I Have but One Heart - Dean Martin: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Dean Martin > I Have but One Heart

---

---

I Have but One Heart	У меня нет ничего, кроме сердца
I have but one heart	У меня только одно сердце
This heart I bring you	Это сердце я принесу тебе.
I have but one heart	У меня только одно сердце
To share with you	Чтобы поделиться с вами
I have but one dream	У меня есть только одна мечта
That I can cling to	За что я могу уцепиться
You are the one dream	Ты-единственная мечта.
I pray comes true	Я молюсь, чтобы это сбылось.
My darling until I saw you	Моя дорогая пока я не увидел тебя
I never felt this way	Я никогда не чувствовала себя так
And nobody else before you	И никто другой до тебя
Ever has heard me say	Когда-нибудь слышал, как я говорю:
[2x:] I Have but One Heart	[2 раза:] У меня нет ничего, кроме сердца
You are my one love	Ты-моя единственная любовь.
My life I live for you	Моя жизнь, я живу для тебя.
I have but one heart	У меня только одно сердце
To give to you	Чтобы дать тебе

---

Словарь: I Have but One Heart - Dean Martin

• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • She sensed her heart rate slow and her muscles soften.
  • I had an aunt who died of heart trouble.
  • The heart is worn out and can fail at any time.
• bring - приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
  • Did he bring up the Iranian revolution thing?
  • Only that shotgurs a little long to bring up fast.
  • I didn't bring my fly swatter.
• share - Поделиться, доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник, делиться, разделять
  • I won't share it with a cub-advisor.
  • Keller will get his deal, and you will share in the credit.
  • Or I agree to share my life with Tutankhamen.
• dream - мечтать, мечта, сон, сновидение, греза
  • You dream like an African native.
  • You're living in a dream world, brother.
  • He also appeared on the band’s The Dream Synopsis EP.
• cling - цепляться, льнуть, держаться, липнуть, оставаться верным, облегать, прилипать, лепиться
  • Where he, unable to cling on, also fell an instant later.
  • Don't cling together, disperse.
  • And now I implore you to cling to that hope.
• darling - милый, дорогой, любимый, миленький, родной, прелестный, заветный, горячий, любимая
  • My darling girl, we bring mixed tidings.
  • My Darling Catherine Alexandrovna.
  • Oh, my darling why is it that love makes me hate the world?
• until - до того как, до, не раньше, до тех пор пока
  • The area is declared a forbidden zone until further notice.
  • I waited up for him until ten o'clock.
  • The wedding is delayed until June.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • Adele never told Lois or anyone about the affair.
  • I'd never witnessed anything so reckless in all my life.
  • I just never felt like the other woman until today.
• nobody - никто, никому не известный человек, ничтожество, пустое место, говнюк
  • Nobody was pulling my teeth out.
  • Nobody pays any attention to him.
  • Nobody can at the first sight of it.
• before - до, перед, прежде чем, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем, раньше
  • Everything must be destroyed before they reach the lagoon.
  • I always get dizzy before the screams.
  • Everything before that was a mistake.
• heard - слышал, услышанный, выслушанный
  • I heard she lost all that weight drinking rice milk.
  • We heard you had a little dustup on the ground.
  • I heard the door open and finished buttoning up my shirt.