Jumping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- jumping [ˈʤʌmpɪŋ] прич
- прыгающий, скачущий, подпрыгивающий(bouncing, skipping)
- выпрыгивающий(leaping)
- прыгнувший, спрыгнувший
- подскакивающий
- перепрыгивающий
- выпрыгнувший
- выскочивший, вскочивший(jumped)
- проскочивший
-
- jumping [ˈʤʌmpɪŋ] сущ
- скачокм, перескокм(jump)
- прыжким(vaulting)
- конкурм(jumping competition)
- переходм(transition)
- подпрыгиваниеср, подскакиваниеср(bouncing)
- прыганьеср(leaping)
- прыганиеср
- вскакиваниеср
- перескакиваниеср(skipping)
- Осаживаниеср
-
- jumping [ˈʤʌmpɪŋ] прил
- прыгучий
-
- jump [ʤʌmp] гл
- перепрыгивать, перепрыгнуть(jump over)
- jump the fence – перепрыгнуть через забор
- скакать, вскакивать, вскочить, прыгнуть, подскочить, спрыгнуть, подпрыгнуть, поскакать, спрыгивать, запрыгнуть, запрыгать(skip, jump up, leap, jump down, ride)
- jump forward – прыгнуть вперед
- jump ahead – поскакать вперед
- подпрыгивать, отскочить, отскакивать(bounce)
- выскочить, выпрыгнуть, выпрыгивать(jump out)
- перейти(move)
- перенестись(transfer)
-
| verb | |||
| прыгать | jump, leap, hop, skip, spring, prance | ||
| вскочить | jump, jump on, jump into, start, start up, come up | ||
| перепрыгивать | jump, jump over, leap, hop, leapfrog, hop over | ||
| переходить | go, proceed, turn, pass, transfer, cross | ||
| попрыгать | jump | ||
| перескакивать | jump, leap, skip, jump over, overleap, skip off | ||
| подскакивать | jump, bob, jump about, bob up and down | ||
| вскакивать | jump, jump up, up, hop, start up, upstart | ||
| скакать | jump, skip, leap, dance, cavort, spring | ||
| подпрыгивать | bounce, jump, hop, bob up and down, bob, jump about | ||
| шарахаться | jump, dash aside, start aside | ||
| впрыгивать | jump, jump in | ||
| соскакивать | jump, jump off, fly off | ||
| вздрагивать | shudder, start, wince, shiver, startle, jump | ||
| качать | sway, swing, shake, rock, pump, oscillate | ||
| пропускать | miss, skip, pass, overlook, miss out, omit | ||
| выполнять переход | jump | ||
| избежать | avoid, help, get away, miss, cheat, jump | ||
| искажаться | jump | ||
| брать | take, get, accept, take out, take in, reach | ||
| повышаться | rise, go up, mount, advance, heighten, jump | ||
| подбрасывать | throw up, toss up, plant, throw on, jump, jolt | ||
| захватывать | grab, capture, seize, grasp, grip, take | ||
| завладевать | seize, engross, occupy, lay hands on, secure, jump | ||
| смещаться | jump | ||
| трясти | shake, jiggle, rock, jolt, jounce, jog | ||
| заставить прыгать | jump | ||
| поднимать | lift, raise, up, pick up, put up, bring up | ||
| дергать | pull, twitch, yank, jerk, pull at, yank out | ||
| ныть | whine, ache, complain, hurt, nag, kvetch | ||
| сваривать впритык | jump | ||
| расковать | jump | ||
| осаживать металл | jump | ||
| не сделать | fail, jump | ||
| вспугивать | scare away, spring, scare, scare off, shoo, start | ||
| бурить вручную | jump | ||
noun
- jump
verb
- leap, spring, bound, hop, skip, caper, dance, prance, frolic, cavort
- vault (over), leap over, clear, sail over, hop over, hurdle
- rise, go up, shoot up, soar, surge, climb, increase, skyrocket
- start, jerk, jolt, flinch, recoil, jump out of one’s skin
- accept eagerly, leap at, welcome with open arms, seize on, snap up, grab, pounce on
- rock, hop, buzz, be lively, be wild
- assault, assail, set upon, mug, attack, pounce on
- climb up, rise
- jump-start, jumpstart
- chute, parachute
- leap, spring, bound
- leap
- leap, jump off
- jump out, leap out, stick out, stand out
- start, startle
- alternate
- skip over, skip, pass over
- derail
falling, facing, addressing, declining, decreasing
Jumping push oneself off a surface and into the air by using the muscles in one’s legs and feet.
Specialized bungees, such as some used in bungee jumping, may be made entirely of elastic strands. |
Специализированные банджи, такие как некоторые используемые в банджи-джампинге, могут быть сделаны полностью из эластичных нитей. |
He was constantly to be seen on the Place, jumping round the carts, thrusting his limping foot forwards. |
Вечно он, выбрасывая свою кривую подпорку, прыгал на площади вокруг повозок. |
Have you seen that advert for soup with the mushrooms jumping into a pot? |
Вы видели рекламу супа, где грибочки прыгают в кастрюлю? |
And as a delivery man could he avoid jumping down from the back of the lorry on to the ground? |
Экспедитору - как не прыгать из кузова на землю? |
She describes the jumping as a task which severely hurts her; as she says 'I might never be well again'. |
Маховичные энергоаккумулирующие электростанции находятся в контейнерах на боковых путях и забирают избыток электрической энергии. |
Meanwhile, some guy named Paco is jumping a fence and taking my job. |
Тем временем какой-то парень по имени Пако перелезает через забор и забирает мою работу. |
He finally makes his escape by jumping out a window, severely injuring himself on the pavement many floors below. |
В конце концов он спасается бегством, выпрыгнув из окна и сильно покалечившись на тротуаре несколькими этажами ниже. |
Целый день прыгает и извивается, как на угольях. |
|
Прыжки внутрь тел истощают твои силы. |
|
Skipping and a-jumping all the day? |
Что целый день скачешь и пляшешь весь день? |
The French riding federation limited the number of strikes of the crop permitted in jumping courses to three in 1990. |
В 1990 году французская федерация верховой езды ограничила количество ударов урожая, разрешенных на скачках, до трех. |
Страница 10 книги правил перемещения между мирами. |
|
But they're scary because they're exciting, Like bungee jumping, |
Но пугали, потому что они будоражили меня, словно прыжок на тарзанке. |
Blaze is a female police officer who lacks high attack power, but has superior speed and jumping abilities to make up for it. |
Блейз-женщина - полицейский, которой не хватает высокой силы атаки, но у нее есть превосходная скорость и прыжковые способности, чтобы компенсировать это. |
'Washed ashore, hell!' Yossarian declared, jumping all about also and roaring in laughing exultation at the walls, the ceiling, the chaplain and Major Danby. |
Черта с два его прибило! - заявил Йоссариан. Он чуть не прыгал от радости. |
So you could see the view... Plus it's more convenient for jumping. |
Отсюда открывается отличный вид... и удобно прыгать. |
I'm jumping through fire. |
Я прыгаю сквозь огонь. |
Я думаю, прыжок с железнодорожного моста – это настоящее самоубийство. |
|
However, I believe that some of the injuries were indirect, i.e. jumping from a window. |
Однако я считаю, что некоторые травмы были косвенными, то есть выпрыгивали из окна. |
Потому что я бегу с тонущего корабля. |
|
Ten years ago her husband had slipped, when jumping off a moving underground train, and been run over. |
Десять лет назад ее муж попал под поезд метро, пытаясь вскочить на ходу. |
It had been suggested that the man reported by eyewitnesses as jumping over the barrier may have been one of the police officers in pursuit. |
Было высказано предположение, что мужчина, по словам очевидцев, перепрыгнувший через барьер, возможно, был одним из полицейских, преследующих его. |
For example, a branch of ironing has been developed that includes both bungee jumping and well-pressed clothing. |
Например, была разработана отрасль глажения, которая включает в себя как банджи-джампинг, так и хорошо отглаженную одежду. |
That's not for me, you know, I grew up jumping over the fence... sewing seeds all over. |
Это не для меня, я всегда любил прыгать через заборы... и разбрасывать повсюду семена. |
After earning the title of Pro Sportsman No. 1 in 2007, Terek appeared in the 19th competition but failed the First Stage's Jumping Spider. |
Завоевав в 2007 году титул профессионального спортсмена № 1, Терек вышел в 19-е соревнование, но провалил первый этап прыжкового Спайдера. |
This is ABCDEFG, Pirate with Jumping Jump. |
Это ABCDEFG, Пират с Прыгуном. |
In jumping there's an expression... |
У прыгунов с трамплина есть поговорка. |
I thought I'd be jumping for joy the day Skinner left... but now all I have is this weird, hot feeling in the back of my head. |
Я думал, когда Скиннер уйдет я буду прыгать от радости. А теперь, где-то в затылке осталось только странное жгучее чувство. |
Urban Legends by Jan Harold Brunvand describes how jumping to conclusions, along with the techniques of slapstick humour, can be used to create comedy. |
Urban Legends by Jan Harold Brunvand описывает, как поспешные выводы, наряду с приемами фарсового юмора, могут быть использованы для создания комедии. |
Why, for centuries it saw horses jumping a fence with all their legs extended, and by Heaven, sir, they were extended. |
Столетиями художники изображали, как лошадь, перепрыгивая через изгородь, вытягивает все четыре ноги, и, видит бог, господа, она их вытягивала! |
Red coaxes Dorotée into facing her fears and jumping off a cliff. |
Рэд уговаривает Дороти посмотреть в лицо своим страхам и прыгнуть со скалы. |
It is usually celebrated in the evening by performing rituals such as jumping over bonfires and lighting off firecrackers and fireworks. |
Его обычно празднуют вечером, выполняя такие ритуалы, как прыжки через костры и зажигание петард и фейерверков. |
Begad! he suddenly exclaimed, jumping up. I didn't think of that. Perhaps these are impostors-and Susan and the child dead after all! |
Клянусь богом! Не думал я, что так случится, -внезапно воскликнул он, вскочив с места. - А может, они самозванки... и Сьюзен с ребенком все-таки умерла? |
And jumping out of bed to go on the lam didn't exactly help. |
Выпрыгнув из постели и подавшись в бега, ты себе не помог. |
I may be jumping the gun, but first boy born on Galactica, |
Я, может быть, опережаю события, но первый ребенок, родившийся на Галактике... |
And I, for one, will be signing up and jumping in with both feet. |
А я, например, буду подписываться и прыгать в нее обеими ногами. |
In January 1905 the first Polish ice-hockey match took place there and two years later the first ski-jumping competition was organised in nearby Sławsko. |
В январе 1905 года здесь состоялся первый польский хоккейный матч, а два года спустя в соседнем Славско были организованы первые соревнования по прыжкам на лыжах с трамплина. |
Sometimes, however, umpires would interpret in favour of the marking player if the interference was minor and deemed to be part of the jumping action. |
Иногда, однако, судьи интерпретировали бы в пользу маркирующего игрока, если бы вмешательство было незначительным и считалось частью прыжкового действия. |
She committed suicide by jumping into the sacrificial fire. |
Она покончила с собой, прыгнув в жертвенный огонь. |
Да, робот с громкоговорителем, прыгающий вверх и вниз. |
|
I have a friend who fits the bill, and Agent Burke is jumping to conclusions. |
Один мой друг подходит под описание, и агент Бёрк делает поспешные выводы. |
He must be tired from jumping to conclusions all day. |
Он, должно быть, устал от поспешных выводов за весь день. |
So... no more girls, no more break-ups, no more jumping when one of you snaps your pretty little fingers. |
Больше никаких девчонок, никаких разрывов, мы не будем прибегать по первому вашему зову. |
Running, jumping, swimming, bending and stretching are among the most popular exercises. |
Бег, прыжки, плавание, наклоны и растяжка являются одними из наиболее популярных упражнений. |
For him, the legs weren't jumping as a result of the release of animal electricity from within them, but because of the artificial electricity from outside. |
Для него, лапы дергались не под действием внутреннего животного электричества, а от искусственного электричества извне. |
While the original release contained many moving platforms to be jumped across, only jumping over a fixed distance in eight directions was possible. |
В то время как первоначальный релиз содержал много движущихся платформ, которые можно было перепрыгнуть, только прыжки через фиксированное расстояние в восьми направлениях были возможны. |
Прыгающие блохи используются для того, чтобы пинать маленькие легкие мячи. |
|
GERALD has limited controls only being able to move around with the use of braking and accelerating; there is no jumping, attacking or other actions. |
Джеральд имеет ограниченный контроль, только будучи в состоянии передвигаться с использованием торможения и ускорения; нет прыжков, атак или других действий. |
Thank jumping Jesus you're not charging me for this initial consult or you'd be hearing a goddamn dial tone. |
Благодарю тебя Господи, что мне не приходится платить вам за консультации такого рода, а иначе бы вы уже слышали короткие гудки. |
A health crisis makes people do all sorts of risky things, like quitting a job or jumping out of an airplane . |
Проблемы со здоровьем заставляют людей делать всякие рискованные вещи: бросать работу или выпрыгивать из самолёта. |
Вчера он затыкал мне глотку. |
|
Просто все в этой полоумной семейке готовы друг другу поддакивать. |
|
Let's use that as a jumping off point. |
Используем его, как точку отсчета. |
The way you've been carrying on about Photostat... you should be jumping with joy. |
Учитывая то, как вы придирались к фотокопии, вы сейчас должны прыгать от радости. |
Я тоже, однажды хотела выброситься из окна. |
|
This might mean jumping to a v4 warning right away for infractions that appear to just be experimenting or clueless new user actions. |
Это может означать переход к предупреждению v4 сразу же за нарушения, которые кажутся просто экспериментами или невежественными действиями новых пользователей. |
Все бегают, прыгают, плавают беспорядочно. |
|
Well, I think you're jumping to conclusions about me. |
Ну, я думаю, вы спешите с выводами обо мне. |
- ski jumping - прыжок на лыжах с трамплина
- Ski Jumping, team - Прыжки на лыжах с трамплина, командное первенство
- bungy jumping - банджи-джампинг
- jumping jack - паяц
- dirt jumping - дерт-джампинг
- K 125 jumping hill - трамплин K-125
- Federation of Ski Jumping and Nordic Combined of Russia - Федерация прыжков на лыжах с трамплина и лыжного двоеборья России
- jumping right into - прыжки прямо в
- air jumping - воздух прыжки
- jumping on the bandwagon - прыгать на подножку
- jumping height - высота прыжков
- jumping across - прыжки через
- were jumping - были прыжки
- jumping power - прыжки мощность
- starts jumping - начинает прыгать
- cliff jumping - Прыжки с обрыва
- jumping in the water - прыжки в воду
- jumping to a conclusion - прыгая к выводу,
- jumping in the river - прыжки в реке
- mexican jumping beans - Мексиканские прыгающие бобы
- for jumping in - для прыжков в
- pardon my jumping in - прошу прощения, что я вмешиваюсь
- rebound rope-jumping - прыжки со скакалкой
- parachute jumping instructor - инструктор парашютной подготовки
- Will you stop jumping out at me? - Ты перестанешь на меня прыгать
- You're jumping a sinking ship - Ты прыгаешь с тонущего корабля
- And no one's jumping ship? - И никто не покидает корабль
- The people she's jumping with - Люди, с которыми она прыгает
- I'm jumping out of a plane - я выпрыгиваю из самолета
- We are not jumping - Мы не прыгаем
