Cheating on his wife - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cheating on his wife - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменял своей жене
Translate

- cheating [noun]

noun: мошенничество

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • condensation on - конденсация на

  • comfortable on - комфортно на

  • on parenting - по воспитанию детей

  • quotes on - котировки на

  • dwellings on - жилища на

  • sewn on - пришиты

  • on pine - на сосну

  • discuss on - обсудить на

  • on duke - на герцоге

  • on these products and on - на этих продуктах и

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- his

его

  • his backing - его поддержка

  • his readiness - его готовность

  • his defense - его защита

  • his compensation - его компенсация

  • his main job - его основная работа

  • both his hands - обе его руки

  • his technical expertise - его техническая экспертиза

  • answer his phone - ответить на свой телефон

  • casts his ballot - бросает свой бюллетень

  • got his degree - получил степень

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- wife [noun]

noun: жена, женщина



Would you stop bringing up your cheating wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прекратишь говорить о своей неверной жене?

A prominent example is in Othello, Act IV, Scene i, in which Othello convinces himself that his wife is cheating on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий пример - Отелло, акт IV, сцена i, в которой Отелло убеждает себя, что жена ему изменяет.

I just feel like it's underhanded, filming a guy who's cheating his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё как-то неправильно, снимать, как парень жене изменяет.

She is confined to her room by her husband, who plots with Vasques to avenge himself against his cheating wife and her unknown lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заперта в своей комнате мужем, который замышляет вместе с Васком отомстить за измену жены и ее неизвестного любовника.

Nick worries about cheating on his wife, even though the events occur before he even meets her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник беспокоится об измене своей жене, хотя события происходят еще до того, как он с ней встречается.

Gus, you're cheating on your wife with fast food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гас, ты изменяешь своей жене с едой быстрого приготовления.

I think I'd remember cheating on my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, я бы запомнил, если бы изменил своей жене.

When she visits the given place, she is shocked to find David cheating on his wife with a nurse to whom he met during his surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она посещает данное место, она потрясена, обнаружив, что Дэвид изменяет своей жене с медсестрой, с которой он познакомился во время своей операции.

LUKA IS CHEATING ON HIS PREGNANT WIFE WITH A MAN

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люка изменяет беременной жене с мужчиной

Dale's wife Stacy, whom Dale has three daughters with, arrives and believing Dale is cheating on her with Julia, storms off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Дейла Стейси, с которой у Дейла три дочери, приезжает и, полагая, что Дейл изменяет ей с Джулией, уносится прочь.

I can run for any office in the land, and those 4,359 votes don't mean a damn thing, and I just can't help but thinking, what a wonderful gift my cheating wife gave me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу баллотироваться на любую должность, и эти 4 359 голосов ни черта не значат, я все время думаю, что за замечательный подарок моя изменяющая жена дала мне.

Kevin, in France, it's only considered cheating if your wife catches you in the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин, во Франции измена - это когда жена застукала тебя с поличным.

A wife gets so tired of her husband cheating that she teams up with his mistress for revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена так устала от измен мужа, что объединилась с его любовницей ради мести.

I have married a pious wife for Alfred. I have taken on land burdened with debt and cheating workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради него я привел набожную жену и осел на земле, отягощенной долгами и лживыми слугами.

He admitted to beating his wife and cheating on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признался, что избивал свою жену и изменял ей.

And his wife is cheating on him; his mother told him that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И представь - жена его обманывает, ему мать рассказала.

They tell if your wife's cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяют, изменяет ли тебе жена.

However, everything changes on the day of his wedding anniversary, when he discovers his wife Brooke is cheating on him with the poolman, Matt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все меняется в день годовщины его свадьбы, когда он обнаруживает, что его жена Брук изменяет ему с бильярдистом Мэттом.

Then rumours circulated that he was cheating on his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом пошли слухи, что он изменяет своей жене.

Jilted husband plants mine to send message to victim and cheating wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обманутый муж устанавливает мины, чтобы донести сообщение до нашей жертвы и своей неверной жены.

So you're confirming that the President of the United States has been cheating on you... his wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.е. вы утверждаете... что президент США изменяет вам... своей жене?

Before we lost Holden, the idea of cheating on my wife, on my family, would have been unthinkable to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До исчезновения Холдена я и думать не смел изменить своей жене, своей семье. Это было немыслимо.

But a jury may have sympathized with a Marine whose wife was cheating on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но присяжные могли посочувствовать морпеху, которому изменила жена

That... cheating son of a... bitch messing around with my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот жульничающий негодяй путался с моей женой.

Wouldn't be the first time a cheating wife arranged for her husband's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не впервые неверная жена может оказаться связанной со смертью своего мужа.

So you're telling me you would rather get a fleece jibber than get it on with your wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, ты хочешь сказать, что для тебя треники лучше жены?

Four years ago, my lovely wife Gauri and me decided to have a third child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года назад моя любимая жена Гаури и я решили родить третьего ребёнка.

He seems to be expecting his wife and child to visit

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже он ждет, что жена и ребенок его навестят.

They refer to the relations between your father and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается отношений между вашим отцом и его женой.

That eight-carat purple diamond your lovely wife wears on her hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот пурпурный алмаз размером в 8 карат который ваша любимая жена носит на руке...

Because the Tsar's wife must have patience, and self-restraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что царской жене пуд терпения и выдержки требуется.

Two guardsmen had his wife and youngsters backed up against the tail of the wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два гвардейца держали его жену и детей у задней части фургона.

I'm just killin' time, waitin' for my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто убиваю 'Время, ждешь моей жены.

Taiwan's Public Prosecutor has indicted the wife of President Chen Shui-bien for embezzling public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор Тайваня предъявил обвинения в растрате государственных средств жене президента Чэня Шуйбяня.

But each week each wife was assigned two nights apiece, and he spent Sunday nights alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой жены было отведено по две ночи, а воскресные он проводил один.

A husband and wife should have nothing to hide from one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж и жена не должны ничего скрывать друг от друга.

They were supported by the love of his first, beloved wife, Borte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поддерживала любовь его первой и любимой жены - Борте.

That's what all wife-beaters say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так говорят все, кто бьет своих жен.

And did he and his wife sleep together, or in separate bedchambers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще, они с женой спали в одной спальне или в разных?

Thorne, bound by a vow of secrecy, didn’t even tell his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торн, по рукам и ногам связанный этим обязательством хранить тайну, даже жене ничего не сказал.

In Dilijan, Ruben and his wife Veronika built the United World College Dilijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дилижане Рубен и его супруга Вероника создали школу системы Колледжей единого мира.

How is your wife being molested funny?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе смешно, что к твоей жене приставали?

Christian Slater to be your lawfully wedded wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристиана Слейтера в свои законные жены?

The destiny of young Anna, wife of the Printer, is sealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участь Анны, юной жены Печатника, была предрешена.

And I apologize, but it was sort of a retreat for my wife and I and, well, apparently I work too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прошу прощения, но это был своего рода отбой для моей жены и я что ж, по-видимому я слишком много работаю.

You don't think that John Ruskin is inviting you to seduce his wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не думаешь, что Джон Рёскин приглашает тебя обольщать его жену?

He could rest easily for, after all, a man can admire a woman's mind and soul and still be an honorable gentleman and true to his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил бы себе спокойно, потому что мужчина может же восхищаться умом и душой женщины, оставаясь всеми уважаемым джентльменом и сохраняя верность своей жене.

You and the wife do it doggie-style or what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы с женой делаете это раком?

Uh, your wife tells me you think you're mildly depressed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жена сказала, что у вас лёгкая депрессия.

LEAVING YOU AND YOUR WIFE HERE TONE JOY YOUR MARITAL STATE IN PEACE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив наконец в покое вас и вашу жену.

Of course, this case doesn't involve his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это дело, конечно, не касается его жены.

My ex-wife lives in this building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя бывшая живёт в этом доме.

He poisoned his wife in order to marry a blonde stenographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отравил жену, чтобы жениться на белокурой стенографистке.

My dear fat friend, all your wife needs is a little education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дорогой толстый друг. Все, что нужно твоей жене - это немного просвещения.

No, of course not, sneered Gerhardt, whose opinion of his wife's religious devotion was not any too great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, конечно, нет еще! - фыркнул Герхардт; он был не слишком высокого мнения о набожности жены.

A pleasanter trouble came to distract him, namely, the pregnancy of his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарля отвлекала более приятная забота -беременность жены.

You have a beautiful wife, wonderful children, a wasteland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя прекрасная жена, чудесные дети, этот пустырь.

All day long his wife was screaming at them and chasing them with her broom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привратница кричала на детей с утра до вечера, бранилась, грозила им метлой.

You, the mother of a young family-the wife of a clergyman of the Church of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - мать малых детей, жена священнослулжителя англиканской церкви!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cheating on his wife». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cheating on his wife» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cheating, on, his, wife , а также произношение и транскрипцию к «cheating on his wife». Также, к фразе «cheating on his wife» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information