I Know That He's Mine - Caro Emerald: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Caro Emerald > I Know That He's Mine

---

---

I Know That He's Mine	Я знаю, что он мой
Three o'clock on a late Sunday morning	Три часа позднего воскресного утра
The candles have burned to their end	Свечи догорели до самого конца
Found the pictures we've taken	Нашел фотографии, которые мы сделали
And now I'm awaken and	А теперь я проснулся и ...
Sleep's my invisible friend	Сон-мой невидимый друг.
So I'm staring the hands off my wall clock	Так что я смотрю на стрелки своих настенных часов
Seems both of us just hang around	Кажется, мы оба просто болтаемся без дела
Got no one to warm me	Некому меня согреть.
And nothing to hold	И нечего держать в руках
My body needs what it don't have	Моему телу нужно то, чего у него нет
[Chorus] I Know That He's Mine	[Припев] Я знаю, что он мой
Without him	Без него
I really don't mind	Я действительно не возражаю
A little bit lonely	Немного одиноко
He'll make up in time	Со временем он наверстает упущенное
As long as he loves me	Пока он любит меня
He'll answer his crime	Он ответит за свое преступление
The door stays wide open	Дверь остается широко открытой
I know that he's mine	Я знаю, что он мой.
The tracks of my tears keep on freezin'	Следы моих слез продолжают замерзать.
I'm melting the cold in the halls	Я растапливаю холод в коридорах.
I feel like I'm drownin'	Мне кажется, что я тону.
There's no one around	Вокруг никого нет
And now I'm just climbing the walls	А теперь я просто карабкаюсь по стенам
Perhaps if I played the seductress	Может быть, если я сыграю соблазнительницу
A passionate woman of guile	Страстная коварная женщина
He'd be there in a minute	Он будет там через минуту
The heat won't diminish	Жара не уменьшится
He'd wear nothing more than a smile	На нем не будет ничего, кроме улыбки.
[Chorus] I Know That He's Mine	[Припев] Я знаю, что он мой
Without him	Без него
I really don't mind	Я действительно не возражаю
A little bit lonely	Немного одиноко
He'll make up in time	Со временем он наверстает упущенное
As long as he loves me	Пока он любит меня
He'll answer his crime	Он ответит за свое преступление
The door stays wide open	Дверь остается широко открытой
I know that he's mine	Я знаю, что он мой.
Charlie keep singin' that chanson	Чарли продолжает петь этот шансон
Your words always make so much sense	В твоих словах всегда так много смысла
And though they're in French	И хотя они на французском языке
I've got no defense	У меня нет защиты.
I know that I'm reaching the end	Я знаю, что приближаюсь к концу.
So, rumors, keep flying around me	Итак, слухи продолжают летать вокруг меня
It's you I refuse to believe	Это тебе я отказываюсь верить
He's right 'round the corner	Он прямо за углом.
He knows that I'm home now	Он знает, что я уже дома.
And nobody calls me naive	И никто не называет меня наивной
[Chorus] I Know That He's Mine	[Припев] Я знаю, что он мой
Without him	Без него
I really don't mind	Я действительно не возражаю
A little bit lonely	Немного одиноко
He'll make up in time	Со временем он наверстает упущенное
As long as he loves me	Пока он любит меня
He'll answer his crime	Он ответит за свое преступление
The door stays wide open	Дверь остается широко открытой
I know that he's mine	Я знаю, что он мой.

---

Словарь: I Know That He's Mine - Caro Emerald

• morning - утро, утренняя заря, начало, ранний период, утренний
  • In the following morning Abraham Lincoln died.
  • All morning they plugged on over a sunlit, summer sea.
  • Workplace massacre this morning at Synalock Incorporated.
• candle - свеча, свечка, газовая горелка, международная свеча, проверять свежесть яиц
  • Here comes a candle to light you to bed...
  • My mother still lights a candle for you in the spring.
  • There's a scented candle out on the balcony.
• burned - сожженный, сжигать, гореть, жечь, обжечь, спалить, сгорать, прожигать, пылать, выжигать
  • We burned in summer and we froze in winter.
  • Burned the place to the ground to contain the outbreak.
  • In total, the fires burned for four days and nights.
• their - их, свои, свой, свое
  • Some of them never fully develop their human emotions.
  • You cost dozens of good, honest people their jobs.
  • They don't pay their parking tickets, their rent.
• picture - картина, представлять себе, изображать на картине, описывать, обрисовывать, живописать
  • And there's a picture of it up on the screen.
  • And your marriage is a picture of permanent joy?
  • And the letters- they paint a vivid picture of who did it.
• taken - взятый, принятый, отнесенный, забранный
  • Manic Pixie Dream Girl must've taken it.
  • Have you two taken complete leave of your senses?
  • I heard you were taken and killed by outlaws.
• awaken - пробуждать, будить, просыпаться, настораживаться
  • It's no use trying to awaken sentimental memories in me.
  • Sadly, I only awaken when my candles are lit.
  • Let the mind awaken and focus on the task.
• invisible - невидимый, незримый, незаметный, тайный, неразличимый, искусно сделанный, невидимый человек
  • You're supposed to be the invisible man.
  • He's fighting an invisible force that's too fast to track.
  • 'But when I looked, Tony Kane had become the Invisible Man.
• friend - друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник
  • We are the friend you invite over for fellowship.
  • Our friend Preach was a former gang member turned activist.
  • Friend of mine at Justice told me on the QT.
• staring - глядя, пристальный, бросающийся в глаза, широко раскрытый, кричащий, яркий
  • I found myself sitting up in bed, staring at the dark.
  • You keep staring at that painting.
  • Just staring at the pages.
• clock - Часы
  • At last the clock indicated ten minutes past the hour.
  • I thought you'd be working around the clock in Denmark.
  • I awoke as the clock was striking six.
• around - около, вокруг, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате, по
  • I'm playing around with metaphors.
  • I hung around the Sheriff's office until well after dark.
  • These doctors around here don't know squat.