Good Girls Like Bad Boys - Jadyn Maria: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Jadyn Maria > Good Girls Like Bad Boys

---

---

Good Girls Like Bad Boys	Хорошие девочки любят плохих мальчиков
Ummm... Yeahh...	МММ... Да...
You're not exactly the guy I can bring home to my mama	Ты не совсем тот парень, которого я могу привести домой к своей маме
But what she don't know won't hurt her	Но то, чего она не знает, не причинит ей вреда.
You're so controlling, so demanding,	Ты такой властный, такой требовательный,
like to take advantage of me,	хотел бы воспользоваться мной,
But I don't mind, no sir.	Но я не возражаю, нет, сэр.
You get under my skin, such a sweet sin	Ты проникаешь мне под кожу, такой сладкий грех
Just like a disease that keeps on, keeps on eating at me,	Точно так же, как болезнь, которая продолжает, продолжает пожирать меня,
I know good and well you're good for nothing	Я знаю хорошо и хорошо ты ни на что не годен
They say you don't deserve me	Они говорят, что ты не заслуживаешь меня.
But it really don't disturb me.	Но это действительно не беспокоит меня.
Why do all good girls like the bad boys?	Почему все хорошие девочки любят плохих мальчиков?
Like a moth to a flame, I guess I'm back here again.	как мотылек пламя, я думаю, что я снова здесь.
Tell me why the dark side just captures my eye,	Скажи мне, почему темная сторона просто захватывает мой взгляд,
I know that you're a villain but I can't stop this feeling.	Я знаю, что ты злодей, но не могу избавиться от этого чувства.
Why do all good girls like the bad boys?	Почему все хорошие девочки любят плохих мальчиков?
I know that you're a villain but I can't stop this feeling, no.	Я знаю, что ты злодей, но я не могу остановить это чувство, нет.
You're cocky and its working,	Ты самоуверен и это работает,
Chauvinistic and its perfect,	Шовинизм и его совершенство,
M-m-must be something wrong with me	М-м-должно быть, со мной что-то не так
I-I-I use to think that I was strong,	Я-я-я привыкла думать, что была сильной.,
But I now I see how I was wrong	Но теперь я понимаю, как ошибался.
Because you took control of me	Потому что ты взял меня под свой контроль
You get under my skin, such a sweet sin	Ты проникаешь мне под кожу, такой сладкий грех
Just like a disease that keeps on, keeps on eating at me,	Точно так же, как болезнь, которая продолжает, продолжает пожирать меня,
I know good and well you're good for nothing	Я знаю хорошо и хорошо ты ни на что не годен
They say you don't deserve me	Они говорят, что ты не заслуживаешь меня.
But it really don't disturb me.	Но это действительно не беспокоит меня.
Why do all good girls like the bad boys?	Почему все хорошие девочки любят плохих мальчиков?
Like a moth to a flame, I guess I'm back here again.	как мотылек пламя, я думаю, что я снова здесь.
Tell me why the dark side just captures my eye,	Скажи мне, почему темная сторона просто захватывает мой взгляд,
I know that you're a villain but I can't stop this feeling.	Я знаю, что ты злодей, но не могу избавиться от этого чувства.
Why do all good girls like the bad boys?	Почему все хорошие девочки любят плохих мальчиков?
I know that you're a villain but I can't stop this feeling, no.	Я знаю, что ты злодей, но я не могу остановить это чувство, нет.
[Flo-Rida:] Good Girls Like Bad Boys	[Фло-Рида:] Хорошие девочки любят плохих мальчиков
She can't stop this feeling no,	Она не может остановить это чувство нет,
I tell her go with the flow right,	Я говорю ей плыть по течению правильно,
Say little mama want to know	Скажи маленькая мама хочет знать
Why the good girls like the bad boys,	Почему хорошие девочки любят плохих мальчиков,
Bad meaning good, shawty left with no choice,	Плохо значит хорошо, малышка осталась без выбора,
So over your skin, baby that you're so moist,	Так по твоей коже, детка, что ты такая влажная,
Leaving with the tins, when I'm making invoice,	Уезжаю с жестянками, когда выставляю счет,
My laptop bling and a boy can't avoid	Мой ноутбук побрякушки и мальчик не может избежать
She love it going in, she don't want to be unemployed,	Ей это нравится, она не хочет быть безработной,
One reason to be a good pleasin',	Одна из причин быть хорошим угодником,
Freaking daddy's little girl like I'm halfway decent,	Чертова папина дочурка, как будто я наполовину порядочная,
Sure it ain't a lesson that I maybe been teaching,	Конечно это не тот урок который я возможно преподаю,
Party all night and keep preaching.	Веселитесь всю ночь и продолжайте проповедовать.
Why do all good girls like the bad boys?	Почему все хорошие девочки любят плохих мальчиков?
Like a moth to a flame, guess I'm back here again.	Как мотылек на пламя, думаю, я снова здесь.
Tell me why the dark side just captures my eye,	Скажи мне, почему темная сторона просто захватывает мой взгляд,
I know that you're a villain but I can't stop this feeling.	Я знаю, что ты злодей, но не могу избавиться от этого чувства.
Why do all good girls like the bad boys?	Почему все хорошие девочки любят плохих мальчиков?
I know that you're a villain but I can't stop this feeling, no.	Я знаю, что ты злодей, но я не могу остановить это чувство, нет.
I know that you're a villain but I can't stop this feeling, no.	Я знаю, что ты злодей, но я не могу остановить это чувство, нет.

---

Словарь: Good Girls Like Bad Boys - Jadyn Maria

• exactly - точно, ровно, именно, как раз, совершенно верно, точь-в-точь
  • Chef ostler knows exactly what he's doing.
  • The scattered remains look exactly like the engraving.
  • Exactly for a unsatisfactory note from behavior!
• bring - приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
  • If you bring the golden fleece back to our city.
  • Disarm the Count, then, and bring him in.
  • Bring forward the Crucifix and the 'Te igitur'.
• demanding - требовательный, взыскательный, требующий
  • I imagine Gilt's demanding the hat.
  • They're demanding an encore.
  • The National Press Corps is demanding answers.
• advantage - преимущество, плюс, польза, выгода, превосходство, перевес, благоприятное положение, способствовать, давать преимущество, благоприятствовать
  • Hew was grief-stricken, and Shane took advantage of it.
  • Brown, whirling, takes advantage of his astonishment even.
  • Take advantage of me, Jake.
• under - под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе, внизу, вниз, меньше чем
  • I had to bury werewolves under the gazebo.
  • I'll take your request under advisement.
  • It looks like it's going under the raft.
• sweet - сладкий, милый, нежный, приятный, душистый, ласковый, свежий, любимый, мелодичный, пресный
  • Let's see if she's got the sweet talk.
  • Today, we finally enjoy the sweet taste of revenge.
  • Flavor is generally salty-sweet in Southern China.
• disease - болезнь, заболевание, недуг, вызывать заболевание
  • Officials with the Centers for Disease Control...
  • You study infectious disease transmittal.
  • But Dave had heart disease and that's what killed him.
• eating - принимать пищу, еда, прием пищи, пища, питающийся, едящий
  • Kissing while eating Mexican's kind of dicey anyway.
  • They was a-eating of it, I expect, says Phil.
  • She'll start eating on the bed!
• nothing - ничего такого, ничего, ничто, мелочь, ноль, пустяк, пустое место, небытие, нереальность, совсем нет
  • These are dreams, Bran, nothing more.
  • Herc and Carver had nothing overnight.
  • If this doesn't tame the beast, nothing will.
• deserve - заслуживать, быть достойным, стоить
  • People like 't deserve to live.
  • They deserve a choice, and so do producers.
  • I think it is regular enough to deserve an article.
• disturb - беспокоить, мешать, нарушать, побеспокоить, волновать, будоражить, смущать, расстраивать, взбудоражить, приводить в беспорядок
  • Sorry to disturb you, Maurice, David said politely.
  • I needn't disturb them; and I began to doze.
  • I advise you not to disturb me at this moment.
• really - Действительно
  • Secondly, I believe it is really educating.
  • By all accounts really took some skin off.
  • Is this just petty politics, or does it really matter?