Bullet missed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bullet missed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пуля пролетела мимо
Translate

- bullet [noun]

noun: пуля, ядро, грузило, горох

  • bullet forceps - пулевые щипцы

  • magic bullet theory - теория волшебной пули

  • bullet resistant - противопульный

  • remove the bullet - извлечь пулю

  • 45 bullet - 45 пули

  • gun bullet - пистолет пуля

  • bullet from a rifle - пуля из винтовки

  • put a bullet in your head - положить пулю в голове

  • to take a bullet - взять пулю

  • by a rubber bullet - резиновой пулей

  • Синонимы к bullet: shot, lead, ball, ammunition, cartridge, slug, ammo, heater, hummer, smoke

    Антонимы к bullet: automobile, cheap car, commuter car, family car, family sedan, just a car, little car, manual car, mom car, most cars

    Значение bullet: a projectile for firing from a rifle, revolver, or other small firearm, typically made of metal, cylindrical and pointed, and sometimes containing an explosive.

- missed [verb]

verb: скучать, пропускать, не заметить, упускать, промахиваться, избежать, соскучиться, прозевать, недоставать, чувствовать отсутствие

  • missed target - непораженная мишень

  • missed loop - пропущенная петля

  • a not to be missed event - не будет хватать событие

  • had missed - пропустил

  • catch up on missed - нагнать пропустил

  • missed penalty - Нереализованный пенальти

  • we missed - мы пропустили

  • we missed each other - мы пропустили друг друга

  • i had missed - я пропустил

  • because we missed - потому что мы пропустили

  • Синонимы к missed: lost, fall short of, fail to hit, be/go wide of, fluff, bobble, fumble, screw up, fail to catch, mishandle

    Антонимы к missed: catch, get, capture, catch up, receive, reject

    Значение missed: fail to hit, reach, or come into contact with (something aimed at).



The bullet missed his heart, but it transected some major pulmonary vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля прошла мимо его сердца, но задела крайне важные легочные сосуды.

If the bullet had been an inch to the right, it would've missed my spine and I would have walked out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройди пуля сантиметром правее - она бы не попала в позвоночник, и я бы просто ушёл отсюда.

A week ago, this bullet missed my head by inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю назад эта пуля просвистела в паре дюймов от моей головы.

The first bullet struck Bonney in the chest just above his heart, while the second missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая пуля попала Бонни в грудь чуть выше сердца,а вторая промахнулась.

There's a bullet hole in the wall because Robert Durst shot and missed Morris Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дырка от пули была в стене, потому что мистер Дерст выстрелил и промахнулся.

The bullet entered here, just nicked the bowel, missed the bladder, passed just underneath the bifurcation of the aorta, missed the iliac veins, and then shot by the sacrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля вошла здесь, задела кишку, минула мочевой пузырь, прошла чуть ниже того места, где аорта раздваивается, мимо подвздошных вен и попала в крестец.

The bullet in your side missed all vital organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля в вашем теле не задела жизненно важные органы.

The bullet missed your femoral artery by about an inch, and if it hadn't, you'd be dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля прошла всего в паре сантиметров от бедренной артерии, а если бы она её задела, то вы были бы мертвы.

The bullet missed major organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля не задела жизненно важных органов.

The bullet bored through his Prefrontal Cortex like a power drill, but it completely missed his Optic Chiasm, his Trochlear Nerve, the Genu of the Corpus Callosum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля буквально просверлила префронтальную кору его головного мозга, абсолютно не задев при этом перекрест зрительных нервов, блоковидный нерв, колено мозолистого тела.

That bullet missed my head by five inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пуля пролетела в пяти дюймах (13 см) от моей головы.

Bullet missed his vest, but they managed to stop the bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля не задела жизненно важных органов, и они пытаются остановить кровотечение.

The bullet had missed his main artery by the barest margin and his voice was barely audible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля едва не задела его главную артерию, и его голос был едва слышен.

Ron's in surgery, but the bullet missed everything, and his prognosis is excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон в операционной, но пуля ничего не задела, так что его прогнозы обнадёживают.

The bullet missed major organs, but I am not buying that you just dug it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля не задела жизненно важных органов, но я не верю, что вы её просто вытащили.

Done; must have missed it when I was converting this section into prose from original bullet points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделано; должно быть, я пропустил его, когда переводил этот раздел в прозу из оригинальных маркеров.

The bullet narrowly missed his spine but still caused significant nerve damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля чудом прошла мимо позвоночника, но всё равно вызвала значительное повреждение нерва.

There was a hiss of wind, like the backlash of a whip, as the bullet just missed him and exploded in the marble with a puff of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее свист, как ему показалось, больше всего напоминал звук, который возникает в тот момент, когда для удара заносится длинный кнут.

The bullet Ortega had taken had half twisted him, and he missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попавшая в Ортегу пуля развернула его на месте, и он промахнулся.

The bullet narrowly missed your brain stem and exited the back of your skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля едва разминулась со стволовой частью мозга и вышла через заднюю часть черепа.

The bullet missed him, hitting a cow instead, and the perpetrator was not found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля прошла мимо него, попав вместо этого в корову, и преступник так и не был найден.

Temporary cavitation may similarly fracture the femur if it is narrowly missed by a bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная кавитация может также привести к перелому бедренной кости, если она едва не задета пулей.

Valenti was shot in her thigh, and a third bullet missed both women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валенти был ранен ей в бедро, и третья пуля прошла мимо обеих женщин.

There's a bullet hole in the wall because Robert Durst shot and missed Morris Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дырка от пули была в стене, потому что мистер Дерст выстрелил и промахнулся.

I had missed her badly and was very glad to see her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сильно скучала по ней и была очень рада увидеть её.

Our young master has missed you so much. I'll go get your things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь подольше, хозяин по вам скучал.

The front windshield of the couple's car was found shattered and the entire vehicle perforated with bullet holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровое стекло автомобиля было разбито вдребезги, сам он был весь изрешечен пулями.

Looks like, it is formatted to have a bullet, and I don’t want that. So, I’ll click the HOME tab, Bullets, and choose None.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, его форматирование предусматривает маркированный список, который нам не нужен, поэтому откроем вкладку Главная, щелкнем пункт Маркеры и выберем пункт Нет.

I've already missed the reading of Bart's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже пропустила оглашение завещания Барта.

If, for some reason, you decided not to fulfil your commitments to the Church, then I suspect you, along with your handicrafts and mending and baking would be sorely missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по какой-то причине вы решите не выполнить свои обязательства перед церковью, то, подозреваю, вас, вместе с вашим рукоделием, штопкой, выпечкой, им будет очень не хватать.

He never missed a chance to let you know you were sixteen and he was eighteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведь не упустит случая ткнуть тебе в глаза, что ему восемнадцать, а тебе только шестнадцать.

The Harvard guy missed it, Glick said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень из Гарварда это дело проморгал.

Missed you too, you musty old buzzard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебя тоже, заплесневелый канюк.

But the growth that you will have missed out on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но какого прироста ты за это время лишишься?

They changed his name on all official documentation, but... they missed the footnote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изменили его данные в официальной документации, но... они пропустили примечание.

I will have missed telling you off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла говорить с тобой.

You want a bullet in your head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь пулю в башке?

Brought him down with a bullet in the head

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уложил его одной пулей

Stacey Brewster, who's going to Haiti to build schools and just missed her connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейси Брюстер, которая летит на Гаити строить школу, только что пропустила стыковку.

The bullet goes to Ballistics tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля попадёт к баллистикам завтра.

Suddenly he drew a short breath. He slumped like he'd been hit with a bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он судорожно вздохнул и откинулся на спинку кресла - так, словно его сразила пуля.

See, you missed Jack grow into the greatest man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не увидел, как Джек стал замечательным человеком.

Perkins put his bullet straight through the same hole made by Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перкинс вогнал пулю точно в дыру, пробитую Тэйлором.

On the other hand, it would be just like him to blame her if he missed receiving an award as important as this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, он ещё и обвинит её, если посчитает это выступление важным.

The bullet could still be lodged in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля еще должна быть в нем.

Yeah, I went off the road there when I missed the raccoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот знаете, я немного вильнул на дороге.

Kostoglotov looked at him - not with pity, but with the sympathy one soldier feels for another, as if to say, 'That bullet has your name on it, the next may have mine.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костоглотов смотрел на него не с жалостью, нет, а - с солдатским сочувствием: эта пуля твоя оказалась, а следующая, может, моя.

But what you should be doing right now is looking for a killer... One who, at this very moment, is probably putting a bullet into my wife's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас вам следует искать убийцу, который сейчас, скорей всего ,всаживает пулю в голову моей жены

Upon waking in the morning they discovered that they had only just missed the CPR cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснувшись утром, они обнаружили, что только что пропустили каюту реанимации.

He played junior varsity football, and seldom missed a practice, even though he was rarely used in games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл в юношеский футбол и редко пропускал тренировки, хотя его редко использовали в играх.

The makeup and design of the bullet affected accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав и конструкция пули повлияли на точность стрельбы.

Although some aspects of a classroom setting are missed by using these resources, they are helpful tools to add additional support to the educational system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя при использовании этих ресурсов некоторые аспекты обстановки в классе упускаются, они являются полезными инструментами для добавления дополнительной поддержки в систему образования.

One missed the arresting gear and hit the crash barrier while the other aircraft's nose gear collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них промахнулся мимо тормозной передачи и ударился о барьер аварии, в то время как носовая передача другого самолета рухнула.

Murray won both his singles matches, and lost at doubles in the Davis Cup against Poland, but then missed six weeks with a wrist injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюррей выиграл оба своих одиночных матча и проиграл в парном разряде в Кубке Дэвиса против Польши, но затем пропустил шесть недель из-за травмы запястья.

The present day equivalent is perhaps a bullet-proof vest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный эквивалент-это, пожалуй, пуленепробиваемый жилет.

They were compiled by David Minde, however only in a bullet-point list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были составлены Дэвидом Минде, однако только в виде маркированного списка.

Mary is killed by the secretary when jumping in front of a bullet meant for Sherlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри убивает секретарь, когда она прыгает перед пулей, предназначенной для Шерлока.

It's now only subtly hinted at and evidently it gets missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь на это только тонко намекают, и, очевидно, его упускают.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bullet missed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bullet missed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bullet, missed , а также произношение и транскрипцию к «bullet missed». Также, к фразе «bullet missed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information