Seder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
passover supper, cedar, cider, easter, eastery, fettuccine, lasagna, linguini, neatness, passover, pasta, pastas, paste, pesach, pesto, pulps, tidiness, inkpot, inkwell
mess
Seder The ceremonial meal held on the first night or two nights of Passover.
Colbert filled in for Sam Seder on the second episode of The Majority Report on Air America Radio, and has also done reports for The Al Franken Show. |
Кольбер заменил Сэма Седера во втором эпизоде репортажа большинства на радио Air America, а также сделал репортажи для шоу Эла Франкена. |
А в эти выходные у нас будет ужин в честь Песаха. |
|
With Passover on the horizon millions of Jews will gather around Seder tables. We'll sing our songs and ask our questions about the stick that beat the dog that bit the cat that ate the kid. |
Пасха (еврейская) на горизонте миллионы евреев собирутся вокруг пасхального стола, будем петь наши песни и задавать наши вопросы о палке, побившей собаку, которая побила кошку, которая съела козленка. |
(sighs) The thought of cooking my first Passover Seder was giving me all kinds of Shpilkiss. |
(вздыхает) Мысль о стряпне моего первого традиционного ужина на Еврейскую Пасху нагоняла на меня страшную скуку. |
Sephardi Jews prepare charoset, one of the symbolic foods eaten at the Passover seder, from different ingredients. |
Евреи-сефарды готовят чаросет, одно из символических блюд, употребляемых во время пасхального седера, из различных ингредиентов. |
In Judaism, the tibia, or shankbone, of a goat is used in the Passover Seder plate. |
В иудаизме берцовая кость, или голень козы, используется в пасхальном седере. |
In Jewish culture hard-boiled eggs are part of the Passover Seder celebration. |
В еврейской культуре яйца вкрутую являются частью празднования пасхального седера. |
She leaves the luxury and safety of her palatial home to reunite with Moses, in the slaves' quarters of the city, and celebrates with him the first Passover Seder. |
Она покидает роскошь и безопасность своего роскошного дома, чтобы воссоединиться с Моисеем в рабских кварталах города, и празднует вместе с ним первый Пасхальный седер. |
She went to Pepper's seder as Dora the explorer. |
К Пепперу на песах она оделась как Дора исследовательница. |
In addition to the six Orders, the Talmud contains a series of short treatises of a later date, usually printed at the end of Seder Nezikin. |
В дополнение к шести орденам Талмуд содержит серию коротких трактатов более позднего периода, обычно напечатанных в конце Седера Незикина. |
You're the wife of the landed gentry, And i'm a cater waiter at a seder. |
Ты - жена мелкого дворянина, а я - официант. |
At every passover seder, we set a place for the prophet Elijah. |
Каждый пасхальный вечер, мы оставляем место для пророка Элайи. |
A highlight is the congregation’s cultural Passover Seder. |
Изюминкой является культурный Пасхальный седер общины. |
In fact, the Last Supper, one of the most iconic image of the Catholic faith was a Passover Seder |
На самом деле, на картине Тайная вечеря, одной из самых важных картин в католической вере, изображён ужин на еврейскую пасху. |
You made it through med school without ever attending a Seder? |
Ты закончил медицинский и ни разу не ходил на Пасхальный Седер? |
It is traditional for the head of the household to wear a kittel at the Passover seder in some communities, and some grooms wear one under the wedding canopy. |
В некоторых общинах принято, чтобы глава семьи носил Киттель на пасхальном седере, а некоторые женихи носят его под свадебным балдахином. |
The approximate location of the cemetery in which he was buried was recorded in Seder Hadoros, but over time the location of the cemetery was forgotten. |
Примерное расположение кладбища, на котором он был похоронен, было записано в Седер-Хадоросе, но со временем местоположение кладбища было забыто. |
There was a tiny wriggle to it, a random non-repetitive seder of little hiccups and these moved steadily leftward. |
Вся она состояла из едва заметных пиков, случайных неповторяющихся серий сигналов, бегущих влево. |
