Foremast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- foremast сущ
- ФОКм
-
| noun | |||
| фок-мачта | foremast | ||
mast, spar, mainmast, gaff, masts, mizzen, topmast, boom, yard, foresail, fore mast, mizzen mast, mizzenmast, ratchet, ratcheting, royal mast, chigger, crib, headsail, jig
Foremast the mast of a ship nearest the bow.
In 1901, Kaiser Friedrich III's foremast was shortened. |
В 1901 году фок-мачта кайзера Фридриха III была укорочена. |
Only Lion was completed to the original design, which had the fore funnel placed between the forward superstructure and the tripod foremast. |
Только Лев был достроен до первоначальной конструкции, которая имела носовую воронку, расположенную между передней надстройкой и треножной фок-мачтой. |
Шестовая фок-мачта была переделана в треногу после 1916 года. |
|
Kaiser Friedrich III was completed with a tall military mast for her foremast and a pole mainmast. |
Кайзер Фридрих III был укомплектован высокой военной мачтой для фок-мачты и шестом грот-мачты. |
She lost her foremast and main topmast in 1891, and while being refitting in Pernambuco a fire broke out on board. |
Она потеряла свою фок-мачту и главную мачту в 1891 году, и во время ремонта в Пернамбуку на борту вспыхнул пожар. |
Shortly after leaving Hawaii Island, however, Resolution's foremast broke, so the ships returned to Kealakekua Bay for repairs. |
Однако вскоре после отплытия с острова Гавайи фок-мачта Резолюшн сломалась, и корабли вернулись в бухту Кеалакекуа для ремонта. |
As Lacrosse's crew made desperate efforts to turn southwards, the ship's foremast and bowsprit collapsed under the pressure of the wind. |
Когда команда лакросса сделала отчаянные попытки повернуть на юг, фок-мачта и бушприт корабля рухнули под напором ветра. |
It was my turn to stand at the foremast-head; and with my shoulders leaning against the slackened royal shrouds, to and fro I idly swayed in what seemed an enchanted air. |
Был мой черед стоять на верхушке фок-мачты, и, прислонившись спиной к провисшим брам-вантам, я, словно очарованный, размеренно покачивался в вышине. |
The ship had two distinctive raked funnels, a tripod foremast, and a small tower and pole mast aft. |
У корабля были две характерные скошенные воронки, треножная фок-мачта и небольшая башня с шестом на корме. |
According to every law of nature, the foremast should have been blown overboard long ago! |
По всем законам, фок-мачта должна была уже давно улететь за борт!.. |
They were fitted with the Type 277 surface-search/height-finding radar on top of the bridge and a Type 293 target indicator radar on the foremast. |
Они были оснащены радаром наземного поиска/определения высоты типа 277 на верхней части мостика и радаром указателя цели типа 293 на фок-мачте. |
На фок-мачте есть такой же Парус, называемый трайсаилом. |
|
Twenty feet below the truck the foremast ground and crunched against a boss of the cliff. |
В двадцати футах наша фокмачта уперлась в выступ скалы. |
Around 1926, the four above-water torpedo tubes were removed and the ship received three additional 76 mm AA guns that were situated around the base of the foremast. |
Около 1926 года четыре надводных торпедных аппарата были сняты, и корабль получил три дополнительных 76-мм орудия АА, которые были расположены вокруг основания фок-мачты. |
The try-works are planted between the foremast and mainmast, the most roomy part of the deck. |
Салотопка расположена между фок- и грот-мачтой на самом просторном участке палубы. |
The fore funnel was moved aft, the original fore and mainmasts exchanged position, and the foremast was now just a pole mast, not a tripod. |
Носовая воронка была передвинута на корму, первоначальные носовая и грот-мачты поменялись местами, и теперь фок-мачта была просто мачтой с шестом, а не треногой. |
From this one poor hunt, then, the best lance out of all Nantucket, surely he will not hang back, when every foremast-hand has clutched a whetstone? |
Может ли быть, чтобы первый гарпун Нантакета не принял участия в охоте, когда каждый матрос уже взялся за оселок? |
The brig's foremast is smaller than the main mast. |
Фок-мачта брига меньше главной мачты. |
You don't make friends with the foremastjacks, lad. |
Нечего с матросами дружбу заводить. |
