In Another Life - Emin (Agalarov): текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Emin (Agalarov) > In Another Life

---

---

In Another Life	В другой жизни
On through the night	И так всю ночь напролет
Through the empty skies	Сквозь пустые небеса
To the dark unknown	В темную неизвестность
Cause you all alone with me	Потому что ты совсем один со мной
You can keep the lights on	Вы можете держать свет включенным
We can keep till night gone	Мы можем продержаться до самой ночи.
But we'll still be fallin' apart	Но мы все равно будем разваливаться на части.
In another life	В другой жизни
We would be together	Мы будем вместе.
This would last forever	Это будет длиться вечно.
Maybe not this time	Может быть, не в этот раз
But I'll find you again, again, again	Но я найду тебя снова, снова, снова.
Won't meet other side	Не встретится с другой стороной
We can do it over	Мы можем сделать это снова
I will hold you closer	Я буду держать тебя крепче.
Maybe not this time	Может быть, не в этот раз
But I'll find you again, again, again	Но я найду тебя снова, снова, снова.
With the words unsaid	С невысказанными словами
Trapped inside your head	Пойманный в ловушку внутри твоей головы
This is not our hope	Это не наша надежда
You'll always be alone,	Ты всегда будешь одна.,
We'll be...	Так и будет...
You can keep the lights on	Вы можете держать свет включенным
We can keep till night gone	Мы можем продержаться до самой ночи.
But we'll still be fallin' apart	Но мы все равно будем разваливаться на части.
In another life	В другой жизни
We would be together	Мы будем вместе.
This would last forever	Это будет длиться вечно.
Maybe not this time	Может быть, не в этот раз
But I'll find you again, again, again	Но я найду тебя снова, снова, снова.
Won't meet other side	Не встретится с другой стороной
We can do it over	Мы можем сделать это снова
I will hold you closer	Я буду держать тебя крепче.
Maybe not this time	Может быть, не в этот раз
But I'll find you again, again, again	Но я найду тебя снова, снова, снова.
Know how it is	Знаете, как это бывает
No mystics	Никакой мистики
And you there on the other side	А ты там на другой стороне
In another life	В другой жизни
We would be together	Мы будем вместе.
This would last forever	Это будет длиться вечно.
Maybe not this time	Может быть, не в этот раз
But I'll find you again, again, again	Но я найду тебя снова, снова, снова.
Won't meet other side	Не встретится с другой стороной
We can do it over	Мы можем сделать это снова
I will hold you closer	Я буду держать тебя крепче.
Maybe not this time	Может быть, не в этот раз
But I'll find you again, again, again	Но я найду тебя снова, снова, снова.

---

Словарь: In Another Life - Emin (Agalarov)

• through - через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за, сквозной, прямой
  • Hari watched it crackle and work through the matrices.
  • Through an upstairs window I see a fishing rod.
  • There's an anti-slavery bill going through Parliament.
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • Jason woke in the night and could not go to sleep again.
  • Same night your kid was sideswiped by a car.
  • Zephyr in the sky at night I wonder
• empty - пустой, опорожнять, пустеть, высыпать, выливать, освобождать
  • It is completely empty today, not?
  • On an empty stomach, in a ward with no heat.
  • Which may or may not be an empty threat.
• unknown - неизвестный, незнакомец, неизвестная величина
  • Request failed for an unknown reason.
  • Gaze upon unknown and mysterious creatures.
  • Let the cycle renew itself with unknown people.
• alone - один, одинокий, отличный от других, не разделяемый другими
  • Economic growth alone could not enhance employment.
  • I mean, that alone should've raised my hackles.
  • See, I was alone and unmarried and...
• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • Softer than satin was the light From the stars
  • Who gives it light and color as the seasons come and go?
  • And they see light by the royal doors.
• still - по-прежнему, еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • And yet, it still moves.
  • He's still stuck at the VA like a vegetable.
  • Fifteen years ago, it was still standing.
• apart - отдельно, обособленно, на части, порознь, врозь
  • You and I will take it apart piece by piece.
  • The deal fell apart in legislature.
  • It's like being pulled apart inside.
• another - еще один, Другой, другой, иной, подобный, отличный от, похожий
  • Unsafe abortion was clearly another factor.
  • Another tip... another tip for the men.
  • Maybe this world is another planet's Hell.
• together - вместе, все вместе, воедино, друг с другом, одновременно, сообща, заодно, слитно, подряд, непрерывно
  • Me and the girls get together every Friday for book club.
  • So they walked on together in silence.
  • She and I had a place together in Kermit, Texas.
• would - было бы, бы, желание
  • And you're certain you would have noticed an abnormality?
  • Cecily would be late!
  • This person would have been in agony for months.
• forever - навсегда, навечно, постоянно, беспрестанно, вечность
  • I will wait forever Exalted in the scene.
  • Speak now or forever sing soprano.
  • You who live and reign forever and ever, amen.