Halfpenny - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- halfpenny [ˈheɪpnɪ] сущ
- полпенниж, полпенсам(mag)
- полупенсовикм
-
| noun | |||
| полпенса | halfpenny | ||
| adjective | |||
| грошовый | threepenny, halfpenny, pennyworth, twopenny-halfpenny | ||
| дешевый и мишурный | halfpenny | ||
noun
- ha’penny
chunk, gob, hunk, lump, slab, abundance, barrel, bucket, bushel, deal, heaps, loads, mass, mountain, peck, pile, pot, profusion, quantity, raft, scads, stack, volume, wad, wealth
Halfpenny a former British coin equal to half an old or new penny. The last halfpenny was withdrawn in 1984.
The membership, equally irregular, was in process of changing from shove-halfpenny playing Bohemians to fancy-dress wearing aesthetes. |
Членство, столь же нерегулярное, постепенно менялось:от полпенсовиков, играющих в богему, до костюмированных эстетов. |
Ah, kind gentleman! carita, carita; for the love of St. Catherine! only a halfpenny to buy some bread! |
Добрый господин, la carita! La carita! Catarina! (Подайте милостыню! Ради святой Екатерины! (итал. )) Хоть одно су на хлеб! |
I will not stand around here, cap in hand, waiting for some halfpenny con artist to be my bride! |
Я не буду стоять здесь, с чашкой в руках, ожидая, что какая-то дешёвая аферистка согласиться стать моей невестой! |
'Not one halfpenny,' said Mr. Pickwick firmly. 'Not one halfpenny.' |
Ни полпенни, - твердо сказал мистер Пиквик, - ни полпенни!. |
The safe was found nearly empty, containing only a brick and an English halfpenny. |
Сейф был найден почти пустым, в нем лежали только кирпич и английский полпенни. |
I don't value a brass varden, not a halfpenny, of any undutiful b- upon earth. |
Гроша медного, полушки не дам за непокорную дочь! |
All you have left to fall back on are your tuppeny-halfpenny boltholes, your idiotic patience, the thousand and one detours that always lead you back unfailingly to your starting point. |
Всё, что тебе остаётся - это заползти в свою убогую норку, к своему идиотскому пасьянсу, - тысяча обходных путей всё равно непременно приведут тебя к отправной точке. |
We are aristocrats, and not those who can only exist by favor of the powerful of this world, and who can be bought for twopence halfpenny. |
Мы аристократы, а не те, которые могут существовать только подачками от сильных мира сего и кого купить можно за двугривенный. |
You can't replace Ferdinand by any twopenny-halfpenny idiot. |
Фердинанда не заменишь каким-нибудь болваном. |
Три с половиной пенса. |
|
Now, she no longer gave a halfpenny; she worked off the amount solely by the washing. |
Теперь она уже не выплачивала ни гроша к отделывалась одной стиркой. |
The gardens at Frampton Court have a Gothic orangery and ornamental canal in the style of William Halfpenny. |
В садах Фрэмптон-корта есть готическая оранжерея и декоративный канал в стиле Уильяма полпенни. |
The toll to cross this bridge was a Scottish halfpenny, or bawbee. |
Плата за проезд по этому мосту составляла шотландский полпенни, или Буби. |
Семь пенсов, пол-пенса за ярд. |
|
The new halfpenny, penny, and twopence coins were introduced on 15 February 1971. |
Новые монеты в полпенни, Пенни и два пенса были введены в обращение 15 февраля 1971 года. |
- halfpenny horribles - Halfpenny horribles
- twopence halfpenny - два пенса с половиной
- bad halfpenny - фальшивая монета
- twopenny halfpenny - ничтожный
- turn up again like a bad halfpenny - возвращаться к владельцу против его желания
- three halfpenny - стоимостью в полтора пенни
- three-halfpenny = three-halfpence - полтора пенни
- chuck halfpenny - орлянка
- come back again like a bad halfpenny - вернуться обратно к своему владельцу
- my hat to a halfpenny - клянусь!
