Copies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Copies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
копии
Translate
амер. |ˈkɑːpiz| американское произношение слова
брит. |ˈkɒpɪz| британское произношение слова

  • copy [ˈkɔpɪ] гл
    1. копировать, скопировать
      (replicate)
      • copy to clipboard – копировать в буфер
      • copy the style – скопировать стиль
    2. переписывать, переписать
      (rewrite)
    3. подражать
      (imitate)
    4. списывать, списать
      (write)
    5. размножать
      (reproduce)
    6. срисовать
  • copy [ˈkɔpɪ] сущ
    1. копияж, экземплярм, дубликатм, ксерокопияж, фотокопияж
      (backup, instance, duplicate, photocopy)
      • backup copy – резервная копия
      • almost exact copy – почти точная копия
      • copy of that document – копия этого документа
      • legal deposit copy – обязательный экземпляр
      • author’s copy – авторский экземпляр
      • copy of his book – экземпляр его книги
    2. копированиеср
      (copying)
      • volume shadow copy service – служба теневого копирования
      • copy protection system – система защиты от копирования
    3. текстм
      (text)
    4. копирм
      (copier)

verb
копироватьcopy, replicate, imitate, pattern, calk
списатьcopy, crib
переписыватьrewrite, overwrite, copy, transcribe, write out, type
списыватьcopy, decommission
подражатьimitate, mimic, emulate, copy, ape, counterfeit
воспроизводитьreproduce, play back, render, copy, reconstitute
срисоватьcopy
делать копиюcopy, reproduce
снимать копиюcopy, duplicate, trace
перерисовыватьdraw again, copy
перечерчиватьcopy, draw again
выписыватьwrite, write out, draw, discharge, make out, copy
брать за образецtake example by, copy, model oneself on, model oneself upon
делать по шаблонуmold, copy, manufacture, mould
noun
копияcopy, replica, duplicate, counterpart, carbon copy, reproduction
экземплярcopy, specimen, example, exemplar, number
образецsample, pattern, specimen, model, example, piece
рукописьmanuscript, copy, matter
репродукцияreproduction, replica, copy, replication, repro
материал для статьиcopy
материал для книгиcopy

  • copy сущ
    • duplicate · replica · transcript · reproduction · carbon copy · replication · instance · backup
    • replicate
    • facsimile · photocopy · xerox
    • emulate · imitate · mimic
    • copycat
    • office copy

noun

  • duplicate, facsimile, photocopy, transcript, reprint, Xerox, carbon (copy), mimeograph, mimeo
  • replica, reproduction, replication, print, imitation, likeness, counterfeit, forgery, fake, knockoff
  • transcript

verb

  • duplicate, photocopy, xerox, run off, reproduce, replicate, mimeograph
  • reproduce, replicate, forge, fake, counterfeit
  • imitate, reproduce, emulate, follow, echo, mirror, parrot, mimic, ape, plagiarize, steal, rip off
  • replicate
  • re-create
  • imitate, simulate

  • copy сущ
    • original · sample · specimen · initial

original, sample, specimen, initial

Copies a thing made to be similar or identical to another.



You don't want to maintain copies of external data, but want to be able to work with it in Access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавать копии внешних данных нецелесообразно, однако необходимо работать с данными в Access.

It sold 15,000 copies on the day of publication, and they quickly found themselves going into reprints as the reading public's demand for the book proved insatiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день публикации было продано 15 000 экземпляров, и они быстро переиздавались, так как спрос читающей публики на книгу оказался ненасытным.

Some members of 3DM have previously been part of NETSHOW, a group which released Chinese language copies of games using stolen cracks directly to warez scene FTP sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены 3DM ранее были частью NETSHOW, группы, которая выпускала копии игр на китайском языке, используя украденные трещины непосредственно на FTP-сайтах warez scene.

News stations around the nation are being faxed copies of the lottery procedure as we speak, and they'll be broadcasting the details to you in a few moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок проведения национальной лотереи разослан телекомпаниям и редакциям газет. Вам будет сообщен в кратчайшие сроки.

She had plenty of time to make copies and distribute them to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё была масса времени, чтобы сделать копии и передать их кому угодно.

It will also produce certified copies for the medical, judicial or administrative authorities, as applicable, for investigation purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также в обязательном порядке рассылает копии материалов расследований соответствующим судебным, административным или медицинским органам.

Lemmings is also one of the most widely ported and best-selling video games, and is estimated to have sold around 20 million copies between its various ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lemmings также является одной из самых широко портируемых и продаваемых видеоигр, и, по оценкам, было продано около 20 миллионов копий между ее различными портами.

The Hardy–Weinberg principle may also be generalized to polyploid systems, that is, for organisms that have more than two copies of each chromosome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип Харди-Вайнберга можно также обобщить на полиплоидные системы, то есть на организмы, имеющие более двух копий каждой хромосомы.

Dr. Masters, do you want 70 or 80 bound copies of the study available to the attendees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Мастерс, вам нужно 70 или 80 сшитых копий исследования для участников презентации?

It's from a roll of film, and the guy who dropped it off had three copies made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделаны с пленки, и парень, который сдал ее, заказал три копии.

Book the evidence, make me copies, I'll take care of the notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрируй улику, сделай копию для меня, я позабочусь об уведомлении руководства.

The musical comedy was not considered successful despite the official single leading the album to reach gold status in record sales with more than 100,000 copies sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная комедия не была признана успешной, несмотря на то, что официальный сингл привел альбом к достижению золотого статуса в продажах пластинок с более чем 100 000 проданных копий.

Your recipients can collaborate on the same file at the same time, and you don't have to scour your inbox for multiple copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получатели смогут совместно работать над одним файлом одновременно, и вам не придется отслеживать несколько версий документов.

The album was also certified platinum by the IFPI for the shipment of over 20,000 copies in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом также был сертифицирован IFPI как платиновый, и его тираж составил более 20 000 экземпляров в Гонконге.

I handed the Mayor and councilmen copies of a study by an economics professor at the University of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вручил мэру и членам городского совета копии исследования, проведенного профессором экономики из университета Джорджии.

Although they only accepted cash payments and the bookshop was in their own apartment, the business was successful, and they sold around 3,000 copies of Demons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они принимали только наличные платежи, а книжный магазин находился в их собственной квартире, бизнес был успешным, и они продали около 3000 экземпляров демонов.

We have countersigned all copies and sent them back to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все экземпляры в подписанном виде мы отослали Вам.

In 1938 copies 19-20,000 were printed, followed by 26-35,000 in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году было напечатано 19-20 тысяч экземпляров,а в 1941 году-26-35 тысяч.

By 1989, it had become the world's second-best-selling album, behind Thriller, having sold 22 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1989 году он стал вторым в мире бестселлером, уступив Thriller, продав 22 миллиона копий по всему миру.

Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to paste the selection in a chat or an email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копирует выделенное в буфер обмена. Это действие полезно, если вы хотите вставить выделенное в чат или электронное письмо.

Furthermore, the current Maya people of Lubaantun continue to hand produce copies of many of the original designs found at Lubaantun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нынешний народ майя в Любаантуне продолжает изготавливать копии многих оригинальных образцов, найденных в Любаантуне.

Meanwhile, two of the lithographic copies made in Egypt had reached the Institut de France in Paris in 1801.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем две литографские копии, сделанные в Египте, попали в Парижский институт Франции в 1801 году.

This mechanism is not present in the nucleus and is enabled by multiple copies of mtDNA present in mitochondria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм не присутствует в ядре и включается несколькими копиями мтДНК, присутствующими в митохондриях.

Librarian said that they can give us some extra copies, and if there's anything...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотекарь может дать нам другой экземпляр, если что-то...

with around 25,000 copies sold in its first week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за первую неделю было продано около 25 000 экземпляров.

It has sold 1 million copies in the United States, and has been certified platinum by the RIAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был продан тиражом в 1 миллион экземпляров в Соединенных Штатах и сертифицирован RIAA как платиновый.

As of 2015, more than three million copies have been sold and the book has been translated into over 30 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год было продано более трех миллионов экземпляров, и книга была переведена более чем на 30 языков.

Don't Starve was released in a 2-for-1 beta format on Steam, allowing players to purchase two copies of the game for the price of one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't Starve был выпущен в формате бета-версии 2-for-1 в Steam, что позволило игрокам приобрести две копии игры по цене одной.

In the end, about 100,000 copies of Blow were sold across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге по всей Европе было продано около 100 000 экземпляров Blow.

The Blu-ray release features a deleted sequence, featurettes, and theatrical trailers as bonus materials, as well as digital and DVD copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз Blu-ray включает в себя удаленную последовательность, характерные черты и театральные трейлеры в качестве бонусных материалов, а также цифровые и DVD-копии.

I need you to make copies of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты сделал их копии.

The album has sold over 9 million copies worldwide and has a 9× platinum certification in the UK where it is the fourth best-selling album of the 2000s decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был продан тиражом более 9 миллионов копий по всему миру и имеет платиновую сертификацию 9× в Великобритании, где он является четвертым самым продаваемым альбомом десятилетия 2000-х.

According to Interplay, global sales of M.A.X. surpassed 150,000 copies by June 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Interplay, к июню 1998 года мировые продажи M. A. X. превысили 150 000 экземпляров.

In the United States, the album topped the chart in its seventh week of release, and was later certified 10× Platinum in the US for over 10 million copies shipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах альбом возглавил хит-парад на седьмой неделе своего выпуска, а позже был сертифицирован 10× Platinum в США с более чем 10 миллионами проданных копий.

The book has sold more than 19 million copies in the U.S. alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в США было продано более 19 миллионов экземпляров этой книги.

Sales of the hand-assembled print run of 1,000 copies, put together in Gygax's home, sold out in less than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи собранного вручную тиража в 1000 экземпляров, собранного в доме Гигакса, были распроданы менее чем за год.

There must be some kind of controlling intelligence, some sort of host force making copies of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, задействован некий контроль разума, некая сторонняя сила, позволяющая делать наши копии.

It was an immediate popular hit and sold more than a million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сразу же стала популярным хитом и разошлась тиражом более миллиона экземпляров.

Due to imprinting, the maternally inherited copies of these genes are virtually silent, and only the paternal copies of the genes are expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за импринтинга матерински унаследованные копии этих генов практически молчат, и только отцовские копии генов экспрессируются.

Lucas stopped at a newsstand to buy copies of Powder and Skiing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас остановился у газетного киоска и купил пару журналов.

Copies of the first edition are often sought by collectors as rare books, and may fetch up to around $18,000 USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экземпляры первого издания часто разыскиваются коллекционерами как редкие книги и могут стоить около 18 000 долларов США.

From January 2011 until 31 December 2011, a total of 6235 shares bought back Hapimag, in 2009 there were 4926 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января 2011 года по 31 декабря 2011 года хапимаг выкупил в общей сложности 6235 акций, в 2009 году их было 4926 экземпляров.

Aside from the printed pamphlet itself, there were many handwritten summaries and whole copies circulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо самой печатной брошюры, было распространено множество рукописных резюме и целых экземпляров.

Purple Rain has sold over 25 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурный дождь продал более 25 миллионов копий по всему миру.

The catalogue of his works by Michael Jaffé lists 1,403 pieces, excluding numerous copies made in his workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каталоге его работ Михаэля Яффе перечислено 1403 произведения, за исключением многочисленных копий, сделанных в его мастерской.

The medical board kept coming back each time with the same argument, practically making Xerox copies of their prior claims, changing the titles and simply resubmitting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская коллегия продолжала приходить с теми же аргументами, что и в предыдущий раз, практически переписывая их под копирку меняя названия.

Morice sent copies of the magazine to poets and other celebrities, and dozens of people replied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис послал копии журнала поэтам и другим знаменитостям, и десятки людей ответили ему.

Grand Theft Auto V is the only other game to have sold over 100 million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grand Theft Auto V-единственная другая игра, проданная тиражом более 100 миллионов копий.

If you draw a picture on it with wax pencil, you can, using a special ink, take an almost unlimited number of copies from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на нём нарисовать что-нибудь восковым карандашом можно, используя специальные чернила, сделать неограниченное число копий с этого рисунка.

Two Suns debuted at number five on the UK Albums Chart, and has been certified gold by the BPI for sales of 100,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Suns дебютировала на пятом месте в британском альбомном чарте и была сертифицирована BPI как Золотая за продажу 100 000 копий.

That is, a copy of someone else's original idea is not infringing unless it copies that person's unique, tangible expression of the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть копия чьей-то оригинальной идеи не является нарушением, если она не копирует уникальное, осязаемое выражение этой идеи этим человеком.

Roy copies data gathered by Clifford and his team for the Lima Project and persuades Clifford to accompany him back to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рой копирует данные, собранные Клиффордом и его командой для проекта в Лиме, и убеждает Клиффорда сопровождать его обратно на Землю.

The Cross of Changes sold an estimated 8 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест перемен разошелся тиражом примерно в 8 миллионов экземпляров по всему миру.

He is said to have filmed the Shah's private and religious ceremonies, but no copies of such films exist today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что он снимал личные и религиозные церемонии Шаха, но сегодня копий таких фильмов не существует.

Only a handful of copies are in existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует лишь горстка экземпляров.

An example of an ensemble is composed by preparing and observing many copies of one and the same kind of quantum system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример ансамбля составляется путем подготовки и наблюдения множества копий одной и той же квантовой системы.

The rest of the props are very likely to be genuine and/or later unlicensed copies by the Yugoslavian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких животных, как рыбы, птицы, лягушки и змеи, можно легко обнаружить по их глазам, которые обязательно круглые и темные.

The single became Cyrus' first single to top the Hot 100 chart in the United States having sold over two million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл стал первым синглом Сайруса, который возглавил хит-парад Hot 100 в Соединенных Штатах, продав более двух миллионов копий.

Major Major gazed next at copies of official documents addressed to him to which he had been signing the same signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Майор взглянул на копии адресованных ему циркуляров и узнал свое рукоделие.



0You have only looked at
% of the information