Inequities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
inequalities, injustices, unfairness, injustice, wrongs, inequity, disparities, imbalances, biases, disproportions, differences, sins, discrepancies, iniquities, torts, discrimination, wrong, crimes, dishonesties, partiality, partisanship, bias, favoritism, inequality, injuries
equities, truth, accuracy, equal opportunity, equal rights, equal status, equality, equity, fair treatment, fairness, greater equality, greater fairness, impartiality, justice, level playing field, more equal opportunities, more equal rights, more equality, more fairness, more impartiality, rights, same, same chance of succeeding, same set of rules, state of equality
Inequities injustice by virtue of not conforming with rules or standards.
Address the inequities based on rural-urban divide and gender imbalance. |
Устранить проявления неравенства, обусловленные различием между городом и деревней и гендерным дисбалансом. |
She'll be free from it all, the inequities that we had to accept as part of the natural order, king and country, |
Она будет свободна от всех тех несправедливостей, с которыми нам пришлось мириться как с естественным порядком вещей. Король и страна, |
Мы наблюдаем несправедливость к нашей общине. |
|
Create any test and there will be inequities in attained scores. |
Создайте любой тест, и будет существовать неравенство в достигнутых баллах. |
As one example, although access to water in South Africa still reflects inequities, the country has set standards to monitor progressive change. |
Например, несмотря на то, что в Южной Африке ситуация в области предоставления доступа к воде все еще отражает существование определенного неравенства, там разработаны стандарты для осуществления контроля за прогрессивными изменениями в этой сфере. |
Sponsors or grantmakers main focuses include any specific dilemma, inequities or injustices. |
Спонсоры или грантодатели основное внимание уделяют любой конкретной дилемме, неравенству или несправедливости. |
There is enough evidence emerging to suggest that there may be serious inequities in the present system. |
Появляется достаточное количество фактов, свидетельствующих о наличии серьезного неравенства в нынешней системе. |
Access to clean drinking water is fraught with political, socio-economic, and cultural inequities. |
Доступ к чистой питьевой воде чреват политическим, социально-экономическим и культурным неравенством. |
biology has a Iong history of being abused as an ideological instrument... to justify social inequities and amoral behavior. |
Много лет биологию использовали как идеологический инструмент, для оправдания аморальности и бескультурья. |
Without targeted preventive interventions, medical costs from chronic disease inequities will become unsustainable. |
Без целенаправленных профилактических мер медицинские расходы, связанные с неравенством в отношении хронических заболеваний, станут неприемлемыми. |
There were inequities in salary movement through the proposed bands which seemed to reward more generously those with fewer years of service. |
Существуют элементы необъективности в изменении окладов в рамках предлагаемых диапазонов, применение которых, как представляется, будет более щедро вознаграждать работников с меньшим стажем. |
Priority will be given to addressing inequities among poor children and women living in 23 poor urban, rural and remote municipalities. |
Повышенное внимание будет уделяться ликвидации неравенства между детьми и женщинами из числа неимущего населения, проживающего в 23 отсталых в экономическом отношении городских, сельских и отдаленных муниципалитетах. |
The contrary principle contended for by Mr. Manning, that a jury may be encouraged to ignore a law it does not like, could lead to gross inequities. |
Противоположный принцип, отстаиваемый м-ром Мэннингом, согласно которому присяжных можно поощрять к игнорированию закона, который им не нравится, может привести к грубому неравенству. |
These inequities are dramatic consequences of distributive injustice and policy failure worldwide. |
Неравенство усиливается как в самих странах, так и между странами, и избежать этого нельзя. |
The Civil Rights Movement during the 1950s and 1960s helped publicize the inequities of segregation. |
Движение За гражданские права в 1950-х и 1960-х годах способствовало распространению информации о несправедливости сегрегации. |
Such inequities have created ever-greater gaps between the immensely rich and those who have barely enough to survive. |
Такое неравенство привело к еще большему разрыву между крайне богатыми и теми, кто влачит жалкое существование. |
First, we will still have to find better ways of managing the world's economy, reducing its inequities, and coping with its environmental hazards. |
Во-первых, нам все равно предстоит поиск более эффективных способов управления мировой экономикой, сокращения неравенства и борьбы с опасностями вредного воздействия окружающей среды. |
The challenges of extending the coverage of basic education, reducing inequities, building capacity and developing institutions. |
задачи расширения сферы охвата базовым образованием, уменьшения неравенства, наращивания потенциала и укрепления организационной базы;. |
Racial segregation has not been the only factor in inequities. |
Расовая сегрегация не была единственным фактором неравенства. |
Within America's information society, there also exists the potential of addressing many long-standing social and economic inequities. |
В американском информационном обществе также существует потенциал решения многих давних социальных и экономических проблем. |
This betrayal blindness may extend to betrayals that are not considered traditional traumas, such as adultery, and inequities. |
Эта слепота предательства может распространиться на предательства, которые не считаются традиционными травмами, такими как прелюбодеяние и несправедливость. |
The system's inequities fostered the expansion of primary education in wealthier regions rather than in poorer ones. |
Несправедливость системы способствовала расширению начального образования в более богатых регионах, а не в более бедных. |
He reported about disease in the political economy, and the gross inequities of power, and the abuses and the exploitation. |
Авторское лево - это система лицензирования авторских прав, в рамках которой автор передает некоторые, но не все права в соответствии с законом об авторском праве. |
But not even Adam Smith could have foreseen the inequities of modern capitalism. |
Даже Адам Смит не мог предвидеть проблемы современного капитализма. |
But your inequities have separated between you and your God, and your sins have hid His face from you, that He will not hear. |
Но беззакония ваши произвели разделение между вами и Богом вашим, и грехи ваши отвращают лице Его от вас, чтобы не слышать. (Исайя 59:2) |
- gender inequities - гендерное неравенство
- serious inequities - серьезные неравенства
- inequities in access - неравенство в доступе
- social inequities - социальное неравенство
- addressing inequities - неравенства в отношении
- reducing inequities - сокращение неравенства
- gross inequities - валовые неравенство
- address inequities - адрес неравноправие
- redress inequities - устранения неравенства
- racial inequities - расовые неравенства
- inequities in access to health care - неравенство в доступе к медицинской помощи
- inequities in health - неравенство в отношении здоровья
