Antiretroviral - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
antiviral
Antiretroviral That combats infection by retroviruses.
However, access to antiretroviral medicines does not mean easier access to essential medicines more generally. |
Повышение доступности антиретровирусных препаратов не означает расширения доступа к основным лекарствам в целом. |
A small percentage of HIV-1 infected individuals retain high levels of CD4+ T-cells without antiretroviral therapy. |
Небольшой процент ВИЧ-1 инфицированных людей сохраняет высокий уровень CD4+ Т-клеток без антиретровирусной терапии. |
It was pleased about the steep reduction in the price of medicines, enabling wider access, and provision for free tuberculosis and antiretroviral drugs. |
Индия выразила удовлетворение по поводу резкого снижения цен на лекарственные средства, что повысило их доступность, и бесплатного распределения противотуберкулезных и антиретровирусных препаратов. |
In the HIV population, Fanconi syndrome can develop secondary to the use of an antiretroviral regimen containing tenofovir and didanosine. |
Когда речь идет об объектах, понятие указывает на то, что объект одинаково подходит как для правшей, так и для левшей. |
The management of HIV/AIDS normally includes the use of multiple antiretroviral drugs in an attempt to control HIV infection. |
Лечение ВИЧ / СПИДа обычно включает в себя использование нескольких антиретровирусных препаратов в попытке контролировать ВИЧ-инфекцию. |
New antiretroviral medicines had been developed and were being used in rich countries, but were too expensive for the poorest. |
В богатых странах были разработаны и применялись новые антиретровирусные препараты, однако они были слишком дорогие для бедных. |
There are several classes of antiretroviral agents that act on different stages of the HIV life-cycle. |
Существует несколько классов антиретровирусных препаратов, которые действуют на разных стадиях жизненного цикла ВИЧ. |
When antiretroviral drugs are used improperly, multi-drug resistant strains can become the dominant genotypes very rapidly. |
Когда антиретровирусные препараты используются неправильно, мультирезистентные штаммы могут очень быстро стать доминирующими генотипами. |
I was given an antiretroviral treatment called Post-Exposure (PEP) for a month and had to take time off work because of the drug’s side effects. |
Меня лечили антиретровирусным поствоздействующим препаратом (ПВП), и я в течение месяца не мог работать из-за побочных эффектов препарата. |
The more active copies of the virus, the greater the possibility that one resistant to antiretroviral drugs will be made. |
Чем активнее копии вируса, тем больше вероятность того, что он будет устойчив к антиретровирусным препаратам. |
Antiretroviral therapy during the window period can delay the formation of antibodies and extend the window period beyond 12 months. |
Антиретровирусная терапия в период окна может задержать образование антител и продлить период окна более чем на 12 месяцев. |
Antiretroviral drug treatment guidelines have changed over time. |
Со временем руководящие принципы лечения антиретровирусными препаратами изменились. |
The high cost of antiretroviral drugs and the limited national resources available to purchase them are the explanations most frequently cited. |
Наиболее частыми объяснениями этого являются их высокая стоимость и ограниченные национальные ресурсы для их приобретения. |
Many of them have developed multiple resistance to tuberculosis and antiretroviral drugs but none are receiving lifesaving so-called 2nd line therapy. |
У многих из них развилась множественная лекарственная устойчивость к препаратам от туберкулеза и антиретровирусным препаратам, однако никто из них не получает так называемую терапию 2-го ряда, которая спасает жизни людей. |
The territory was about to run out of antiretroviral drugs, risking a dangerous treatment interruption for HIV patients there, including children. |
На этой территории вот-вот должны были закончиться антиретровирусные препараты, что грозило тамошним ВИЧ-инфицированным, включая детей, опасным прерыванием лечения. |
With regard to those who are HIV-positive, I believe that antiretroviral treatment must be available to everybody who needs it. |
Что касается людей, инфицированных ВИЧ, по моему мнению, антиретровирусное лечение должно быть доступно для всех, кто в нем нуждается. |
All HIV-positive people got free of charge monitoring of their health condition and free antiretroviral treatment. |
Все ВИЧ-инфицированные имеют право на бесплатные наблюдение за здоровьем и антиретровирусную терапию. |
Due to the high costs associated with HIV medications, many patients are not able to begin antiretroviral treatment without Medicaid help. |
Насекомые-единственные беспозвоночные, которые развили активную способность к полету, и это сыграло важную роль в их успехе. |
This cleavage is mediated by the packaged viral protease and can be inhibited by antiretroviral drugs of the protease inhibitor class. |
Это расщепление опосредовано упакованной вирусной протеазой и может быть ингибировано антиретровирусными препаратами класса ингибиторов протеазы. |
The natural protease inhibitors are not to be confused with the protease inhibitors used in antiretroviral therapy. |
Природные ингибиторы протеазы не следует путать с ингибиторами протеаз, используемыми в антиретровирусной терапии. |
Combinations of antiretrovirals are subject to positive and negative synergies, which limits the number of useful combinations. |
Комбинации антиретровирусных препаратов подвержены положительному и отрицательному синергизму, что ограничивает количество полезных комбинаций. |
All pregnant women are tested for HIV, and those testing positive receive antiretroviral drugs. |
Все беременные женщины проходят тестирование на ВИЧ, а те, кто сдает положительный тест, получают антиретровирусные препараты. |
The management of HIV/AIDS normally includes the use of multiple antiretroviral drugs. |
Лечение ВИЧ / СПИДа обычно включает в себя использование нескольких антиретровирусных препаратов. |
The three women drove back to Ukrainian-controlled territory and received a shipment of antiretrovirals from the All-Ukrainian Network of People Living With HIV/AIDS. |
Три женщины подъехали к контролируемой Украиной территории и получили партию антиретровирусных препаратов от Всеукраинской сети людей, живущих с ВИЧ / СПИДом. |
Ten out of eleven patients were on antiretroviral medication and none scored within the demented range on the HIV Dementia Scale. |
Десять из одиннадцати пациентов принимали антиретровирусные препараты, и ни один из них не набрал баллов по шкале ВИЧ-деменции в пределах нормы. |
A separate argument for starting antiretroviral therapy that has gained more prominence is its effect on HIV transmission. |
Отдельным аргументом в пользу начала антиретровирусной терапии, получившей все большее распространение, является ее влияние на передачу ВИЧ. |
Treatment with antiretrovirals was expensive at the time, ranging from $10,000 to $15,000 a year. |
Лечение антиретровирусными препаратами в то время было дорогостоящим-от 10 000 до 15 000 долларов в год. |
Meanwhile, antiretroviral drugs may cause metabolic disturbances such as hyperglycemia and hypercholesterolemia, which predisposes to pancreatitis. |
Между тем антиретровирусные препараты могут вызывать метаболические нарушения, такие как гипергликемия и гиперхолестеринемия, которые предрасполагают к развитию панкреатита. |
Some women were misinformed and told that if they did not get sterilized the antiretroviral treatment would not work. |
Некоторые женщины были введены в заблуждение, поскольку им сказали, что без стерилизации антиретровирусная терапия не сработает. |
More than 20 antiretroviral fixed-dose combinations have been developed. |
Было разработано более 20 антиретровирусных комбинаций фиксированных доз. |
Less than half of those eligible for antiretroviral treatment are receiving it. |
Из тех людей, которые имеют право на антиретровирусное лечение, его получают меньше половины. |
There is no cure or vaccine; however, antiretroviral treatment can slow the course of the disease and may lead to a near-normal life expectancy. |
Нет ни лекарства, ни вакцины; однако антиретровирусное лечение может замедлить течение болезни и привести к почти нормальной продолжительности жизни. |
Without combination antiretroviral therapy, cognitive impairments increase with successive stages of HIV. |
Без комбинированной антиретровирусной терапии когнитивные нарушения увеличиваются с последовательными стадиями ВИЧ. |
In contrast, antiretroviral combination therapy defends against resistance by creating multiple obstacles to HIV replication. |
В отличие от этого, комбинированная антиретровирусная терапия защищает от резистентности, создавая многочисленные препятствия для репликации ВИЧ. |
Furthermore, many cannot afford or do not have access to antiretroviral drugs, commonly referred to as ARVs. |
Кроме того, многие не могут позволить себе или не имеют доступа к антиретровирусным препаратам, обычно называемым АРВ. |
One such potential strategy that was investigated was to add interleukin 2 as an adjunct to antiretroviral therapy for adults with HIV. |
Одной из таких потенциальных стратегий, которая была исследована, было добавление интерлейкина 2 в качестве дополнения к антиретровирусной терапии для взрослых с ВИЧ. |
Disease in a baby can often be prevented by giving both the mother and child antiretroviral medication. |
Болезнь у ребенка часто можно предотвратить, дав как матери, так и ребенку антиретровирусные препараты. |
In 2001, antiretroviral therapy was introduced in order to prevent vertical transmission of HIV from mother to child. |
В 2001 году была введена антиретровирусная терапия для предотвращения вертикальной передачи ВИЧ от матери ребенку. |
As a result, the standard of care is to use combinations of antiretroviral drugs. |
В результате стандарт медицинской помощи заключается в использовании комбинаций антиретровирусных препаратов. |
- antiretroviral therapy - антиретровирусная терапия
- highly active antiretroviral treatment - высокоактивной антиретровирусной терапии
- highly active antiretroviral therapy - высокоактивной антиретровирусной терапии
- 1 antiretroviral drug - 1 антиретровирусная препарат
- antiretroviral treatment - антиретровирусная терапия
- antiretroviral drugs - антиретровирусные препараты
- antiretroviral medicines - антиретровирусные препараты
- antiretroviral medication - антиретровирусные препараты
- antiretroviral prophylaxis - антиретровирусная профилактика
- antiretroviral drug - антиретровирусная препарат
- antiretroviral medicine - антиретровирусная медицина
- combination antiretroviral - комбинированную антиретровирусную
- antiretroviral coverage - охват антиретровирусной
- access to antiretroviral therapy - доступ к антиретровирусной терапии
- people receiving antiretroviral therapy - люди, получающие антиретровирусную терапию
- coverage of antiretroviral therapy - охват антиретровирусной терапии
- adherence to antiretroviral therapy - приверженность к антиретровирусной терапии
- eligibility for antiretroviral therapy - право на получение антиретровирусной терапии
- receiving antiretroviral therapy - получающих антиретровирусную терапию
- receiving antiretroviral treatment - получать антиретровирусную терапию
- antiretroviral therapy coverage - охват антиретровирусной терапии
- provision of antiretroviral - предоставление антиретровирусной
- antiretroviral therapy programmes - программы антиретровирусной терапии
- lifesaving antiretroviral treatment - спасательное антиретровирусной терапии
- first-line antiretroviral therapy - первой линии антиретровирусной терапии
- life-saving antiretroviral therapy - спасительной антиретровирусной терапии
- first-line antiretroviral drugs - первая линия антиретровирусные препараты
- combined antiretroviral therapy - в сочетании антиретровирусной терапии
- antiretroviral treatment guidelines - принципы лечения антиретровирусными
- antiretroviral therapy guidelines - принципы антиретровирусной терапии
