Gem of Love - Keely Hawkes: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Keely Hawkes > Gem of Love

---

---

Gem of Love	Камень Любви*
I am the eye of your storm	Я-око твоей бури.
Your lions roar	Ваши Львы ревут
On the battlefield	На поле боя
My Love will be your shield	Моя любовь будет твоим щитом.
No cause for alarm	Нет причин для тревоги
I will come to arms	Я приду к оружию.
The world could fall	Мир может рухнуть.
We'd still be standing tall	Мы бы все равно стояли во весь рост
And when you think all hope has gone.	И когда вы думаете, что вся надежда ушла.
My beating heart will drive you on	Мое бьющееся сердце поведет тебя дальше
I will fight for you, give my life to you	Я буду сражаться за тебя, отдам тебе свою жизнь.
When you can't see the sky	Когда ты не видишь неба
I will make you fly	Я заставлю тебя летать.
I'll be dreaming 'till I'm no longer breathing	Я буду мечтать, пока не перестану дышать.
Rising from the wreckage,	Поднимаясь из-под обломков,
Fighting to Protect this. Gem. Of. Love.	Сражаясь, чтобы защитить это. Драгоценный камень. От. Любовь.
You're all I've ever dreamed of,	Ты-все, о чем я когда-либо мечтал.,
So I'm Fighting to Protect this Love.	Поэтому я борюсь, чтобы защитить эту любовь.
Our Love is bulletproof	Наша любовь пуленепробиваемые
There's no breaking through	Нет никакого прорыва
You can take your shot, but nothing can stop us	Вы можете сделать свой выстрел, но нас ничто не остановит
I am the moonlight star, reflecting in your heart	Я - лунная звезда, отражающаяся в твоем сердце.
If you lose the ground	Если вы потеряете почву под ногами
I'll never let you down	Я никогда тебя не подведу
So when you think all hope has gone	Итак, когда вы думаете, что вся надежда ушла
I will be your secret weapon	Я буду твоим секретным оружием.
I will fight for you, give my life to you	Я буду сражаться за тебя, отдам тебе свою жизнь.
When you can't see the sky	Когда ты не видишь неба
I will make you fly	Я заставлю тебя летать.
I will be dreaming 'till I'm no longer breathing	Я буду мечтать, пока не перестану дышать.
Rising from the wreckage,	Поднимаясь из-под обломков,
Fighting to Protect this. Gem. Of. Love.	Сражаясь, чтобы защитить это. Драгоценный камень. От. Любовь.
You're all I've ever dreamed of,	Ты-все, о чем я когда-либо мечтал.,
So I'm Fighting to Protect this Love.	Поэтому я борюсь, чтобы защитить эту любовь.
This Gem of Love.	Это жемчужина любви.
Ooaaahhh.	Оооооо.
This Gem of Love.	Это жемчужина любви.
Woaaahhh.	Уаааааа.
I'm Fighting to Protect This. Love.	Я борюсь, чтобы защитить это. Любовь.
Gem of Love	Жемчужина любви
I am the eye of your storm	Я-око твоей бури.
Your lions roar	Ваши Львы ревут
On the battlefield	На поле боя
My Love will be your shield	Моя любовь будет твоим щитом.
No cause for alarm	Нет причин для тревоги
I will come to arms	Я приду к оружию.
The world could fall	Мир может рухнуть.
We'd still be standing tall	Мы бы все равно стояли во весь рост
And when you think all hope has gone.	И когда вы думаете, что вся надежда ушла.
My beating heart will drive you on	Мое бьющееся сердце поведет тебя дальше
I will fight for you, give my life to you	Я буду сражаться за тебя, отдам тебе свою жизнь.
When you can't see the sky	Когда ты не видишь неба
I will make you fly	Я заставлю тебя летать.
I'll be dreaming 'till I'm no longer breathing	Я буду мечтать, пока не перестану дышать.
Rising from the wreckage,	Поднимаясь из-под обломков,
Fighting to Protect this. Gem. Of. Love.	Сражаясь, чтобы защитить это. Драгоценный камень. От. Любовь.
You're all I've ever dreamed of,	Ты-все, о чем я когда-либо мечтал.,
So I'm Fighting to Protect this Love.	Поэтому я борюсь, чтобы защитить эту любовь.
Our Love is bulletproof	Наша любовь пуленепробиваемые
There's no breaking through	Нет никакого прорыва
You can take your shot, but nothing can stop us	Вы можете сделать свой выстрел, но нас ничто не остановит
I am the moonlight star, reflecting in your heart	Я - лунная звезда, отражающаяся в твоем сердце.
If you lose the ground	Если вы потеряете почву под ногами
I'll never let you down	Я никогда тебя не подведу
So when you think all hope has gone	Итак, когда вы думаете, что вся надежда ушла
I will be your secret weapon	Я буду твоим секретным оружием.
I will fight for you, give my life to you	Я буду сражаться за тебя, отдам тебе свою жизнь.
When you can't see the sky	Когда ты не видишь неба
I will make you fly	Я заставлю тебя летать.
I will be dreaming 'till I'm no longer breathing	Я буду мечтать, пока не перестану дышать.
Rising from the wreckage,	Поднимаясь из-под обломков,
Fighting to Protect this. Gem. Of. Love.	Сражаясь, чтобы защитить это. Драгоценный камень. От. Любовь.
You're all I've ever dreamed of,	Ты-все, о чем я когда-либо мечтал.,
So I'm Fighting to Protect this Love.	Поэтому я борюсь, чтобы защитить эту любовь.
This Gem of Love.	Это жемчужина любви.
Ooaaahhh.	Оооооо.
This Gem of Love.	Это жемчужина любви.
Woaaahhh.	Уаааааа.
I'm Fighting to Protect This. Love.	Я борюсь, чтобы защитить это. Любовь.

---

Словарь: Gem of Love - Keely Hawkes

• storm - буря, гроза, штурмовать, кричать, бушевать, горячиться, стремительно нестись, свирепствовать, разбушеваться, стремительно проноситься, брать приступом
  • Cacao Storm for my diabetic dreamboat?
  • Chief, my brother fell in the storm drain!
  • There's a tropical storm that's gaining speed and power.
• battlefield - поле битвы, поле боя, поле сражения
  • It’s the battlefield that’s confusing and dystopian.
  • The lifeblood of victory on the Battlefield and in space.
  • Sparks released her second album Battlefield in July 2009.
• shield - щит, экран, защита, ширма, значок полицейского, бляха, защитник, защищать, экранировать, заслонять
  • You're asking me to pierce the shield law, Miss Lockhart?
  • So, I was playing Scepter of Shield online.
  • Three-digit county route, shield New Jersey.
• cause - причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона, вызывать, причинять
  • Now, somebody call the pound 'cause my stomach is growling.
  • Just 'cause I'm not really into the ersatz food thing.
  • I know you don't want to elect Felix 'cause he's a nerd.
• alarm - тревога, аварийная сигнализация, сигнал тревоги, переполох, сигнал опасности, страх, смятение, боевая тревога, предупреждение об опасности, резкий тревожный гудок
  • Well, magenta alarm on an oil rig is as bad as it gets.
  • Gene, this must set off alarm bells.
  • Because I always put the alarm clock ...
• world - мир, Мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
  • I'm President of the World Bank.
  • He could not have imagined a world without servants.
  • He was still in the familiar world of the school.
• could - мог
  • They could be there for cross training foreign forces.
  • You could bring peace to all the troubled people.
  • It was a lot classier than a Jill Craight could afford.
• standing - стоя, положение, стояние, репутация, стаж, нахождение, ранг, длительность, вес в обществе, продолжительность, местоположение
  • Clarence Desmond was standing next to his desk.
  • Expect a standing ovation for picking up a $19 check
  • Remain standing and raise your right hand.
• still - все еще, по-прежнему, еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • The act is still an offence and cannot be excused.
  • My parents still make me take violin lessons.
  • Bottom line is, the killer's still out there.
• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • You think she was planning to meet a secret lover?
  • I don't think we need to proceed in public.
  • I want you to think a way out of the predicament, Richard.
• beating - избиение, биение, поражение, битье, порка, выволочка, массаж, взмахивание
  • He started beating me up with his Baton.
  • I am the drum on which God is beating out His message.
  • So far no one's beating my door down.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • Cleanse her heart of sickness and her mind of filth.
  • The longing in your heart - I feel it, too.
  • No, that is a heart attack wrapped in a flour tortilla.