Maman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mammee
The three are found by Maman—a gangster who trains street children to become beggars. |
На самом деле у меня есть копия Mr S, так что я могу начать с этого. |
You must excuse me, maman, but it's only swindlers who behave like that. |
Извините, maman, но так поступают одни только эксплоататоры. |
The brothers rescue her, shooting Maman dead in the process. |
Блофельд, на всякий случай, если возникнут какие-то сомнения, да, я берусь за это дело. |
And la Maman, she was unpleasant, tyrannical, disagreeable and decidedly better dead than alive? That also - hm? |
А неприятной и деспотичной la maman лучше было умереть? |
Maman, listen, it's striking twelve, it's time you took your medicine. |
Мама, слышите, двенадцать часов бьет, вам лекарство принимать пора. |
How could you talk about scandal, maman? cried Liza, flushing red. |
Как вы могли, мама, сказать про скандал? -вспыхнула Лиза. |
At Jamal's insistence, they return to Mumbai to find Latika, where they discover that she is being raised by Maman to be a prostitute. |
Кроме того, Синатра упоминается в автобиографии Джо Стаффорда/пола Уэстона песня об открытой дороге, которая у меня тоже есть. |
Maman, he'll do everything; he has agreed to everything, Kitty said, angry with her mother for appealing to Sergey Ivanovitch to judge in such a matter. |
Maman, он все сделает, он на все согласен, - с досадой на мать за то, что она призывает в этом деле судьей Сергея Ивановича, сказала Кити. |
I don't know what you are referring to, maman, he answered coldly. Come, maman, let us go. |
Я не знаю, на что вы намекаете, maman, -отвечал сын холодно. - Что ж, maman, идем. |
vous dirai-je, Maman’, Opus 90, published by Simrock in 1828. |
vous dirai-je, Maman', Opus 90, изданный Симроком в 1828 году. |
What's that you say? The maman was on the point of breaking into a squeal again, but catching her daughter's flashing eye, she subsided suddenly. |
Как ты сказала? - приготовилась было опять взвизгнуть мамаша, но вдруг осела пред засверкавшим взглядом дочки. |
Maman has her students require instructor permission to allow the girls' parents to marry their daughters early. |
Maman заставляет своих учеников требовать разрешения инструктора, чтобы позволить родителям девочек рано жениться на своих дочерях. |
Maman, maman, dear maman, you mustn't be frightened if I break both my legs. It may so easily happen to me; you say yourself that I ride so recklessly every day. |
Мама, мама, милая ма, вы не пугайтесь, если я в самом деле обе ноги сломаю; со мной это так может случиться, сами же говорите, что я каждый день скачу верхом сломя голову. |
With this in view she turned for aid to maman, that is, the directress of the boarding-school where she had been educated, and to several of her classmates. |
С этой целью она обращалась и к maman, директрисе института, в котором она воспитывалась, и к некоторым институтским товаркам. Но везде ее приняли как-то странно. |
Maman wouldn't stop crying and wailing, she was like a madwoman. |
Маман все плакала и причитала, словно безумная. |
But I assure you, I have discussed the matter with maman, and it is better that I should go with you. |
Но, поверьте, мы с мамой все обсудили, и я поеду с вами, так будет лучше. |
Louise Bourgeois Maman against the Thames, London. |
Луиза Буржуа Maman против Темзы, Лондон. |
You must excuse me, maman, but there is a good deal in your behaviour which I am unable to understand. |
Простите, maman, но я многого не понимаю в ваших поступках. |
Everybody, including yourself, maman, is aware of the fact that Yats, that telegraphist, was after Dashenka before I proposed to her. |
Всем, в том числе и вам, maman, известно, что за Дашенькой, пока я не сделал ей предложения, ухаживал этот телеграфист Ять. |
She chose to live dangerously, la Maman Boynton and she paid the penalty! |
La maman Бойнтон избрала опасный образ жизни -и понесла наказание! |
I read your post regarding authenticity of the article Mamankam. |
Я прочитал ваш пост относительно подлинности статьи Маманкам. |
I just made a link to the topic Mamankam. |
Я просто сделал ссылку на тему Mamankam. |
I checked Logan's Malabar Manual for mentions about Mamankam. |
Я проверил Малабар руководство Логан для упоминания о Mamankam. |
Fiji has a significant amount of tourism with the popular regions being Nadi, the Coral Coast, Denarau Island, and Mamanuca Islands. |
Фиджи имеет значительный объем туризма с популярными регионами, такими как Нади, Коралловое побережье, остров Денарау и острова Маманука. |
The fellow who wrote horrendous blunders in the Mamankam article left a comment on my talk page. |
Парень, который написал ужасные ошибки в статье Маманкам, оставил комментарий на моей странице разговора. |
Maman personally teaches children in and around Kiota, with special attention to girls. |
Мама лично обучает детей в киоте и ее окрестностях, уделяя особое внимание девочкам. |
If anybody has a Malayalam dictionary/encyclopedia, looking up chaver or Mamankam would be the ideal way to solve this. |
Если кто-малаялам словарь/энциклопедию, глядя Шавьер или Mamankam будет идеальный способ, чтобы решить это. |
Ismail Nool scored 2 goals, Ayomba Nool, Mamandu Nool and Dajibal Sagna score 1 goal each for Senegal. |
Исмаил нул забил 2 гола, Айомба нул, Маманду нул и Даджибал Санья забили по 1 голу за сборную Сенегала. |
So, you think this Well of Wonders can save maman? |
Ты думаешь, Колодец Чудес спасет маму? |
I'll be back directly, maman, he remarked, turning round in the doorway. |
Я сейчас приду, maman, - прибавил он, обертываясь в дверях. |
You must know, maman, that Pyotr Stepanovitch is the universal peacemaker; that's his part in life, his weakness, his hobby, and I particularly recommend him to you from that point of view. |
Надобно вам узнать, maman, что Петр Степанович - всеобщий примиритель; это его роль, болезнь, конек, и я особенно рекомендую его вам с этой точки. |
In one of the videos, Kenji Fujimori is seen in a meeting with Mamani, which also includes Bienvenido Ramírez. |
В одном из видеороликов Кэндзи Фухимори виден на встрече с Мамани, в которую также входит Бьенвенидо Рамирес. |
