Knuckled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Knuckled - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сжатый
Translate

defer, relent, fisted

Knuckled Jointed.



He, like, white-knuckled it the whole way here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него колени дрожали всю дорогу.

So he knuckled down, again to use his own phrase, and sent old Hulker with peaceable overtures to Osborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Фред пошел на попятный (опять же по его собственному выражению) и послал старого Халкера к Осборну с мировой.

I once watched Jim Corbett fight an Eskimo bare-knuckled for 113 rounds!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел бой Джима Корбетта против эскимоса без перчаток: 113!

They knuckled down and did numbers in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не унывали, выступали на улице.

In the world of bare-knuckled Illinois politics, strong-arming a widow out of accepting her husband's seat so that I can get my guy the job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жестоком мире политики Иллинойса, вынудить вдову отказаться от места своего мужа, чтобы продвинуть своего парня?

Akitas have thick double coats, and tight, well knuckled cat-like feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У акитас толстая двойная шерсть и узкие, хорошо скрюченные кошачьи лапы.

'I've got it all worked out,' Dobbs whispered, gripping the side of Orr's cot with white-knuckled hands to constrain them from waving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все тщательно обмозговал, - прошептал Доббс, ухватившись побелевшими пальцами за койку Орра: наверное, чтобы не махать руками.

Shaking, his hands clenched into white-knuckled fists, his eyes filled with tears of wrath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трясущиеся руки с такой силой сжались в кулаки, что побелели суставы пальцев.

He saw that her toil-worn, weather-exposed hands were like a man's, callused, large-knuckled, and gnarled, and that her stockingless feet were thrust into heavy man's brogans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел ее руки - по-мужски натруженные, узловатые, загорелые, с широкими суставами; обута она была в грубые мужские башмаки на босу ногу.

With James's tank bodged, we knuckled down to getting some miles under our belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залатав бак Джеймса, мы поспешили проделать еще несколько километров.

The wintry tumult sets the stage for a display of primal vocal acrobatics and white-knuckled emoting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимняя суматоха создает сцену для демонстрации первобытной вокальной акробатики и эмоций с побелевшими костяшками пальцев.

The grisly thing swung by the hair from the man's white-knuckled grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомец держал этот жуткий предмет за волосы побелевшими от напряжения пальцами.

Watching the bread, the neat gray hands, a broad gold band on the left forefinger, knuckled there by a blue knuckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрит на булочки, на опрятно серо-стальные пальцы, на широкое золотое кольцо за синеватым суставом указательного левого.

And at that point, there was a very unfortunate turn of events, because he knuckled under to political pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этот момент произошёл печальный поворот событий, потому что он подчинился политическому давлению.

The authorities knuckled down and came after our accountant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как власти все-таки решили проверить наши счета.

Or silly, said Kemp, and knuckled his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или глупею, - сказал Кемп и снова протер глаза.

We see the white-knuckled panic of failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим панический страх неудачи.

Show them what a knuckleduster can do, guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите нам, что может кастет!



0You have only looked at
% of the information