне, другой сейчас.
Where do I go from here,	Куда же мне теперь идти,
I've never felt so strange,	Я никогда не чувствовала себя так странно,
I've never felt so torn.	Я никогда еще не чувствовала себя такой разбитой.
Cause ever since you came my way,	Потому что с тех пор как ты появился на моем пути,
I learned to live by you,	Я научился жить с тобой,
and now I'm on my own.	а теперь я сам по себе.
I know I need some time,	Я знаю, что мне нужно немного времени,
To leave all this behind,	Оставить все это позади,
Cause I'm still hanging on.	Потому что я все еще держусь.
But I'm breathing in,	Но я дышу полной грудью,
And I'm breathing out.	И я делаю глубокий вдох.
I'm wide awake,	Я совершенно проснулся,
But I cant hear a sound.	Но я не слышу ни звука.
Though I'm breathing in,	Хотя я и дышу полной грудью,
I cant think about,	Я не могу думать об этом,
Another you, another me, another now.	Другой вас, другой мне, другой сейчас.
Sitting here, all alone,	Сижу здесь, совсем один,
Don't wanna move, nowhere to go.	Я не хочу двигаться, мне некуда идти.
Nothing's real, just wanna hide,	Ничего не реально, просто хочу спрятаться,
Cause your not here	Потому что тебя здесь нет
But I'm breathing in,	Но я дышу полной грудью,
And I'm breathing out.	И я делаю глубокий вдох.
I'm wide awake,	Я совершенно проснулся,
But I cant hear a sound.	Но я не слышу ни звука.
I'm breathing in,	Я делаю глубокий вдох,
And I'm breathing out.	И я делаю глубокий вдох.
I'm wide awake,	Я совершенно проснулся,
But I cant hear a sound.	Но я не слышу ни звука.
Though I'm breathing in,	Хотя я и дышу полной грудью,
I cant think about,	Я не могу думать об этом,
Another you, another me, another now. oooh woah	Другой вас, другой мне, другой сейчас. Оооо воах
Another you, another me, another now	Другой вас, другой мне, другой сейчас

---

Словарь: Another Now - Kate Alexa

• other - другой, Другие, остальные, иной, прочий, дополнительный, иначе
  • It was always useful to help other people feel smart.
  • Bolts on the other side of the door were thrown.
  • Most of the other teams split by sexual orientation.
• nothing - ничего такого, ничего, ничто, мелочь, ноль, пустяк, пустое место, небытие, нереальность, совсем нет
  • There is nothing to hide from one another any longer.
  • And he does nothing but stay in pensions and write poetry.
  • You're nothing but Bashar's parrot.
• could - мог
  • It could only lead to discovery of the security breakdown.
  • I decided to see what our accountant could do.
  • A critical part of what could be my final test.
• wrong - неправильный, неправильно, неверный, несправедливость, неверно
  • What's wrong with flour sifters?
  • She's going the wrong way to the methadone clinic.
  • He's a little enthusiastic. What's wrong with that?
• ending - окончание, конец, флексия, конечный, заключительный
  • The narrow corridor ending in two doors was empty.
  • Honey, ending a pregnancy is totally legal at this stage.
  • An alternative ending was shot on November 24, 1931.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • I never thought the plow pose would injure me.
  • But he never sold to terrorists or enemy nations.
  • We'll never see through it, it's opaque to light.
• dream - мечтать, мечта, сон, сновидение, греза
  • Alzheimer, dementia, when did they dream all that up?
  • It's bullshit. It was a dream combined with the morphine.
  • Therefore, Gower was obliged to dream by night.
• changed - измененный
  • Exile had changed her, only not toward softness.
  • I notice you changed your name.
  • I think they've changed the tanks over.
• turning - превращение, поворотный, токарный, вращающийся, поворот, вращение, обточка, излучина, токарная работа, вспашка
  • Did you try turning it off and back on again?
  • These juiced soldiers end up turning into terrorists.
  • He's turning right, towards the motorway
• tried - пытался, испытанный, проверенный, надежный, верный, опробовал
  • 'I ought to have tried Oxford Street,' she said.
  • I wonder. She may have tried - and failed.
  • You tried to give blood instead of fluids?
• breathing - дыхание, придыхание, легкое дуновение, дышащий, живой, дышащий жизнью, словно живой
  • Who unplugged his breathing unit?
  • Brown is not running, but he is breathing fast, heavily.
  • The breathing becomes slow, exaggerated and gasping.
• awake - проснуться, пробуждать, пробудиться, будить, просыпаться, осознать, понять, настораживаться, бодрствующий, бдительный
  • That I'm wide awake and with you at 5:00.
  • Is he awake yet?
  • The gods will awake and assemble together at the thing.