Shopman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- shopman сущ
- продавецм(salesman)
- лавочникм(shopkeeper)
-
| noun | |||
| лавочник | shopkeeper, storekeeper, shopman, tradesman, merchant, chandler | ||
| продавец | seller, salesman, vendor, marketer, clerk, shopman | ||
| рабочий по ремонту | shopman | ||
| мастер по ремонту | serviceman, shopman, doctor | ||
- shopman сущ
- shopkeeper
seller, vendor, salesman, dealer, merchant, salesperson, selling, clerk, buyer, trader, retailer, dealership, shop assistant, sales clerk, vender, store clerk, sales assistant, sale
Shopman a male salesclerk or shopkeeper.
I saw the shopman struggling still on the edge of the pit. |
Приказчик все еще не мог выбраться из ямы. |
She despises the past.... Now she's like some shopman or cashier, she has grown hard-hearted, and she's always cross.... |
Она презирает прежнее... Теперь она какой-то приказчик, эконом, ожесточенный человек, и всё сердится... |
Приказчик хохочет, я злюсь. |
|
And whose work is it? asked the shopman, beaming and jumping about for joy. |
А чье письмо? - спрашивает приказчик, сияя и подпрыгивая. |
Kouzka-Juchek was the nickname of the shopman, which was given to him on the quiet by the workshop. |
Кузька-жучок - это прозвище приказчика, данное ему мастерской. |
'I took him for a shopman, and he turns out a manufacturer.' |
Я принял его за продавца, а он, оказывается, промышленник. |
The shopman wrapped it in paper, tied it up and gave it to Nellie, who walked hurriedly out of the shop, looking satisfied. |
Купец завернул ее в бумагу, завязал и отдал Нелли, которая торопливо с довольным видом вышла из лавочки. |
Thousands of millions, you might say, said the florid shopman; but you have seen nothing as yet. |
Вернее, миллиарды, - заметил таинственный приказчик. |
In about 1821 Jacques Collin found la Rousse a husband in the person of the chief shopman under a rich wholesale tin merchant. |
Около 1821 года Жакелина Коллен выдала Рыжую замуж за старшего приказчика владельца оптовой торговли скобяным товаром. |
But when it came to pan-glandular biscuits and vitaminized beef-surrogate, he had not been able to resist the shopman's persuasion. |
Но полигормональное печенье и витаминизированую эрзац-говядину ему все-таки всучили. |
Only mine is a bright falcon and a prince, and you're an owl, and a shopman! |
Только мой - ясный сокол и князь, а ты - сыч и купчишка! |
Has he gone away? asked the shopman spitefully. |
Съел? - ехидно спросил меня приказчик. |
Sometimes these forest people disputed with the shopman, and it was evident to me that they knew more about the sacred writings than he did. |
Иногда эти лесные люди спорили с приказчиком, и мне было ясно, что они знают писание лучше, чем он. |
His face was indistinct, but he seemed to be quiet and modest, and he looked somewhat like a shopman who had just lost his place and was very dejected about it. |
Лицо у него было неприметное, он казался тихим, скромным, был похож на приказчика, который только что потерял место и очень удручен этим. |
He tried long and earnestly to persuade me to either give him the notebook, or to burn it, and then he began to whisper angrily with the shopman. |
Он долго и настойчиво убеждал меня, чтобы я отдал ему тетрадь или сжег ее, а потом стал сердито шептаться с приказчиком. |
It was the head of the shopman who had fallen in, but showing as a little black object against the hot western sun. |
Это была голова свалившегося туда продавца, казавшаяся черной на фоне заката. |
She placed me under the authority of a small, swift-footed shopman, a young fellow with a handsome, false face. |
И отдала меня во власть маленького быстроногого приказчика, молодого парня с красивеньким, приторным лицом. |
By a series of prearranged signs, he informed the shopman how much he was to give for the icon or book. I knew that the words melancholy and affliction meant ten rubles. |
Ряд условных выражений указывает приказчику, сколько можно дать за икону, за книгу; я знаю, что слова уныние и скорбь значат - десять рублей, |
