Just for One Night - Emin (Agalarov): текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Emin (Agalarov) > Just for One Night

---

---

Just for One Night	Только на одну ночь
Another city, another hotel room	Другой город, другой гостиничный номер
Can't sleep a thousand miles from you	Я не могу спать за тысячу миль от тебя.
And I can't cry... why?	И я не могу плакать... почему?
Livin' fast, at the speed of sound	Живу быстро, со скоростью звука.
Blinding lights	Ослепительный свет
Feet won't touch the ground	Ноги не касаются земли
And I can't cry	И я не могу плакать.
You know why...	И ты знаешь почему...
Cause we're worlds apart in the crowded place	Потому что мы находимся в разных мирах в этом людном месте
And I can't reach out	И я не могу протянуть руку.
Nothing makes no sense	Ничто не имеет никакого смысла
Can you hear me now [2x] Just for One Night	Теперь ты меня слышишь [2x] Только на одну ночь
Just for one night	Только на одну ночь
I'd promise you anything	Я обещаю тебе все что угодно
If I close my eyes	Если я закрою глаза ...
Leave the world behind	Оставь мир позади
And you're here again	И ты снова здесь
Just for one night	Только на одну ночь
Nothing will hold you back	Ничто не остановит тебя.
I would breathe you in	Я бы вдохнул тебя.
I could feel again	Я снова мог чувствовать
For one last time	В последний раз
Just for one night	Только на одну ночь
The sound of sirens screaming in my head	В моей голове завыли сирены.
I'm going crazy turning in my bed	Я схожу с ума ворочаясь в своей постели
I lose my mind	Я теряю рассудок.
You know why...	И ты знаешь почему...
Cause we're both alone in the crowded space	Потому что мы оба одни в этом переполненном пространстве
But there's no one here who can take your place	Но здесь нет никого, кто мог бы занять твое место.
Can you save me now [2x] Just for One Night	Можешь ли ты спасти меня сейчас [2x] Только на одну ночь
Just for one night	Только на одну ночь
I'd promise you anything	Я обещаю тебе все что угодно
If I close my eyes	Если я закрою глаза ...
Leave the world behind	Оставь мир позади
And you're here again	И ты снова здесь
Just for one night	Только на одну ночь
Nothing will hold you back	Ничто не остановит тебя.
I would breathe you in	Я бы вдохнул тебя.
I could feel again	Я снова мог чувствовать
For one last time...	В последний раз...
I cannot live without you in my life	Я не могу жить без тебя в своей жизни
I cannot think when you're on my mind	Я не могу думать, когда ты у меня на уме.
Cause I need you now	Потому что ты мне нужен сейчас
Oh I wanna hold you now	О, я хочу обнять тебя сейчас.
Just for one night	Только на одну ночь
I'd promise you anything	Я обещаю тебе все что угодно
If I close my eyes	Если я закрою глаза ...
Leave the world behind	Оставь мир позади
And you're here again	И ты снова здесь
Just for one night	Только на одну ночь
Nothing will hold you back	Ничто не остановит тебя.
I would breathe you in	Я бы вдохнул тебя.
I could feel again	Я снова мог чувствовать
For one last time	В последний раз
Just for one night	Только на одну ночь

---

Словарь: Just for One Night - Emin (Agalarov)

• another - еще один, Другой, другой, иной, подобный, отличный от, похожий
  • Cheers... for earning another strike today.
  • Solution 6: Try another cable or TV
  • Another mystery, frankly, is Twitch's incredible success.
• hotel - отель, гостиница
  • It's a hotel for the workingman run by the Sallies.
  • Why don't you all drive back to the hotel together?
  • The hotel room you were staying in is being searched.
• thousand - тысяча, множество, масса
  • A thousand years ago, just food and shelter was enough.
  • Twelve months guaranteed at ten thousand a month.
  • You said ten thousand dollars for defeating her?
• sleep - спать, засыпать, ночевать, дрыхнуть, почивать, бездействовать, покоиться, предоставлять ночлег, сожительствовать, сон
  • Do you sleep in the suit or wear pajamas?
  • And sleep has deadened the driver's ear.
  • If you won't go to sleep he'll pluck out your eyes.
• speed - скорость, быстрота, число оборотов, спид, скорость хода, светочувствительность, удача, успех, ускорять, устанавливать скорость
  • Escape speed is not a vector quantity; it is scalar.
  • Me. 30 years playing it safe, driving the speed limit.
  • I'm trying to speed up the bleed-off process.
• sound - звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение
  • The rain smothered all other sound for a space of minutes.
  • You make it sound like a good place to settle, Adam said.
  • The sound was long, undulating, and mournful.
• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • Also, natural light must be allowed to enter into the cell.
  • Call it a light cavalry skirmish.
  • Michelle he (she?) had a light soprano with French flavor.
• ground - земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон
  • I never brushed the ground so much in my life!
  • Aw, shucks, Jesse-they're in the ground already.
  • That leveled a piece of ground large enough to sleep on.
• touch - трогать, прикосновение, штрих, осязание, соприкосновение, налет
  • Touch up your makeup, put a ribbon in your hair.
  • Don't touch that, because that's not very sanitary.
  • You're gonna have a woman's touch on this holiday, Chris.
• crowded - переполненный, многолюдный, людный, полный, притиснутый, битком набитый, прижатый, наполненный
  • I live on a crowded city intersection.
  • My cell is quite crowded with officials and dignitaries.
  • The room was crowded with field cots and mattresses.
• world - мир, Мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
  • So near to world domination, and yet so far.
  • A single isolated world can do nothing in comparison.
  • Did you plunge headlong into the murky world of Mr Buckle?
• apart - отдельно, обособленно, на части, порознь, врозь
  • You don't have to take apart the whole engine.
  • I mean, women tear themselves apart To push a baby out.
  • The type of people who pick apart a man's life