Sobriquet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- sobriquet [ˈsəʊbrɪkeɪ] сущ
- прозвищеср, прозваниеср, кличкаж(nickname)
-
| noun | |||
| прозвище | nickname, sobriquet, surname, alias, cognomen, byname | ||
| кличка | nickname, moniker, alias, sobriquet, byname, soubriquet | ||
| прозвание | sobriquet, soubriquet | ||
- sobriquet сущ
- nickname · moniker · soubriquet · cognomen
noun
- nickname, moniker, cognomen, soubriquet, byname
name, christian name, real name, true name, baptismal name, birth name, first name, forename, front name, given name, moniker, personal name, praenomen, prename, proper name, ignore, neglect, rights
Sobriquet a person’s nickname.
But on this most auspicious of nights permit me then, in lieu of the more commonplace sobriquet to suggest the character of this dramatis persona. |
Но в крайне благоприятную ночь позвольте уж мне вместо более чем банального прозвища представить вам сей драматический персонаж. |
Ivan the Terrible began to earn his sobriquet 'the terrible' during the years of Feodor's childhood. |
Свое прозвище Грозный Иван Грозный начал получать еще в годы детства Федора. |
Dictionaries are simply calling sobriquet a synonym for nickname, for which we have a well-developed and decidedly encyclopedic entry. |
Словари просто называют прозвище синонимом прозвища, для которого у нас есть хорошо развитая и определенно энциклопедическая запись. |
The sobriquet was regarded as a compliment by his enthusiastic supporters, but for his critics, including Lord Byron, it was a term of ridicule. |
Это прозвище было воспринято его восторженными сторонниками как комплимент, но для его критиков, включая лорда Байрона, оно было насмешкой. |
Can something be a metonym and a sobriquet, or do these examples want removing? |
Может ли что-то быть метонимом и прозвищем, или эти примеры хотят удалить? |
My kind of bastard sobriquet. |
Своего рода кличка для ублюдка. |
I don't think that the example London - Londonistan qualifies as a sobriquet. |
Я не думаю, что пример Лондон-Лондонистан квалифицируется как прозвище. |
That's just a translation of the Spanish name, can it really be called a Sobriquet? |
Это всего лишь перевод испанского имени, можно ли его действительно назвать прозвищем? |
His sobriquet, Cheiro, derives from the word cheiromancy, meaning palmistry. |
Его прозвище Чейро происходит от слова хиромантия, означающего хиромантию. |
For the first time, also, he was conscious of some irreverence in designating that stranger, even in his secret thoughts, by the sobriquet of M. Leblanc. |
Впервые почувствовал он также, что как-то неудобно даже в мыслях называть незнакомца г-н Белый. |
Does it qualify as a sobriquet or is it simply slanderous campaign statement? |
Ваша страница, посвященная Эдуарду VI английскому, мало что говорит мне о нем как о человеке. |
A pivotal figure in the modern palmistry movement was the Irish William John Warner, known by his sobriquet, Cheiro. |
Ключевой фигурой в современном движении хиромантии был ирландец Уильям Джон Уорнер, известный под прозвищем Чейро. |
Fabantou, alias Jondrette! replied the husband hurriedly. An artistic sobriquet! |
Фабанту, а по сцене - Жондрет, - нашелся муж.-Псевдоним артиста. |
For his connection to the Brink's-Mat robbery, Palmer acquired the sobriquet of 'Goldfinger'. |
За свою связь с ограблением Бринк-Мэт Палмер получил прозвище Голдфингер. |
Naidu's work as a poet earned her the sobriquet Nightingale of India. |
Работа найду как поэта принесла ей прозвище Соловей Индии. |
From 1929, aircraft and mechanized transportation were increasingly used, earning this period the sobriquet of the 'Mechanical Age'. |
Начиная с 1929 года, самолеты и механизированные транспортные средства стали использоваться все чаще, заработав в этот период прозвище механического века. |
His style name was 'Mao-ching ' and his sobriquet was ' Lu-t'ai'. |
Его стиль назывался Мао-Цзин, а прозвище- Лю-Тай. |
I had been given a suit of1 the black clothes, but the dwarf sobriquet was a reminder of my abnormal appearance. |
Хоть меня и одели в черную форменную тунику, кличка карлик служила достаточным напоминанием о моей необычной по местным понятиям внешности. |
Mircea the Shepherd, Voivode of Wallachia, used this sobriquet when referring to Vlad III in a letter of grant on 1 April 1551. |
Мирча пастух, Воевода Валахии, использовал это прозвище, когда ссылался на Влада III в грамоте от 1 апреля 1551 года. |
This statement says that the sobriquet arose from the Like A Virgin single. |
Это утверждение говорит о том, что прозвище возникло из подобного девственного холостяка. |
Epithets are sometimes attached to a person's name or appear in place of his or her name, as what might be described as a glorified nickname or sobriquet. |
Эпитеты иногда прилагаются к имени человека или появляются вместо его имени, как то, что можно было бы описать как прославленное прозвище или прозвище. |
YouTube satric видео использует прозвище. |
|
This sobriquet is connected to the impalement that was his favorite method of execution. |
Это прозвище связано с казнью на кол, которая была его любимым способом казни. |
The vast majority of those I removed were probably never described as “sobriquet”. |
Большинство войн в древнегреческом и римском мире заканчивались тем, что он побеждал женское население, будучи порабощенным. |
The island's lush vegetation, a product of its mild climate and frequent rainfall, earns it the sobriquet the Emerald Isle. |
Пышная растительность острова, продукт его мягкого климата и частых осадков, дает ему прозвище Изумрудный остров. |
He had fled, discharging at them a sobriquet, like a Parthian dart. |
Он бежал как парфянин, метнув в них прозвище. |
The expression Dracula, which is now primarily known as the name of a fictional vampire, was for centuries known as the sobriquet of Vlad III. |
Выражение Дракула, которое сейчас в основном известно как имя вымышленного вампира, на протяжении веков было известно как прозвище Влада III. |
Moreover, Lovato assumed the Provençal custom to have sobriquets. |
Более того, Ловато принял провансальский обычай устраивать званые вечера. |
I believe that is the sobriquet, sir, yes. |
Да, сэр. Я полагаю это прозвище? |
Has anyone got reasons why this policy is better not applied to the list of sobriquets? |
Есть ли у кого-нибудь причины, по которым эту политику лучше не применять к списку прозвищ? |
I'm a new editor so I thought to practice adding citations to Sobriquet from the Oxford Dictionary of Nicknames by Andrew Delahunty. |
Он умер молодым, я знаю, но есть ли у нас какие-либо указания на его отношение, мировоззрение или поведение, каким королем он мог бы стать? |
What mechanism do you propose to ensure that only bona fide sobriquets are included? |
Какой механизм вы предлагаете для того, чтобы обеспечить включение только добросовестных прозвищ? |
