Dog Without a Bone - Girls Aloud: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Girls Aloud > Dog Without a Bone

---

---

Dog Without a Bone	Собака без косточки
A 5 inch bullet	5 дюймовая пуля
A made up dream	Выдуманная мечта
Cuts right through it	Прорезает его насквозь
You're watching me	Ты смотришь на меня
You've left me in it	Вы оставили меня в нем
You've broke a deal	Ты нарушил сделку
The fact I did it	Тот факт, что я это сделал
Made me real	Сделал меня настоящим
Let me guide you home	Позволь мне проводить тебя домой.
Where we can be alone	Где мы сможем побыть одни
Let me dry your eyes	Позволь мне вытереть твои глаза.
I will stay with you tonight	Я останусь с тобой на ночь
Oh! You're like a dog without a bone	О! Ты как собака без костей
Oh, hanging on my heels every night	О, висеть на моих каблуках каждую ночь
Its like you got nowhere to go	Как будто тебе некуда идти
Oh, baby if its real coz this aint right	О, детка, если это правда, потому что это не так
You're like a dog without a bone	Ты как собака без костей
Oh, hanging on my heels for just one bite	О, повиснув на моих каблуках всего на один укус
Tonight im dancing on my own	Сегодня вечером я танцую сама по себе
Oh, baby coz it feels like...	О, детка, потому что мне так кажется...
A 5 inch bullet	5 дюймовая пуля
Set to thrill	Набор для острых ощущений
If I cant stop it	Если я не могу остановить его
My sisters will	Мои сестры так и сделают
I give him nothing (Mmmm)	Я ничего ему не даю (Мммм)
To make you beg	Чтобы заставить тебя умолять
But the blood keeps rushing	Но кровь продолжает бурлить
To your head	К твоей голове
Let me guide you home	Позволь мне проводить тебя домой.
Where we can be alone	Где мы сможем побыть одни
Let me dry your eyes	Позволь мне вытереть твои глаза.
I will stay with you tonight	Я останусь с тобой на ночь
Oh! You're like a dog without a bone	О! Ты как собака без костей
Oh, hanging on my heels every night	О, висеть на моих каблуках каждую ночь
Its like you got nowhere to go	Как будто тебе некуда идти
Oh, baby if its real coz this aint right	О, детка, если это правда, потому что это не так
You're like a dog without a bone	Ты как собака без костей
Oh, hanging on my heels for just one bite	О, повиснув на моих каблуках всего на один укус
Tonight im dancing on my own	Сегодня вечером я танцую сама по себе
Oh, baby coz it feels like...	О, детка, потому что мне так кажется...

---

Словарь: Dog Without a Bone - Girls Aloud

• bullet - пуля, ядро, грузило, горох
  • I saw bled when he took the bullet out of the heart.
  • Instead they got a bullet to the back of their heads.
  • A bullet in the gut, you know that.
• dream - мечтать, мечта, сон, сновидение, греза
  • And my dream was some sort of freakish coincidence?
  • It was my dream to go backpacking alone.
  • It was my dream to buy you a pretty winter coat
• through - через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за, сквозной, прямой
  • You've gone through something no one has ever experienced.
  • We can go through all the latest boutiques in Stockholm.
  • If we run those traits through the HPD arrest database?
• right - верно, правый, правильный, верный, подходящий, прямой
  • We meet up with someone we swiped right to be matched with.
  • And the guy just stabbed him right in the neck.
  • That was about ten million bucks right there, Rog.
• watching - смотреть, наблюдая, наблюдающий, смотрящий, надзор
  • Someone from the army could be watching us at any moment.
  • Perry Pope was patiently watching her.
  • They were all watching carefully.
• broke - сломанный, сломал, без денег, разоренный, распаханный
  • Yes, a man broke into my house.
  • Now, Dennis already broke it off with me.
  • Her face is very pale, and she broke out in cold sweat.
• guide - руководство, гид, путеводитель, проводник, экскурсовод
  • How do you do? A young man's guide to manners.
  • Oh, you can help her flourish, guide her, enable her.
  • I think this might be lump-able with the price-guide part.
• alone - один, одинокий, отличный от других, не разделяемый другими
  • You've never been so alone in your live.
  • Last year alone the Gypsies tore off my side mirrors twice.
  • I had slept badly; perhaps because I was alone in the room.
• tonight - сегодня ночью, сегодня вечером, сегодняшний вечер, наступающая ночь
  • Clearly, it didn't come out of a Tonight Show monologue.
  • So tonight we will hold a candlelight vigil in protest.
  • Gentlemen tonight we put this ship in the water.
• without - без, вне, за, если не, без того, чтобы, снаружи
  • Take the prize money without having to share it.
  • I would be quite lost without Gommi and the others.
  • Didn't recognise you without the iron bars between us.
• hanging - висит, повешение, подвешивание, вешание, смертная казнь через повешение, подвесной, висячий
  • I saw my father's body hanging from a pole.
  • Maid found Jeb hanging from the ceiling fan.
  • 'No way you're hanging me out to dry'.
• every - каждый, все, всякий, полный, абсолютный, всемерный, любой
  • Patty is polite and cheery with every task and chore.
  • Do you attend every lecture the Jeffersonian puts on?
  • Every one of you has said something similar.