New Romantics - Taylor Swift: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Taylor Swift > New Romantics

---

---

New Romantics	Новые романтики
We're all bored, we're all so tired of everything	Нам всем скучно, мы все так устали от всего этого
We wait for trains that just aren't coming	Мы ждем поезда, которые просто не приходят
We show off our different scarlet letters	Мы показываем наши разные алые буквы
Trust me, mine is better	Поверь мне, моя лучше
We're so young, we're on the road to ruin	Мы так молоды, мы на пути к гибели
We play dumb we know exactly what we're doing	Мы притворяемся тупыми и точно знаем что делаем
We cry tears of mascara in the bathroom	Мы плачем слезами туши в ванной комнате
Honey life is just a class room	Милая жизнь это просто классная комната
Cause baby I could build a castle	Потому что детка я мог бы построить замок
Out of all the bricks they threw at me	Из всех кирпичей, которые они в меня бросали
And everyday is like a battle	И каждый день это как битва
But every night with us is like a dream	Но каждая ночь с нами похожа на сон
Baby, we're the new romantics	Детка, мы же новые романтики
Come on, come along with me	Ну же, пойдем со мной
Heartbreak is the national anthem	Разбитое сердце-это национальный гимн
We sing it proudly	Мы поем ее с гордостью
We're too busy dancing to get knocked off our feet	Мы слишком заняты танцами, чтобы сбиться с ног
Baby we're the new romantics	Детские мы Новые романтики
The best people in life are free	Лучшие люди в жизни свободны
We're all here the lights and noise are blinding	Мы все здесь свет и шум ослепляют
We hang back it's all in the timing	Мы держимся позади все зависит от времени
It's poker, you can't see it in my face	Это покер, вы не можете видеть его на моем лице
But I'm about to play my Ace	Но я собираюсь разыграть своего туза
We need love but all we want is danger	Нам нужна любовь но все чего мы хотим это опасность
We team up and switch sides like a record changer	Мы объединяемся и меняемся местами, как пластинка, меняющая пластинку
The rumors are terrible and cruel	Слухи эти ужасны и жестоки
But honey most of them are true	Но милая большинство из них правда
Cause baby I could build a castle	Потому что детка я мог бы построить замок
Out of all the bricks they threw at me	Из всех кирпичей, которые они в меня бросали
And everyday is like a battle	И каждый день это как битва
But every night with us is like a dream	Но каждая ночь с нами похожа на сон
Baby, we're the new romantics	Детка, мы же новые романтики
Come on, come along with me	Ну же, пойдем со мной
Heartbreak is the national anthem	Разбитое сердце-это национальный гимн
We sing it proudly	Мы поем ее с гордостью
We're too busy dancing to get knocked off our feet	Мы слишком заняты танцами, чтобы сбиться с ног
Baby we're the new romantics	Детские мы Новые романтики
The best people in life are free	Лучшие люди в жизни свободны
Please take my hand and	Пожалуйста, возьми меня за руку и ...
Please take me dancing and	Пожалуйста, возьми меня танцевать и ...
Please leave me stranded	Пожалуйста, оставь меня на мели
It's so romantic, so romantic	Это так романтично, так романтично
Cause baby I could build a castle	Потому что детка я мог бы построить замок
Out of all the bricks they threw at me	Из всех кирпичей, которые они в меня бросали
And everyday is like a battle	И каждый день это как битва
But every night with us is like a dream [x2] New Romantics	Но каждая ночь с нами похожа на сон [x2] Новые романтики
Baby, we're the new romantics	Детка, мы же новые романтики
Come on, come along with me	Ну же, пойдем со мной
Heartbreak is the national anthem	Разбитое сердце-это национальный гимн
We sing it proudly	Мы поем ее с гордостью
We're too busy dancing to get knocked off our feet	Мы слишком заняты танцами, чтобы сбиться с ног
Baby we're the new romantics	Детские мы Новые романтики
The best people in life are free	Лучшие люди в жизни свободны

---

Словарь: New Romantics - Taylor Swift

• everything - все, все самое важное, куча, масса
  • We would forget everything and then sleep together.
  • Not everything can be reduced to psychology.
  • You abandon everything that's near and dear
• bored - скучающий
  • I'm getting real bored with this game.
  • Don't you ever get bored with being right?
  • Ben hasn't bored you to death by now.
• tired - усталый, устала, уставший, утомленный, пресыщенный, истомленный, выдохшийся
  • You know, I am tired of your dire warnings, all right?
  • Sarah was very tired with the long hot journey in the car.
  • She is tired of trying to please me uncommonly early.
• coming - приходящий, приход, предстоящий, приезд, прибытие
  • ' Coming to supper afterwards?'
  • Coming up, Jingle Bells backwards, sung by...
  • How's your mace-work coming along?
• train - тренироваться, поезд, состав, шлейф, череда, кортеж, цепь, обоз, вереница, ряд
  • So we're in a very fast train on goat paths?
  • In the train the dining car was out of service.
  • It's in the warehouse near the train yard.
• different - другой, разные, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
  • To see that being different can mean making a difference.
• scarlet - алый, багряный, багровый
  • His hands pressed it down on his scarlet lap, caressed it.
  • Were you aware that JFK had scarlet fever in childhood?
  • That's from Scarlet hitting him.
• letter - письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, эрудиция, буквальность, точность
  • I must finish this letter first.
  • He held out a letter with a grin.
  • We ought to send a letter of thanks to the prosecutor.
• better - лучше, больше, основательно, полностью, лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше, улучшать
  • Things wasn't getting better after the episode with Eriksen
  • You better be nice to me because I know where she lives.
  • Here it is better to eat after.
• young - молодой, юный, младший, юношеский, недавний
  • In another minute Albert had ushered in the young lady.
  • And young Melanie was having an affair with the director.
  • Is young voter turnout low because we don't care to ask?
• exactly - точно, ровно, именно, как раз, совершенно верно, точь-в-точь
  • Not exactly the nectar of the gods.
  • So what exactly is a holistic detective?
  • The highest level means exactly what you think it means.
• doing - делает, дела, делание, действия, делающий, дело, поступки, поступок, поведение, возня, нахлобучка
  • The most popular hobby is doing things.
  • You won't if you keep doing that crossword.
  • The Sterile Puppets- they were doing a show at a club
• mascara - тушь, тушь для ресниц, тушь для ресниц и бровей, краска для ресниц и бровей
  • I would've worn waterproof mascara or something.
  • You could wear mascara and body armor.
  • I wore bad mascara so he wouldn't miss them.