Half educated person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Half educated person - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Melck was born in Cape Town and educated at Rondebosch Boys High School, Fettes College in Scotland and Stellenbosch University,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельк родился в Кейптауне и получил образование в средней школе мальчиков Рондебоша, колледже Феттса в Шотландии и Университете Стелленбоса.

Some educated Chinese arrived in Canada during the war as refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые образованные китайцы прибыли в Канаду во время войны в качестве беженцев.

Design is a way in which we can feel included in the world, but it is also a way in which we can uphold a person's dignity and their human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн — это способ того, как мы можем почувствовать, что включены в этот мир, но ещё это способ для нас поддержать человеческое достоинство и права человека.

A man named David was one such person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них был мужчина по имени Дэвид.

But across town they have slums, where even now, both men and women have not gone to school, they're not educated, and their only recourse is to work in the informal economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по всему городу разбросаны трущобы, где даже сейчас, как мужчины, так и женщины не ходили в школу, у них нет образования, и их единственный выход - работа в неофициальной экономике.

I suppose I have never had such a good chance to be well-educated as in the era of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, у меня никогда не было лучшего шанса получить достойное образование, чем в эпоху глобализации.

A person summoned to the Jedi Council Chamber naturally expected to find the entire Council waiting for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую при подобных вызовах его встречал Совет в полном составе.

You clean it up, you're a nice person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убираешь за ней, Ты милый человек.

And the Clark Kent I know... would be the last person to go super thief... on your library for some stupid piece of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Кларк Кент, которого я знаю был бы последним человеком, который пойдет воровать из твоей библиотеки какие-то дурацкие куски камней.

But the only person to blame is myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но единственный, кого мне следует винить, это я сам.

The gap also shows up in significant - andrising - inequality between the earnings of high-school educated workers and those with a college degree or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разрыв также проявляется в значительном - и растущем - неравенстве между доходами рабочих с образованием средней школы и рабочих со степенью бакалавра или выше.

There's one person putting up the link, and there's another person on the other end trying to decide whether to click on it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один человек, ставящий ссылку, и другой, который на другом конце решает, кликать ли ему или нет.

This is like you see - the size of a person over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это размер человека на фоне земельных работ.

Although the airmen’s description of the intruder matched no aircraft known to be operating in the theater, U.S. intelligence officials quickly made an educated assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя описание летчиками вторгшегося самолета не совпадало ни с одним образцом, использовавшимся на данном театре военных действий, сотрудники американской разведки быстро сделали обоснованное предположение.

“Finns are well-educated and because of that, we are very resilient to such attempts.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— У финнов хорошее образование, и в связи с этим они очень устойчивы перед таким воздействием».

Is this Mr. Hyde a person of small stature? he inquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мистер Хайд невысок ростом? спросил он.

It's all very well for you; but for me, with a son to keep at the university, lads to be educated at the high school-how am I going to buy these dray-horses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам хорошо, а я сына в университете содержи, малых в гимназии воспитывай, - так мне першеронов не купить.

I should never have thought of it myself - I've not been brought up like that, I haven't been properly educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сам этого никогда не выдумал; - не так я рос, не так меня воспитали.

There are no educated people - no one to talk to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образованных людей - нет, поговорить - не с кем.

And it is probably an exaggeration to say that 10% of the people were well-educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не думаю, что будет преувеличением сказать, что образованным было только 10% населения.

You're going to be a well-educated, happy mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься стать хорошо образованной, счастливой мамой.

Well-educated man, grew up in the South, meticulous, patient, six-figure income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо образованный мужчина, выросший на юге, щепетильный, терпеливый, имеет шестизначный доход.

Sauer looked at Graeber with a mixture of amazement and irritation. 'The things you educated fellows keep thinking up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зауэр смотрел на Гребера с удивлением и досадой, - И вечно вы, образованные, чего-нибудь накрутите.

With this in view she turned for aid to maman, that is, the directress of the boarding-school where she had been educated, and to several of her classmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью она обращалась и к maman, директрисе института, в котором она воспитывалась, и к некоторым институтским товаркам. Но везде ее приняли как-то странно.

An educated girl, well-read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученая девушка, начитанная.

Now we weren't educated like the Americans but we had the balls to take what we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не были такими образованными, как американцы. Но нам хватило смелости взять то, что мы хотели.

This sentiment grew from a politicised educational system in Iraq and an increasingly assertive and educated middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чувство выросло из политизированной системы образования в Ираке и все более напористого и образованного среднего класса.

The MPLA selected the Soviet-educated Defense Minister General João Lourenço, and went on to win the staged election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МПЛА выбрала образованного в СССР министра обороны генерала Жуана Лоренсу и одержала победу на инсценированных выборах.

He was educated by an uncle, the Abbé de Sade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его воспитывал дядя, аббат де Сад.

The King Alfred School was radical for its time in that it provided a secular education and that boys and girls were educated together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа короля Альфреда была радикальной для своего времени в том, что она обеспечивала светское образование и что мальчики и девочки обучались вместе.

Educated at Bury Grammar School in Lancashire, William Fawcett was commissioned into the 33rd Foot in 1748.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Фосетт, получивший образование в средней школе бери в Ланкашире, был зачислен в 33-ю пехотную армию в 1748 году.

Nathaniel Boyse, arranged to have Curran educated at Midleton College, County Cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натаниэль Бойс договорился, чтобы Карран получил образование в Мидлтон-колледже, графство Корк.

Also, it has been noted that the presence of GDs in people with at least grammar or high school education was greater than lesser educated persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было отмечено, что наличие GDs у людей с по крайней мере грамматическим или средним школьным образованием было больше, чем у менее образованных людей.

The slaves faced heavy discrimination, and had no opportunity for advancement, though they were educated by their masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабы сталкивались с жестокой дискриминацией и не имели возможности продвинуться по службе, хотя и получали образование от своих хозяев.

As the only college in Connecticut, Yale educated the sons of the elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи единственным колледжем в Коннектикуте, Йельский университет обучал сыновей элиты.

He wanted me to be educated in Japan, but father was firmly opposed to the idea and I went back to Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы я получила образование в Японии, но отец был категорически против, и я вернулась в Пекин.

SuperSlow instructors are also educated with an emphasis on using precise language in exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкторы SuperSlow также обучаются с акцентом на использование точного языка в упражнениях.

He was educated at Oundle and Caius College, Cambridge, where he joined Footlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в колледже Оундл и Кайус, Кембридж, где он присоединился к Footlights.

Outreach organizations educated street children on how to safely handle and build fires, and also were advocates for street children who died trying to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутрич-организации обучали беспризорных детей безопасному обращению с огнем и его разведению, а также выступали в защиту беспризорных детей, которые погибли, пытаясь выжить.

Dormon was born in Tunbridge Wells and educated at Bethany School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дормон родился в Танбридж-Уэллсе и получил образование в школе Бетани.

They ask Rasch’s father about his son’s intelligence, knowledge and how Rasch and his sister had been educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расспрашивают отца Раша о его уме, знаниях и о том, как Раш и его сестра получили образование.

An only child, she was educated first by her doting parents and later governesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи единственным ребенком в семье, она получила образование сначала у своих любящих родителей, а затем у гувернанток.

Not expected to inherit the throne, he was educated in matters of state only after the death of his older brother, Nicholas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ожидая наследовать престол, он получил образование в государственных делах только после смерти своего старшего брата Николая.

He was born on 4 June 1738 and was educated by Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился 4 июня 1738 года и получил образование у преп.

In the UK Hope was educated at Highgate School and studied at the Yehudi Menuhin School in Stoke d'Abernon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании Хоуп получила образование в школе Хайгейт и училась в школе Иегуди Менухина в Сток-д'Аберноне.

Cook was educated at Aberdeen Grammar School and, from 1960, the Royal High School in Edinburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук получил образование в Абердинской средней школе, а с 1960 года-в Королевской средней школе в Эдинбурге.

In addition, educated Krios held numerous positions in the colonial government, giving them status and good-paying positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, образованные Криос занимали многочисленные посты в колониальном правительстве, что давало им статус и хорошо оплачиваемые должности.

One of nine children, she was educated in London, Germany, France and the Channel Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из девяти детей, она получила образование в Лондоне, Германии, Франции и на Нормандских островах.

He was educated by his father Joseph Perkins in Plainfield, Connecticut, where he later practiced medicine with success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование у своего отца Джозефа Перкинса в Плейнфилде, штат Коннектикут, где впоследствии с успехом практиковал медицину.

Born in Loughrea, County Galway, O'Kelly was educated locally and began his career as a journalist with the Cork newspaper Southern Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился в Лохрее, графство Голуэй, О'Келли был образован локально и начал свою карьеру в качестве журналиста с газетой пробки Южная звезда.

In the school year 2010/2011 97 children have been home educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010/2011 учебном году 97 детей получили домашнее образование.

Khayr al-Din al-Tunisi was similarly educated in Paris around the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время Хайр ад-Дин аль-Туниси получил аналогичное образование в Париже.

Educated by Irving Babbitt and George Santayana at Harvard University, Eliot was friends with Allen Tate and Russell Kirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив образование у Ирвинга Бэббита и Джорджа Сантаяны в Гарвардском университете, Элиот дружил с Алленом Тейтом и Расселом Кирком.

Yet, he grew up in Poland, he was educated in Poland and he parents were Polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он вырос в Польше, получил образование в Польше, и его родители были поляками.

Born in Cardiff, Wales, he migrated to Australia as a child and was educated at Scotch College, Warwick, Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Кардиффе, Уэльс, он еще ребенком переехал в Австралию и получил образование в шотландском колледже Уорик, штат Квинсленд.

Yates was born in Whitehaven, and educated at St Catherine's College, Cambridge, graduating BA in 1751, M.A in 1754 and B.D in 1774.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йейтс родился в Уайтхейвене и получил образование в колледже Святой Екатерины в Кембридже, получив степень бакалавра в 1751 году, степень магистра в 1754 году и степень бакалавра в 1774 году.

Most sellers are women, who tend to be college-educated and in their twenties and thirties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство продавцов - это женщины, которые, как правило, имеют высшее образование и им уже за двадцать или тридцать.

He was educated at Main Military Engineering School in St. Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в Главном военно-инженерном училище в Санкт-Петербурге.

I'd like to know why well-educated idiots keep apologizing for lazy and complaining people who think the world owes them a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, почему хорошо образованные идиоты продолжают извиняться за ленивых и жалующихся людей, которые думают, что мир обязан им жизнью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «half educated person». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «half educated person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: half, educated, person , а также произношение и транскрипцию к «half educated person». Также, к фразе «half educated person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information