Black Jacks - Girls Aloud: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Girls Aloud > Black Jacks

---

---

Black Jacks	Пиратские флаги
Oh, there's something that I want to say to you	О, я хочу тебе кое-что сказать
And jumping in your face just wouldn't do	И прыгать тебе в лицо просто не годится
Cos summer in the sun don't pay	Потому что лето на солнце не платит
And sure if crazy's what you feel then tell a soul	И конечно если ты чувствуешь безумие то скажи об этом душе
Here's something on your plate still getting cold	Вот что-то на твоей тарелке все еще остывает
Well ain't that just a crying shame	Ну разве это не вопиющий позор
It's hard having fun when you can't see the sun anymore	Трудно веселиться, когда ты больше не видишь солнца
Wasting my time and I see when you're following me to the door	Зря трачу время, и я вижу, когда ты идешь за мной к двери.
It's hard having fun when you can't see the sun anyway	Трудно веселиться, когда ты все равно не видишь солнца
Wasting my time and I see when you're following me all the way	Зря трачу время, и я вижу, когда ты следуешь за мной всю дорогу.
There's Black Jacks running down my back and I said "stop"	По моей спине бегут черные валеты, и я говорю: "Стой"
Cos I love you baby	Потому что я люблю тебя детка
I fight hard and blue, with you	Я сражаюсь с тобой тяжело и печально
When I'm down and I say	Когда я спущусь и скажу:
There's Black Jacks running down my back and I said "stop"	По моей спине бегут черные валеты, и я говорю: "Стой"
Cos I love you baby	Потому что я люблю тебя детка
I fight hard and blue, with you	Я сражаюсь с тобой тяжело и печально
Cos you drive me crazy	Потому что ты сводишь меня с ума
New York's nothing	Нью-Йорк ничего
Come and get stuck in	Приходите и застрять в
Won't you come rocking	Разве ты не придешь качаться
Cos I gotta feel	Потому что я должен чувствовать
When your beep beeps get in	Когда ваши бип-БИПЫ войдут внутрь
Crazy don't sweat it	Сумасшедший не парься об этом
Honey just forget it	Милая просто забудь об этом
If you keep it real	Если ты сохранишь его реальным
New York's nothing	Нью-Йорк ничего
Come and get stuck in	Приходите и застрять в
Won't you come rocking	Разве ты не придешь качаться
Cos I gotta feel	Потому что я должен чувствовать
When your beep beeps get in	Когда ваши бип-БИПЫ войдут внутрь
Crazy don't sweat it	Сумасшедший не парься об этом
Honey just forget it	Милая просто забудь об этом
If you keep it real	Если ты сохранишь его реальным
There's Black Jacks running down my back and I said "stop"	По моей спине бегут черные валеты, и я говорю: "Стой"
Cos I love you baby	Потому что я люблю тебя детка
I fight hard and blue, with you	Я сражаюсь с тобой тяжело и печально
When I'm down and I say	Когда я спущусь и скажу:
There's Black Jacks running down my back and I said "stop"	По моей спине бегут черные валеты, и я говорю: "Стой"
Cos I love you baby	Потому что я люблю тебя детка
I fight hard and blue, with you	Я сражаюсь с тобой тяжело и печально
Cos you drive me crazy	Потому что ты сводишь меня с ума
Ooowah... oowaah yeah	Ооооо... oowaah да
Ooh... ooh... ooh	Ух... ух... ух
Ooowah... oowaah yeah	Ооооо... oowaah да
Teacher, didn't you know	Учитель, разве вы не знали
I'm getting into the boat	Я сажусь в лодку
These boots are making me slow	Эти ботинки делают меня медленным
Ain't you going too fast	Разве вы не едите слишком быстро
The future's selling the past	Будущее продает прошлое
Keep on telling me so	Продолжай говорить мне об этом
Teacher, didn't you know	Учитель, разве вы не знали
I'm getting into the boat	Я сажусь в лодку
These boots are making me slow	Эти ботинки делают меня медленным
Ain't you going too fast	Разве вы не едите слишком быстро
The future's selling the past	Будущее продает прошлое
Keep on telling me so	Продолжай говорить мне об этом
There's Black Jacks running down my back and I said "stop"	По моей спине бегут черные валеты, и я говорю: "Стой"
Cos I love you baby	Потому что я люблю тебя детка
I fight hard and blue, with you	Я сражаюсь с тобой тяжело и печально
When I'm down and I say	Когда я спущусь и скажу:
There's Black Jacks running down my back and I said "stop"	По моей спине бегут черные валеты, и я говорю: "Стой"
Cos I love you baby	Потому что я люблю тебя детка
I fight hard and blue, with you	Я сражаюсь с тобой тяжело и печально
Cos you drive me crazy	Потому что ты сводишь меня с ума
I said stop	Я сказал Стой
Oo-oa-Oa-oh. Oh!	ОО-О-О-О. О!
Oa-oa-oa-oa-oa-Oh!	ОА-ОА-ОА-ОА-ОА-о-о!

---

Словарь: Black Jacks - Girls Aloud

• something - что-нибудь, немного, приблизительно, до некоторой степени, великолепно
  • He'll need something a lot bigger to get through this.
  • Something to explain why your blood count is so low.
  • There's something about those woods that bothers you.
• there - там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
  • There was no sign of life at Maple Run.
  • There was no doubt about her admiration for her lover.
  • There are lots of monuments in Novorossiysk.
• jumping - прыжки, прыгать, вскочить, перепрыгивать, переходить, попрыгать, перескакивать, подскакивать, вскакивать, скакать, подпрыгивать
  • Bungee jumping from the roof of the Lyceum - it's awful!
  • Why he's jumping at any bait you're throwing his way?
  • Stop jumping out into the street.
• summer - лето, летом, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон, проводить лето
  • A cool dry wine goes nicely with hot summer weather.
  • Our summer tourist numbers are down.
  • He had the world all to himself, that early summer morning.
• crazy - сумасшедший, безумный, шальной, чокнутый, полоумный
  • And it was crazy because I now cared about my community.
  • So New York is insane and crazy in the best possible way.
  • Just some crazy chicks.
• getting - получающий, выемка
  • Going back and getting all upset again would be crazy.
  • We were just getting better acquainted with Kalinda.
  • Those are your weapons getting ready for shipping.
• plate - пластина, тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса
  • She ate another ?clair from the plate in front of her.
  • He wanted my dad to make a plate with vortex pattern.
  • ¶ In our own backyard Our own home plate ¶
• still - по-прежнему, еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • Still might have stabbed you, let you bleed to death.
  • That still gave you time to sell Mike Hooley some gear.
  • I think I'm still on my last time zone.
• crying - плач
  • Is she crying for the missionaries?
  • She was crying for help, I'm sure of it.
  • Crying is the easiest form of acting.
• shame - стыд, позор, срам, досада, бесславие, неприятность, пристыдить, стыдить, позорить, посрамить
  • Shame on you and your narrow, big-city attitude.
  • It's shame we'd have fit right in at Cambridge.
  • Why you shame me with an old man?
• anymore - больше, больше не, уже не
  • And I cannot afford to lose anymore of my crops.
  • When it can't be improved anymore we gather around...
  • I'm not going to let you to go work anymore either.
• having - имея, имеющий, обладающий, владеющий, обладание
  • Ruins the whole idea of having a moped.
  • Not having scruples, are you, Jim?
  • I'm sure you and Mrs. S. were just having an off day.