Holdover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- holdover [ˈhəʊldəʊvər] сущ
- пережитокм(vestige)
-
| noun | |||
| пережиток | relic, survival, remnant, holdover, hangover, leftover | ||
- holdover сущ
- hangover
noun
- hangover
verb
- remit, table, prorogue, shelve, defer, set back, postpone, put off, put over
- carry over
base, basis, beginning, core, middle, root, start, substance, whole, antecedent, causation, cause, continue, do, foundation, grounds, inception, occasion, origin, origination, precursor, reason, roots, run, source
Holdover a person or thing surviving from an earlier time, especially someone surviving in office or remaining on a sports team.
Достался от предыдущих владельцев. |
|
Все эти мысли - лишь отголосок твоей прежней жизни. |
|
It's a holdover from the last ice age when food was scarce, and men had to work together to take down such a large beast. |
Это досталось нам от последнего ледникового периода, когда пищи было мало А мужчины должны были работать вместе, чтобы расправиться с таким большим зверем. |
This characterization in many ways is a holdover from Fanon's schooling in France. |
Эта характеристика во многом является пережитком обучения Фанона во Франции. |
But he and Yeltsin were two of the few Soviet holdover leaders who did not garner vast wealth from their positions. |
Но он и Ельцин были одними из немногих лидеров советской эпохи, которые не воспользовались своим служебным положением для самообогащения. |
Holdover champion Simon Lo will return, but who will be his challenger? |
Саймон Лоу, оставшийся чемпионом, вернётся, но кто бросит ему вызов? |
This may be a holdover from an earlier time when Jewish people were not allowed to have mezuzot. |
Это может быть пережитком более раннего времени, когда еврейскому народу не разрешалось иметь мезузот. |
Can somebody either remove the statement that the holdover episodes are listed below or, better yet, actually indicate which those are? |
Может ли кто-то либо удалить утверждение о том, что эпизоды удержания перечислены ниже, или, еще лучше, фактически указать, какие именно? |
On September 28, First Secretary of the Communist Party of the Ukraine Volodymyr Shcherbytsky, a holdover from the Brezhnev era, was replaced by Vladimir Ivashko. |
28 сентября первый секретарь ЦК Компартии Украины Владимир Щербицкий, пережиток брежневской эпохи, был заменен Владимиром Ивашко. |
After the end of the period of mourning, one of her first acts was to request the formal resignation of the holdover cabinet from her brother's reign. |
После окончания периода траура одним из первых ее поступков было обращение с просьбой об официальной отставке кабинета министров, оставшегося после правления ее брата. |
In 2002, Howl-O-Scream featured six haunted houses, with only one holdover from the previous year. |
В 2002 году в Howl-O-Scream было шесть домов с привидениями, и только один из них сохранился с прошлого года. |
It is just their way of doing things, a holdover from the old, stout pioneer philosophy. |
Это просто их образ жизни, мораль, унаследованная от старой крепкой философии первопроходцев Запада. |
It went on to debut to $20.8 million, finishing second, behind holdover Hobbs & Shaw. |
Он пошел на дебют до 20,8 миллионов долларов, заняв второе место, позади остался Хоббс & шо. |
The ban on research and development into artificial intelligence... is, as we all know, a holdover from the Cylon Wars. |
Запрет на исследования и развитие искусственного интелекта, который, как мы все знаем, пережиток войны с Сайлонами. |
Early electric cars generally had a two-man crew, a holdover from horsecar days, which created financial problems in later years as salaries outpaced revenues. |
Ранние электромобили, как правило, имели экипаж из двух человек, пережиток дней лошадиных повозок, что создавало финансовые проблемы в последующие годы, поскольку зарплаты опережали доходы. |
The only holdovers from the first season were Ian Anthony Dale and Samantha Tjhia, as Scorpion and Kitana, respectively. |
Единственными оставшимися от первого сезона были Ян Энтони Дейл и Саманта Тийя, как Скорпион и Китана, соответственно. |
I thought they were just holdovers kept for our peace of mind. |
Я считала, что они просто перестраховались, для нашего душевного спокойствия. |
The shamelessness of the logic employed by those holdovers from the history of Latin America and the Caribbean is clear. |
Все понимают бесстыдство этой логики, которой пользуются эти апологеты прошлого Латинской Америки и Карибского региона. |
This might indicate a cultural mixture of medieval folk ideas with holdovers from earlier pagan belief systems. |
Это может указывать на культурную смесь средневековых народных идей с пережитками более ранних языческих систем верований. |
The two shows were both holdovers from 2001. |
Оба шоу были пережитками 2001 года. |
Are there in the U.S. government individual bureaucrats that are Democratic holdovers that would love nothing more than to damage Trump? |
Есть ли в правительстве США отдельные бюрократы, которые являются демократическими пережитками, которые не хотели бы ничего больше, чем нанести ущерб Трампу? |
- cold holdover - аккумуляция холода
- holdover audience - сохраненная аудитория
- holdover fire - возобновившийся пожар
- holdover mode - режим удержания
- long term battery holdover alarm - аварийный сигнал долговременной аккумуляторной поддержки
- long-range holdover - программный поиск после потери цели
- annual holdover storage - ежегодное хранение пережиток
- A holdover from the previous owners - Остатки от прежних владельцев
