Prearranged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Prearranged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заранее подготовленный
Translate
амер. |ˌpriəˈreɪndʒd| американское произношение слова
брит. |ˌpriːəˈreɪndʒd| британское произношение слова

  • prearranged [ˈpriːəˈreɪnʤd] прил
    1. условный
      (conditional)
  • prearranged [ˈpriːəˈreɪnʤd] прич
    1. заранее подготовленный
    2. запланированный
      (plan)
  • prearrange гл
    1. заранее планировать
      (plan ahead)

adjective
заранее подготовленныйprearranged

adjective

  • arranged beforehand, agreed in advance, predetermined, pre-established, preplanned

Prearranged simple past tense and past participle of prearrange.



Typically, an agency will charge its escorts either a flat fee for each client connection or a percentage of the prearranged rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, агентство взимает со своих сопровождающих либо фиксированную плату за каждое подключение клиента, либо процент от заранее оговоренной ставки.

We talked on the phone, and I dropped the vial at a prearranged place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили по телефону и я оставила пузырек в заранее оговоренном месте

Your secret admirer uses the prearranged signal of a double helping of mashed potatoes on his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой тайный поклонник подает условный сигнал дважды разминая картофелину на тарелке.

The speakers were dispassionate and cuttingly business-like; they used carefully selected phrases. It seemed as though they were giving each other the cues for a prearranged text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступающие говорили коротко и ясно; слова и фразы были тщательно выверены; казалось, что идет срежиссированный спектакль.

In addition, the acceptance of a plan that was prearranged to entail no unmanageable or unfavourable after-effects for Turkey is by no means an accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не сказал о том, что стремление его страны осуществить данный План обусловлено тем, что он был сознательно составлен без риска для Турции в целях удовлетворения ее интересов.

Rule number two: you can't come by the precinct without prearranged plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе правило: ты не можешь прийти в отдел без приоритетного дела.

Carefully arranged and organized, the mass trials and accusatory meetings followed clear and meticulously prearranged patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно организованные и организованные массовые судебные процессы и обвинительные заседания следовали четким и тщательно подготовленным схемам.

You prearranged to meet Matthew Tulley at his allotment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заранее договорились встретиться с Мэтью Тулли на его участке.

Truman's unit joined in a massive prearranged assault barrage on September 26, 1918, at the opening of the Meuse-Argonne Offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение Трумэна присоединилось к массированному заранее подготовленному штурму 26 сентября 1918 года, когда началось наступление на Мез-Аргонн.

In fact, the colors appeared in a prearranged order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, цвета появились в заранее определенном порядке.

Once such applications have been processed, cases will be distributed among the judges in a prearranged order and judges will have no contact with applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поступления в такую приемную заявлений и обращений граждан дела будут распределяться между судьями в установленном порядке без личного контакта судей с заявителями.

The artillery battery signalled to the aircraft by laying strips of white cloth on the ground in prearranged patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерийская батарея подавала сигнал самолету, выкладывая на землю заранее подготовленные полосы белой ткани.

It's doesn't come at a prearranged moment, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть никогда не приходит в запланированное время, ясно?

You paid him a prearranged sum to take the plane up again with me still inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заплатила ему заранее обговоренную сумму, чтобы он поднял самолет в воздух снова, со мной на борту.

When Conradt did not show up for a prearranged meeting, NBC and local police tracked him to his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Конрадт не явился на заранее назначенную встречу, Эн-би-си и местная полиция проследили за ним до его дома.

Everything down to our entrance was prearranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё вплоть до нашего появления было просчитано.

In many parts of India, marriages are prearranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих частях Индии браки заключаются заранее.

Private and prearranged between asset and base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальный и заранее подготовленный между агентом и базой.

Which of course you will not tell him on the chance it is some sort of prearranged code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковое известие вы, разумеется, удержите при себе, ввиду того возможного обстоятельства, что оно представляет собой условный шифр.

They use a cutout- someone unrelated to them... hired to show a prearranged sign and deliver a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют наводчика кого-то, не связанного с ними, кто должен подать заранее условленный знак и передать послание.

At a prearranged time the second team will trigger a general alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условленное время вторая группа включит общую тревогу.

By a series of prearranged signs, he informed the shopman how much he was to give for the icon or book. I knew that the words melancholy and affliction meant ten rubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд условных выражений указывает приказчику, сколько можно дать за икону, за книгу; я знаю, что слова уныние и скорбь значат - десять рублей,

The prearranged device selects the high rate by setting pin 23 to ON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заранее подготовленное устройство выбирает высокую скорость, устанавливая контакт 23 в положение ON.

In case you're getting any fun ideas, know this: if my guys don't get calls from me at prearranged times, your family's dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты решишь свалять дурака, знай: если мои парни не дождутся от меня звонка в определенное время, твоя семья умрет.

And it never hurts to have a prearranged exit strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никогда не повредит иметь продуманную стратегию отхода.

Sounds like he's confirming some sort of prearranged meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он подтверждает какую-то ранее назначенную встречу.

By prearrangement he had been scheduled to bring the second, and as it proved, the final test of strength to the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предварительному сговору именно он должен подвергнуть проект еще одному и, как вскоре выясняется, - решающему испытанию.

The Chancellor had troops sent into the streets while also announcing a prearranged and minimal concession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцлер выслал войска на улицы, одновременно объявив о заранее подготовленной и минимальной уступке.

A date is prearrangement with a possibility for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидание - это встреча с любовными намерениями.

Now, you stay in the prearranged safe zone and you signal distress or threat by... Rubbing the back of my head three times with my left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайся в предусмотренной зоне безопасности и подай сигнал о беде или угрозе... потирая затылок три раза левой рукой.

We have a prearranged meeting spot that's easy to surveil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть запланированное место встречи, за которым легко наблюдать.

They are here, said Celia, with whom this explanation had been long meditated and prearranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот они, - перебила Селия, которая давно уже обдумала этот разговор и подготовилась к нему.

In the event of a divorce, you would walk away with a prearranged sum of $15 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае развода вы оставляли за собой оговоренную сумму в 15 миллионов долларов.

The Foundling Hospital sent infants and toddlers to prearranged Roman Catholic homes from 1875 to 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1875 по 1914 год больница для подкидышей отправляла младенцев и малышей в заранее подготовленные римско-католические дома.

As in Masonic rituals there was then a prearranged and established exchange of questions and answers that was to be given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в масонских ритуалах, там был заранее спланированный и установленный обмен вопросами и ответами, которые должны были быть даны.

It then dawned on me that this session was in fact prearranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут до меня дошло, что эта встреча действительно была заранее подготовлена.

They do it by prearrangement with themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают это по договорённости с собой.

He had no hope of finding anything in the prearranged place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было надежды найти что-нибудь в условном месте.

Her face was concealed by a thick green veil, as Cowperwood had suggested; and she arrived at an hour when, as near as he had been able to prearrange, he would be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо ее, по совету Каупервуда, было скрыто под густой зеленой вуалью. Приехала она в такое время, когда Каупервуд предполагал, что будет один.



0You have only looked at
% of the information