Acoustic Funeral (For Love in Limbo) - HIM: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > HIM > Acoustic Funeral (For Love in Limbo)

---

---

Acoustic Funeral (For Love in Limbo)	Акустические похороны (Любви в преддверии ада)
You missed the winter and it followed you back home	Ты пропустил зиму и она последовала за тобой домой
Where sun kissed the crimson footsteps in the melting snow,	Там, где солнце целовало алые следы в тающем снегу,
We are doing our best to disown the golden mean	Мы делаем все возможное, чтобы отречься от золотой середины
By these acts of cruelty in the name of beauty to be free	этими актами жестокости во имя красоты быть свободным
[Chorus:] Acoustic Funeral (For Love in Limbo)	[Припев:] Акустические похороны (Любви в преддверии ада)
The acoustic funeral for love in limbo,	Акустические похороны любви в подвешенном состоянии,
We аre dancing with tags on our toes,	Мы танцуем с бирками на пальцах ног,
I save my last breath for your window	Я приберегаю свой последний вздох для твоего окна
To write you this song	Чтобы написать тебе эту песню
For the acoustic funeral	Для акустических похорон
On the verge of the vow to kill all reason locking that door	На грани клятвы убить все разумное запирая эту дверь
To a nightmare within a nightmare we are bound to adore,	К кошмару внутри кошмара мы обязаны поклоняться,
Let the pleasure in the shape of a heart lie until we	Пусть удовольствие в форме сердца лежит до тех пор, пока мы
Have finally confirmed all fears to be so real	Наконец-то подтвердились все страхи, чтобы быть настолько реальными
(To be so real)	(Быть таким реальным)
[Chorus] Acoustic Funeral (For Love in Limbo)	[Припев] Акустические похороны (Любви в преддверии ада)
Underneath the ice so thin I am turning blue	Под таким тонким льдом я становлюсь синим.
(I'm turning blue)	(Я начинаю синеть.)
The one last thing I know to be real is the shadow of you	Последнее, что я знаю, чтобы быть реальным-это твоя тень.
Killing love with a kiss	Убивающая любовь поцелуем ...
[Chorus] Acoustic Funeral (For Love in Limbo)	[Припев] Акустические похороны (Любви в преддверии ада)
Let's re-enact the fall	Давайте повторим падение
For the acoustic funeral...	Для акустических похорон...
Killing love with a kiss	Убивающая любовь поцелуем ...

---

Словарь: Acoustic Funeral (For Love in Limbo) - HIM

• followed - следовать, следить, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать, идти за, провожать, слушать, поддерживать
  • She followed me into the kitchen and picked up a knife.
  • We followed the specifications exactly.
  • Nevertheless, he followed one given direction.
• missed - пропущенный, скучать, пропускать, не заметить, упускать, промахиваться, избежать, соскучиться, прозевать, недоставать
  • You missed another rousing press conference.
  • Might've been a bloody bomb- Pity I missed him
  • And you missed an obvious avenue of escape.
• winter - зима, год, зимний, озимый, зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму
  • It was winter then and the snow had fallen.
  • I'm not gonna make it to the next winter Olympics.
  • Rabid attacks tend to cluster in winter and spring.
• crimson - малиновый цвет, малиновый, пунцовый, багрянец, румянец
  • The crimson flame cast huge shadows on the tunnel walls.
  • Start playing the Crimson Tide music.
  • It was all crimson and wet like blood.
• footstep - шаг, подножка, поступь, след, ступенька, походка, звук шагов
  • Every careful footstep echoed loudly off the shadowy walls.
  • Every footstep counts, but he mustn't break through... Yet.
  • About moving ahead one footstep at a time.
• melting - плавление, таяние, плавка, переплавка, распускание
  • We have reason to be afraid of melting ice caps.
  • Summer was melting away, and we made the most of it.
  • Wow, you guys really are melting down.
• kissed - поцеловал, поцеловать, целовать, целоваться, поцеловаться, прикладываться, лобзать, слегка коснуться один другого
  • June came suddenly close and kissed her on the chin.
  • Philip kissed her wrinkled, thin cheek.
  • More like when Snow White kissed Dopey.
• disown - отречься, отрицать, отрекаться, отказываться, не признавать
  • As soon as she learned to talk, I wanted to disown her.
  • Would you ever disown any of them?
  • The Slavophils of to-day disown it.
• golden - золотой, золотистый, златой
  • You want to adore it, like a golden calf.
  • I mean, a Golden Globe is a stepping stone to an Oscar.
  • And pour the waters of the Nile, on every golden scale.
• doing - делает, дела, делание, действия, делающий, дело, поступки, поступок, поведение, возня, нахлобучка
  • Oi, Dickers, what you doing tonight?
  • It's doing this as a stopgap measure to keep itself alive.
  • Well, Howard, you've been doing great work.
• cruelty - безжалостность, бессердечие, жестокосердие
  • I cannot explain my cruelty on this occasion.
  • Let a whole new wave of cruelty wash over this lazy land!
  • We've had a neglect and cruelty case brought in.
• beauty - красота, Красота, красавица, прелесть, краса
  • We did grapevine information sharing through beauty salons.
  • He caught his breath at the beauty of the woodland glade.
  • She's going to grow up to be a beauty ...