If Eternity Should Fail - Iron Maiden: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Iron Maiden > If Eternity Should Fail

---

---

If Eternity Should Fail	Если вечности не суждено случиться
[Intro:] If Eternity Should Fail	[Вступление:] Если вечности не суждено случиться
Here is the soul of a man	Вот душа человека
Here in this place for the taking	Здесь в этом месте для взятия
Clothed in white, stand in the light	Одетый в белое, стой на свету.
Here is the soul of a man	Вот душа человека
Time to speak with the shaman again	Пора снова поговорить с шаманом
Conjure the jester again	Вызовите шута еще раз
Black dog in the ruins is howling my name	Черный пес в развалинах воет мое имя
So here is the soul of a man	Итак вот душа человека
When the world was virgin before the coming of men	Когда мир был девственен до пришествия людей
Just a solar witness, the beginning of the end	Просто солнечный свидетель, начало конца.
From a world of magma to a cold rock face	От мира магмы к холодной скале
The ascent of madness and a human race	Восхождение безумия и человеческой расы
We are strange believers all of us	Мы все странные верующие люди
There are stranger truths immortal lust	Есть более странные истины бессмертная похоть
We rise from slumber he calls our name	Мы пробуждаемся ото сна он зовет нас по имени
Recalls our number abide with pain	Вспоминает наш номер терпи с болью
[Chorus: 2x] If Eternity Should Fail	[Припев: 2 раза] Если вечности не суждено случиться
Reef in a sail at the edge of the world	Риф в Парусе на краю света
If eternity should fail	Если вечность не должно
Waiting in line for the ending of time	Ожидание в очереди на конец времени
If eternity should fail	Если вечность не должно
To god's illusion which I recall	К иллюзии Бога, которую я помню
Was our delusion before the fall	Было ли наше заблуждение до грехопадения
The angels come and the angels go	Ангелы приходят и уходят.
But the lord of light shining below	Но Владыка света сияет внизу
Eternal blackness beyond the stars	Вечная тьма за звездами
We think our wisdom will get that far	Мы думаем, что наша мудрость зайдет так далеко
At the master's table, the table's bare	За хозяйским столом стол пуст.
No land of plenty, devastation, despair	Нет земли изобилия, разрухи, отчаяния
[Chorus: 2x] If Eternity Should Fail	[Припев: 2 раза] Если вечности не суждено случиться
Reef in a sail at the edge of the world	Риф в Парусе на краю света
If eternity should fail	Если вечность не должно
Waiting in line for the ending of time	Ожидание в очереди на конец времени
If eternity should fail	Если вечность не должно
[Solo] If Eternity Should Fail	[Сольный] Если вечности не суждено случиться
[Chorus: 4x] If Eternity Should Fail	[Припев: 4x] Если вечности не суждено случиться
Reef in a sail at the edge of the world	Риф в Парусе на краю света
If eternity should fail	Если вечность не должно
Waiting in line for the ending of time	Ожидание в очереди на конец времени
If eternity should fail	Если вечность не должно
[Outro:] If Eternity Should Fail	[Концовка:] Если вечности не суждено случиться
"Good day, my name is Necropolis. I am formed of the dead. I am the harvester of the soul meat and I suck the lives from	"Добрый день, меня зовут некрополь. Я создан из мертвых. Я-жнец мяса души, и я высасываю из него жизнь.
If Eternity Should Fail	Если вечность не должно
Here is the soul of a man	Вот душа человека
Here in this place for the taking	Здесь в этом месте для взятия
Clothed in white, stand in the light	Одетый в белое, стой на свету.
Here is the soul of a man	Вот душа человека
Time to speak with the shaman again	Пора снова поговорить с шаманом
Conjure the jester again	Вызовите шута еще раз
Black dog in the ruins is howling my name	Черный пес в развалинах воет мое имя
So here is the soul of a man	Итак вот душа человека
When the world was virgin	Когда мир был девственен
Before the coming of men	До прихода людей
Just a solar witness	Просто солнечный свидетель
The beginning of the end	Начало конца
From a world of magma	Из мира магмы
To a cold rock face	К холодному каменному лицу
The ascent of madness	Восхождение безумия
And a human race	И человеческая раса
We are strange believers all of us	Мы все странные верующие люди
There are stranger truths immortal lust	Есть более странные истины бессмертная похоть
We rise from slumber he calls our name	Мы пробуждаемся ото сна он зовет нас по имени
Recalls our number abide with pain	Вспоминает наш номер терпи с болью
Reef in a sail at the edge of the world	Риф в Парусе на краю света
If eternity should fail	Если вечность не должно
Waiting in line for the ending of time	Ожидание в очереди на конец времени
If eternity should fail	Если вечность не должно
To god's illusion which I recall	К иллюзии Бога, которую я помню
Was our delusion	Было ли это нашим заблуждением
Before the fall	До падения
The angels come and the angels go	Ангелы приходят и уходят.
But the lord of light shining below	Но Владыка света сияет внизу
Eternal blackness beyond the stars	Вечная тьма за звездами
We think our wisdom will get that far	Мы думаем, что наша мудрость зайдет так далеко
At the master's table the table's bare	За хозяйским столом стол голый
No land of plenty, devastation, despair	Нет земли изобилия, разрухи, отчаяния
Good day my name is Necropolis	Добрый день меня зовут некрополь
I am formed of the dead	Я создан из мертвых.
I am the harvester of the soul meat	Я-жнец мяса души.
And I suck the lives from around my bed	И я высасываю жизни из своей постели.
My own two sons I gave them breath	Мои собственные два сына я дал им дыхание
And I filled their living corpses with my bile	И я наполнил их живые трупы своей желчью
What humanity I knew I have long forgotten	То человечество, которое я знал, я давно забыл
For me eternity is nothing	Для меня вечность ничто
But a short while	Но ненадолго

---

Словарь: If Eternity Should Fail - Iron Maiden

• taking - принимая, захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов, берущий, привлекательный, заманчивый
  • He killed himself by taking poison.
  • She's taking cookery lessons now.
  • Yesterday I saw him taking buckets from the latrine.
• place - место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
  • The place might not hold a big enough mob.
  • And someone stocked the place up with motor oil.
  • You should ditch this place and go for the adventure.
• white - белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный
  • But White Fang refused to growl.
  • The white powder in that bottle was cocaine.
  • I jumped the railing and began plundering a white lilac.
• stand - стоять, стенд, подставка, стойка, позиция, киоск
  • Think they'll stand in line?
  • We will see how long you can stand the asphalt...
  • My husband has to go and stand in front of his big gun.
• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • The dust stops the visible light from getting to us.
  • Each had its markings painted over in a light blue colour.
  • Light and breezy can get you a long way in this town.
• shaman - шаман
  • A shaman chooses his spells once and keeps them for life.
  • In Nepal, the term Chicken Shaman is used.
  • Shaman is a 2013 novel by Kim Stanley Robinson.
• speak - говорить
  • Even when your life's at stake, you speak in riddles.
  • You should at least be able to speak properly.
  • This magic you speak of breeds consequence.
• again - опять таки, очередной раз, снова, опять, вновь, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же
  • Yoo Kee again jumped from his chair with amazing agility.
  • Starting again with cluster 1, namely, nuclear weapons.
  • I've told you again and again to be more careful.
• jester - шут, балагур
  • I'm afraid the jester has long teeth...
  • There's so few places I can wear my jester costume.
  • That a court Jester is right as rain!
• howling - вой, воет, ревущие, завывания, завывает, завывающей, взвыв, выть, воющий, воя
  • Tube Station West was a howling mob, all in Liberty Caps.
  • Looks like the setting for The Death of The Howling Corpse.
  • Howling Bells were impressed by his style of work.
• virgin - девственник, девственница, дева, целка, наивный человек, неопытный человек, девственный, чистый, первичный, нетронутый
  • Holy Virgin Suyapa is a heavenly patroness of Honduras.
  • Virgin America Spectrum Detroit, Friday night.
  • Look at her. Still a virgin maiko.
• before - до, перед, прежде чем, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем, раньше
  • This must be finished before I go.
  • I keep saying it - things were better before the Internet.
  • She had never spoken to him before that time.