Teach Me to Whisper - Devildriver: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Devildriver > Teach Me to Whisper

---

---

Teach Me to Whisper	Научи меня говорить шёпотом
Trouble is on its way, it's on its way...	Беда уже в пути, она уже в пути ...
Another day, another decision,	Еще один день, другое решение,
One that eventually effects us both.	Тот, который в конечном итоге влияет на нас обоих.
Teach me to whisper 'cause I feel like screaming,	Научи меня шептать, потому что мне хочется кричать,
Teach me to whisper loud!	Научи меня шептать громко!
[Chorus:] Teach Me to Whisper	[Хор:] Научи меня говорить шёпотом
Anger and hatred are their oars,	Гнев и ненависть - их весла,
Revenge – their vessel.	Месть - их сосуд.
Be strong, be patient,	Будь сильным, будь терпеливым,
Making the best of a bad situation,	Сделать лучшее из плохой ситуации,
Making the best of.	Делая лучшее из.
Making the best of a bad situation,	Сделать лучшее из плохой ситуации,
Making the best of.	Делая лучшее из.
This is your conscience speaking: Spare your spirit,	Это говорит твоя совесть: пощади свой дух,
Trouble is on its way, it's on its way.	Беда в пути, она в пути.
Teach me to whisper 'cause I feel like screaming,	Научи меня шептать, потому что мне хочется кричать,
Teach me to whisper loud!	Научи меня шептать громко!
[Chorus:] Teach Me to Whisper	[Хор:] Научи меня говорить шёпотом
Anger and hatred are their oars,	Гнев и ненависть - их весла,
Revenge – their vessel.	Месть - их сосуд.
Be strong, be patient,	Будь сильным, будь терпеливым,
Making the best of a bad situation,	Сделать лучшее из плохой ситуации,
Making the best of.	Делая лучшее из.
Making the best of a bad situation,	Сделать лучшее из плохой ситуации,
Making the best of.	Делая лучшее из.
Behold the destroyer,	Вот разрушитель,
By the hand of man, death be delivered.	От руки человека смерть будет избавлена.
Behold the destroyer,	Вот разрушитель,
By the hand of man, death be delivered.	От руки человека смерть будет избавлена.
[Chorus:] Teach Me to Whisper	[Хор:] Научи меня говорить шёпотом
Anger and hatred are their oars,	Гнев и ненависть - их весла,
Revenge – their vessel.	Месть - их сосуд.
Be strong, be patient,	Будь сильным, будь терпеливым,
Making the best of a bad situation,	Сделать лучшее из плохой ситуации,
Making the best of.	Делая лучшее из.
Making the best of a bad situation,	Сделать лучшее из плохой ситуации,
Making the best of.	Делая лучшее из.

---

Словарь: Teach Me to Whisper - Devildriver

• another - еще один, Другой, другой, иной, подобный, отличный от, похожий
  • No, thank you, I'd have no use for another cookbook.
  • Open gate, let us see sun crest upon another day.
  • Type =5+2*3 in another cell and press Enter or Return.
• decision - решение, определение, решимость, решительность
  • I haven't made my decision yet on the solo surgery.
  • A decision could be taken after the Beijing Conference.
  • I will leave the decision to you.
• effect - эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление
  • I shall not soon forget the effect my action produced.
  • A curfew is in effect in Gotham City until further notice.
  • The effect was beautiful.
• whisper - шепот, шорох, слух, слушок, шуршание, молва, шептать, прошептать, шептаться, шуршать
  • What did the philosophers whisper about so long ago?
  • I am the writing on the wall the whisper in the classroom.
  • Whisper A'Daire is a fictional character in DC Comics.
• screaming - кричащий, уморительный
  • Then I started screaming his name.
  • You want your mom at the altar screaming racial slurs?
  • They're screaming for sci-fi.
• cause - причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона, вызывать, причинять
  • Pay attention, kid, 'cause I'm only going over this once.
  • It will cleanse itself cause that's what it does.
  • 'Cause he couldn't hack it at Princeton.
• hatred - ненависть, отвращение
  • Did he ever exhibit any hatred toward women?
  • True, but hatred of men might not be far off.
  • It was this that incited her jealousy and hatred of Duncan.
• their - их, свои, свой, свое
  • The Dark Web is where they spend their time.
  • You selected the embryo that matched their dying son...
  • It's like those hip musicians with their complicated shoes.
• vessel - судно, сосуд, корабль, резервуар, кровеносный сосуд, самолет
  • The vessel can then be cooled again for loading.
  • Mixing vessel with fixed paddle or agitator.
  • The 233-ton vessel was propelled by steam-powered paddles.
• patient - пациент, терпеливый, упорный, терпящий, настойчивый, допускающий, больной
  • The condition of the patient turned for the better.
  • How can we tell if the patient has suffered a PCA infarct?
  • Our patient has 60% surface area burns.
• strong - сильный, сильные, здоровые, власть имущие, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный
  • The movie cover isn't strong enough yet.
  • There they have a strong accent.
  • A strong man acts within that which constrains him.
• situation - ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность
  • The UN considers the situation in Syria alarming.
  • I don't think you appreciate the situation here.
  • Caldwell believed the situation had deteriorated.