Il Paradiso Non Esiste - Emma (Marrone): текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Emma (Marrone) > Il Paradiso Non Esiste

---

---

Il Paradiso Non Esiste	Рая не существует
Ha tremato la terra	Земля содрогнулась
Dopo ogni tuo passo	После каждого вашего шага
Ti aspettavo proprio dietro la porta	Я ждал тебя прямо за дверью.
È così che hai imparato il coraggio	Вот как вы научились храбрости
È così che hai imparato da me	Вот как вы узнали от меня
Le parole che hai detto	Слова, которые вы сказали
Fanno ridere l'aria	Они заставляют воздух смеяться
Mentre si piegava tutto il cielo	Когда он склонился над всем небом
È così che ho imparato ad odiarti	Вот как я научился ненавидеть тебя
È così che ho imparato da te	Вот как я узнал от тебя
Ogni cosa dormiva	Все спало
Il tempo si trascina	Время тянется
Come fosse un gigante	Как великан
La natura si ostina	Природа упорствует
Come se il mio ruggito si perdesse	Как будто мой рев затерялся
Inascoltato tra la gente	Неслыханное среди людей
Il paradiso non esiste	Рая не существует
Esistono solo le mie braccia	Существуют только мои руки
In questo piccolo mondo di oggi	В этом маленьком мире сегодня
In questo piccolo mondo	В этом маленьком мире
Un mondo infinito	Бесконечный мир
Il paradiso non esiste	Рая не существует
Lo abbiamo lasciato a tutti gli altri	Мы оставили его всем остальным
Mi basta il piccolo mondo di oggi	Мне достаточно маленького мира сегодня
Mi basta il piccolo mondo	Мне достаточно маленького мира
Un mondo infinito	Бесконечный мир
Nella vita ho capito	В жизни я понял
Cosa voglio e chi sono	Что я хочу и кто я
Ad ognuno serve una lezione	Каждому нужен урок
È così che ho imparato ad amarmi	Вот как я научился любить себя
È così che ho imparato da me	Вот как я узнал от себя
La natura mi sfida	Природа бросает мне вызов
Il tempo si trascina	Время тянется
Come fosse un gigante	Как великан
Come fa molta gente	Как много людей делают
Come se il mio ruggito si perdesse	Как будто мой рев затерялся
Inascoltato tra la gente	Неслыханное среди людей
Il paradiso non esiste	Рая не существует
Esistono solo le mie braccia	Существуют только мои руки
In questo piccolo mondo di oggi	В этом маленьком мире сегодня
In questo piccolo mondo	В этом маленьком мире
Un mondo infinito	Бесконечный мир
Il paradiso non esiste	Рая не существует
Lo abbiamo lasciato a tutti gli altri	Мы оставили его всем остальным
Mi basta il piccolo mondo di oggi	Мне достаточно маленького мира сегодня
Mi basta il piccolo mondo	Мне достаточно маленького мира
Un mondo infinito	Бесконечный мир
Ha tremato la terra	Земля содрогнулась
Dopo ogni mio passo	После каждого моего шага
Perché trema la terra	Почему земля дрожит
Anche solo se penso	Даже если я думаю
Io che il cuore l'ho perso	Я, что сердце потерял его
L'ho gettato in un fosso	Я бросил его в канаву
E adesso lo desidero per te	И теперь я хочу это для тебя
Il paradiso non esiste	Рая не существует
Lo abbiamo lasciato a tutti gli altri	Мы оставили его всем остальным
Mi basta il piccolo mondo di oggi	Мне достаточно маленького мира сегодня
Mi basta il piccolo mondo	Мне достаточно маленького мира
Un mondo infinito	Бесконечный мир

---

Словарь: Il Paradiso Non Esiste - Emma (Marrone)

• tremato - дрожал
  • Ha tremato lungo la mia schiena.
  • Sì, ho pensato che sarebbe tremato in quel modo.
  • Deve aver tremato nei loro stivali.
• terra - Земля
  • Si fece avanti e prese il Figlio della Terra per la gola.
  • Tra il sonno e la veglia, la Terra non ruota.
  • Perché sta falciando il tuo pezzo di terra battuta?
• aspettavo - я ждал
  • Non mi aspettavo di vederti quaggiù.
  • Non mi aspettavo di guadagnare nulla.
  • Mi hai dato le risposte che mi aspettavo e che cercavo.
• proprio - собственный
  • Proprio come te, devo seppellirti.
  • Il salario minimo consentito è proprio questo: un minimo.
  • Perché la mia milza è proprio qui.
• dietro - позади
  • E tutti troviamo cose dietro cui nasconderci in ufficio.
  • Mescolati, amico mio! Corri dietro a loro!
  • Anche il pianoforte è dietro le sbarre e sul rack.
• imparato - научился
  • Aveva imparato a disprezzare l'abilità tecnica.
  • Li ha compresi e ha imparato a conquistarli.
  • I russi l'hanno imparato a proprie spese.
• detto - сказал
  • E non ho detto che saremmo stati educati.
  • Fitz ha detto che potrebbe progettare l'occultamento, ma...
  • Ha detto che era stato a Portland tutto il tempo.
• ridere - смех
  • Alcuni sono seri e altri possono far ridere le persone.
  • Invece di ridere o fare polemiche, iniziò a ululare.
  • Quindi potremmo non ridere qui? restituì il pittore.
• piegava - сложенный
  • Il tunnel piegava leggermente verso ovest.
  • A John Street la strada piegava e diventava Main Street.
• cielo - небо
  • Il cielo deve essere smisuratamente alto e limpido!
  • Il vasto cielo era steso sopra di loro.
  • Oh, grazie al cielo sei qui.
• trascina - тяга
  • Si trascina lungo il corridoio come la corazzata Bismarck.
  • Guarda Dobbs che trascina i piedi.
  • Portali quaggiù e trascina il fondo di questo sfioratore.
• tempo - время
  • Trasmetterò l'ordine della spesa a tempo debito.
  • E trova sempre il tempo da passare con me e mamma.
  • Quanto tempo prima di procedere con il test?
• ruggito - рев
  • Un basso ruggito seguito da uno stridio metallico
  • Il ruggito del vento era assordante.
  • Il ruggito li tiene svegli.