Twopenny halfpenny - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Twopenny halfpenny - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ничтожный
Translate

- twopenny [adjective]

noun: башка, дешевый сорт пива

adjective: двухпенсовый, дешевый, дрянной

  • twopenny tube - лондонское метро

  • twopenny halfpenny - ничтожный

  • twopenny ale - дешёвый сорт пива

  • Синонимы к twopenny: two-a-penny, twopenny-halfpenny, threepenny, sixpenny

    Значение twopenny: costing or worth two pence, especially before decimalization (1971).

- halfpenny [noun]

noun: полпенса

adjective: грошовый, дешевый и мишурный


twopenny, two a penny, threepenny


You can't replace Ferdinand by any twopenny-halfpenny idiot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фердинанда не заменишь каким-нибудь болваном.

The new halfpenny, penny, and twopence coins were introduced on 15 February 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые монеты в полпенни, Пенни и два пенса были введены в обращение 15 февраля 1971 года.

The gardens at Frampton Court have a Gothic orangery and ornamental canal in the style of William Halfpenny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В садах Фрэмптон-корта есть готическая оранжерея и декоративный канал в стиле Уильяма полпенни.

I don't value a brass varden, not a halfpenny, of any undutiful b- upon earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроша медного, полушки не дам за непокорную дочь!

The toll to cross this bridge was a Scottish halfpenny, or bawbee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за проезд по этому мосту составляла шотландский полпенни, или Буби.

Ah, kind gentleman! carita, carita; for the love of St. Catherine! only a halfpenny to buy some bread!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый господин, la carita! La carita! Catarina! (Подайте милостыню! Ради святой Екатерины! (итал. )) Хоть одно су на хлеб!

That's three and a penny halfpenny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три с половиной пенса.

It was a twopenny novelette, and the author was Courtenay Paget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был выпуск грошовой серии романов. Имя автора - Кортней Пэйджет.

We are aristocrats, and not those who can only exist by favor of the powerful of this world, and who can be bought for twopence halfpenny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы аристократы, а не те, которые могут существовать только подачками от сильных мира сего и кого купить можно за двугривенный.

The safe was found nearly empty, containing only a brick and an English halfpenny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейф был найден почти пустым, в нем лежали только кирпич и английский полпенни.

Would you like a twopenny stinker? said Athelny, handing him a cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите подымить этой дрянью? - спросил Ательни, протягивая ему двухпенсовую сигару.

He thinks with me, said Dorothea to herself, or rather, he thinks a whole world of which my thought is but a poor twopenny mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделяет мои мысли, - сказала себе Доротея. - А вернее, его мысли - обширный мир, мои же -лишь скромное зеркальце, этот мир отражающее.

The membership, equally irregular, was in process of changing from shove-halfpenny playing Bohemians to fancy-dress wearing aesthetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство, столь же нерегулярное, постепенно менялось:от полпенсовиков, играющих в богему, до костюмированных эстетов.

Jos liked to hear it, but the Major used to go off growling at the appearance of this woman, with her twopenny gentility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоз любил послушать миссис Буллок, но майор в сердцах удалялся при появлении этой женщины с ее потугами на светскость.

I will not stand around here, cap in hand, waiting for some halfpenny con artist to be my bride!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду стоять здесь, с чашкой в руках, ожидая, что какая-то дешёвая аферистка согласиться стать моей невестой!

All you have left to fall back on are your tuppeny-halfpenny boltholes, your idiotic patience, the thousand and one detours that always lead you back unfailingly to your starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что тебе остаётся - это заползти в свою убогую норку, к своему идиотскому пасьянсу, - тысяча обходных путей всё равно непременно приведут тебя к отправной точке.

'Not one halfpenny,' said Mr. Pickwick firmly. 'Not one halfpenny.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни полпенни, - твердо сказал мистер Пиквик, - ни полпенни!.

Now, she no longer gave a halfpenny; she worked off the amount solely by the washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она уже не выплачивала ни гроша к отделывалась одной стиркой.

At seven pence, halfpenny a yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь пенсов, пол-пенса за ярд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «twopenny halfpenny». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «twopenny halfpenny» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: twopenny, halfpenny , а также произношение и транскрипцию к «twopenny halfpenny». Также, к фразе «twopenny halfpenny» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information