Nikiti - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
polygyros, chalkidhiki, chalkidiki
And so night after night, Fyodor Nikitich would have the same, strictly Soviet, dreams with unbelievable regularity. |
И уже каждую ночь Федора Никитича с непостижимой методичностью посещали одни и те же выдержанные советские сны. |
During the 1400s, Russian traveler Afanasy Nikitin spent many months in Junnar during the monsoon season and vividly describes life in the region under Bahamani rule. |
В течение 1400-х годов русский путешественник Афанасий Никитин провел много месяцев в Джуннаре во время сезона муссонов и живо описывает жизнь в регионе под багамским владычеством. |
Никита Хрущев очень любил стихи Никитина. |
|
Ecologist and journalist Alexander Nikitin, who worked with the Bellona Foundation, was accused of espionage. |
Молоко-это богатая питательными веществами белая жидкая пища, вырабатываемая молочными железами млекопитающих. |
In Kulák, his opus magnum, Nikitin introduced into poetry the methods of realistic prose. |
В кулаке, своем опусе Магнум, Никитин ввел в поэзию приемы реалистической прозы. |
A Russian traveller, Athanasius Nikitin, who visited Bidar, has recorded that Mohammad Gawan's mansion was guarded by a hundred armed men and ten torchbearers. |
Русский путешественник Афанасий Никитин, посетивший Бидар, записал, что особняк Магомета Гавана охраняли сто вооруженных людей и десять факелоносцев. |
Sitnikov asked if Avdotya Nikitishna was at home. |
Ситников спросил, дома ли Авдотья Никитишна? |
Fyodor Nikitich Khvorobyov was a monarchist, and he detested the Soviet regime. |
Федор Никитич Хворобьев был монархистом и ненавидел советскую власть. |
The current commander-in-chief of the ground forces is Major General Alexander Nikitin. |
Нынешний главнокомандующий Сухопутными войсками-генерал-майор Александр Никитин. |
Defendant Ivan Nikitich Smirnov was blamed by his co-defendants for being the leader of the Center which planned Kirov's assassination. |
Подсудимый Иван Никитич Смирнов был обвинен своими соучастниками в том, что он был лидером центра, который планировал убийство Кирова. |
Of champagne, most honored Avdotya Nikitishna, of champagne - not of your blood. |
Шампанского, почтеннейшая Авдотья Никитишна, шампанского - не вашей крови. |
This dragon-slaying hero appears in medieval romances about knights-errant, such as the Russian Dobrynya Nikitich. |
Этот герой-убийца драконов появляется в средневековых романах о странствующих рыцарях, таких как русский Добрыня Никитич. |
In Russian folklore, the heroic character of Dobrynya Nikitich tracks down a dragon that has kidnapped Prince Vladimir’s niece and slays it in a dramatic three-day battle. |
В русской сказке герой-богатырь Добрыня Никитич выслеживает змея, похитившего племянницу князя Владимира, и убивает его в ходе жестокой трехдневной битвы. |
Feodor Nikitich Romanov was descended from the Rurik dynasty through the female line. |
Федор Никитич Романов происходил из династии Рюриковичей по женской линии. |
Born in Voronezh into a merchant family, Nikitin was educated in a seminary until 1843. |
Родившийся в Воронеже в купеческой семье, Никитин до 1843 года учился в семинарии. |
