Derives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
descends, comes, gains, deducts, infers, deduces, educes, traces, stems, receives, reaches, originates, obtains, gleans, gathers, extracts, evolves, draws, determines, concludes, arrives, acquires, procures, springs, issues, takes, gets, rises, proceeds, flows, emanates, arises
creates, invents
Derives Third-person singular simple present indicative form of derive.
The name Stewart derives from the political position of office similar to a governor, known as a steward. |
Имя Стюарт происходит от политической должности, подобной должности губернатора, известного как стюард. |
It derives its name from the problem faced by someone who is constrained by a fixed-size knapsack and must fill it with the most valuable items. |
Он получил свое название от проблемы, с которой сталкивается тот, кто ограничен рюкзаком фиксированного размера и должен заполнить его самыми ценными предметами. |
His paintings demonstrate that colour is only a part of a color structure in which each component derives its meaning from the whole. |
Его картины показывают, что цвет - это только часть цветовой структуры, в которой каждый компонент получает свое значение из целого. |
The name derives from the way that two spoons may be positioned side by side, with bowls aligned. |
Это название происходит от того, как две ложки могут быть расположены рядом, а чаши выровнены. |
Who derives any real pleasure from them? |
Ну, чему сдуру обрадовались? |
It derives nutrients from the host through its tegument, as the tegument is completely covered with absorptive hair-like microtriches. |
Он получает питательные вещества от хозяина через свой тегумент, так как тегумент полностью покрыт абсорбирующими микротрихами, похожими на волосы. |
Trigedasleng derives from that cant and evolved over several short generations of survivors of the apocalypse. |
Trigedasleng происходит от этого косяка и эволюционировал в течение нескольких коротких поколений выживших после апокалипсиса. |
The term kyat derives from the ancient Burmese unit kyattha, equal to 16.3 grams of silver. |
Термин кьят происходит от древней бирманской единицы кьяттха, равной 16,3 граммам серебра. |
Мужчина получает свой статус от статуса своей матери. |
|
It is often assumed that Fordism derives from Taylor's work. |
Часто предполагается, что фордизм происходит от работы Тейлора. |
The name derives from the considerable deposits of penguin guano there. |
Название происходит от значительных залежей пингвиньего гуано там. |
Did you know that the name derives from Mandarajya? |
Ты знаешь, что это название происходит от Мандараджья? |
He derives much of his information from television shows, giving him a skewed sense of Earth culture. |
Он черпает большую часть своей информации из телевизионных шоу, давая ему искаженное представление о земной культуре. |
The word xiphoid derives from the Greek word xiphos for straight sword, the tip of which the process somewhat resembles. |
Слово Мефодий происходит от греческого слова xiphos, означающего прямой меч, острие которого этот процесс несколько напоминает. |
The company also derives strong revenues from supplies and service. |
Компания также получает значительные доходы от поставок и обслуживания. |
Xanthan gum derives its name from the species of bacteria used during the fermentation process, Xanthomonas campestris. |
Ксантановая камедь получила свое название от вида бактерий, используемых в процессе ферментации, Xanthomonas campestris. |
Cyanide, a colorless anion that forms in the process of making Prussian blue, derives its name from the Greek word for dark blue. |
Цианид, бесцветный анион, который образуется в процессе производства Прусской синевы, получил свое название от греческого слова, обозначающего темно-синий цвет. |
His sobriquet, Cheiro, derives from the word cheiromancy, meaning palmistry. |
Его прозвище Чейро происходит от слова хиромантия, означающего хиромантию. |
The image of the conduction angle derives from amplifying a sinusoidal signal. |
Фиксатор практически невидим и прозрачен при ношении. |
This colorless liquid has a sweet, ether-like odor, as it derives from the family of glycol ethers, and is a butyl ether of ethylene glycol. |
Эта бесцветная жидкость имеет сладкий эфирный запах, поскольку она происходит из семейства гликолевых эфиров и является бутиловым эфиром этиленгликоля. |
Термин происходит от более ранних терминов frounce или fronce. |
|
What is known of Basingstoke derives primarily from the writings of Grosseteste and another contemporary, Matthew Paris. |
То, что известно о Бейсингстоке, происходит в основном из трудов Гроссетеста и другого Современника, Мэтью Париса. |
Evidence for the LHB derives from lunar samples brought back by the Apollo astronauts. |
Доказательства существования LHB получены из лунных образцов, привезенных астронавтами Аполлона. |
A real people derives its genius from the land- from the sun, from the sea, from the soil. |
Нормальные люди несут свой гений от земли, от солнца, от моря, от родины. |
He derives pleasure it seems, from involving himself in the investigation. |
Он, кажется, получает удовольствие, что вовлек себя в расследование. |
The name derives from the image of a white label on the packaging that can be filled in with the marketer's trade dress. |
Убеждения группы, называемой радикальными левыми, на самом деле были ближе к левоцентристским, чем убеждения тех, кого называли крайними левыми. |
The name derives from the Latin word oleum, which means oil. |
Название происходит от латинского слова oleum, что означает масло. |
The Duplex or Reversible machine derives its name from the fact that it prints both sides of the cloth. |
Двухшпиндельная или реверсивная машина получила свое название из-за того, что она печатает обе стороны ткани. |
Poker, the most popular U.S. card game associated with gambling, derives from the Persian game As-Nas, dating back to the 17th century. |
Покер, самая популярная в США карточная игра, связанная с азартными играми, происходит от персидской игры As-Nas, восходящей к 17 веку. |
Mauritius has an hybrid legal system derives from British common law and the French civil law. |
Маврикий имеет смешанную правовую систему, основанную на британском общем праве и французском гражданском праве. |
The power and appeal of the Turing test derives from its simplicity. |
Сила и привлекательность теста Тьюринга проистекают из его простоты. |
The illusion derives from the lack of visual cues for depth. |
Иллюзия возникает из-за отсутствия визуальных сигналов глубины. |
The town of Quartzsite in western Arizona derives its name from the quartzites in the nearby mountains in both Arizona and Southeastern California. |
Город Кварцсит в Западной Аризоне получил свое название от кварцитов в близлежащих горах как в Аризоне, так и в Юго-Восточной Калифорнии. |
derives from feelings of resentment towards Philip. |
обусловлена чувством обиды на Филипа. |
The lamellar helmet of Niederstotzingen is a type that derives from the Asian area, introduced to Europe by the Avars, among others. |
Пластинчатый шлем Нидерстоцингена-это тип, происходящий из азиатской области, завезенный в Европу, в частности, аварами. |
The majority of the current population of Chinese water deer in Britain derives from escapees, with the remainder being descended from many deliberate releases. |
Большая часть нынешней популяции китайского водяного оленя в Британии происходит от беглецов, а остальная часть происходит от многих преднамеренных выбросов. |
The style derives from sailors' blouses or sweaters, often with wide navy and white horizontal stripes. |
Этот стиль происходит от матросских блузок или свитеров, часто с широкими темно-синими и белыми горизонтальными полосами. |
The word ball derives from the Latin word ballare, meaning 'to dance', and bal was used to describe a formal dancing party in French in the 12th century. |
Слово бал происходит от латинского слова ballare, означающего танцевать, и bal использовался для описания официальной танцевальной вечеринки во французском языке в 12 веке. |
This list of the 100 most common Chinese surnames derives from comprehensive surveys from 2018, 2007, and 1982. |
Этот список из 100 наиболее распространенных китайских фамилий составлен на основе комплексных опросов, проведенных в 2018, 2007 и 1982 годах. |
And then there are the cases that not elision at all, like while, which just derives from a different inflected form of whilst, not an elision of the final -st. |
И тогда есть случаи, что не Элиз вообще, как while, который просто происходит от другой флексированной формы while, а не Элиз final-st. |
The name 'trunk piston' derives from the 'trunk engine', an early design of marine steam engine. |
Название магистральный поршень происходит от магистрального двигателя, ранней конструкции морского парового двигателя. |
One theory states that the expression derives from the use of black stumps in the landscape as markers when directing travellers. |
Одна из теорий утверждает, что это выражение происходит от использования черных пней в ландшафте в качестве маркеров при направлении путешественников. |
The probabilistic interpretation derives from the field of machine learning. |
Вероятностная интерпретация исходит из области машинного обучения. |
The commonly-used name Menes derives from Manetho, an Egyptian historian and priest who lived during the pre-Coptic period of the Ptolemaic Kingdom. |
Обычно употребляемое имя Менес происходит от Манефона, египетского историка и жреца, жившего в докоптский период царства Птолемеев. |
The SABC, unlike some other public broadcasters, derives much of its income from advertising. |
SABC, в отличие от некоторых других общественных вещателей, получает большую часть своих доходов от рекламы. |
The name St Andrews derives from the town's claim to be the resting place of bones of the apostle Andrew. |
Название Сент-Эндрюс происходит от притязаний города на место упокоения костей апостола Андрея. |
Rather, it is quite clear that it derives from the pure lineage of the tradition of the Nalanda Monastery. |
Скорее всего, совершенно ясно, что она происходит от Чистой линии традиции монастыря Наланда. |
It derives from the Latin ironia and ultimately from the Greek εἰρωνεία eirōneía, meaning dissimulation, ignorance purposely affected. |
Оно происходит от латинского ironia и в конечном счете от греческого εἰρωνεία eirōneía, что означает притворства, невежества специально затронуты. |
The name derives from the town of Bantam in Java where European sailors bought the local small chickens for their shipboard supplies. |
Название происходит от города Бантам на Яве, где европейские моряки покупали местных маленьких цыплят для своих корабельных припасов. |
The Cortana name derives from the Halo video game series, which is a Microsoft franchise exclusive to Xbox and Windows. |
Название Cortana происходит от серии видеоигр Halo, которая является эксклюзивной франшизой Microsoft для Xbox и Windows. |
Unlike the second and third generation RX, which is built on the K platform, the XU60 Harrier derives from the RAV4's New MC underpinnings. |
В отличие от второго и третьего поколений RX, которые построены на платформе K, XU60 Harrier происходит от новых MC-основ RAV4. |
Magre's account supposedly derives from oral tradition. |
Спасибо, однако, за ссылку на статью re. письмо. |
The scientific name derives from the 19th century Portuguese geologist Fernando da Costa Leal, who described the bottle tree during an exploration in southern Angola. |
Научное название происходит от португальского геолога 19 века Фернандо Да Коста Леаля, который описал бутылочное дерево во время разведки в Южной Анголе. |
Just how this root mucilage is secreted is debated, but there is growing evidence that mucilage derives from ruptured cells. |
Как именно секретируется эта корневая слизь, обсуждается, но есть все больше доказательств того, что слизь происходит из поврежденных клеток. |
The legend about her building Hay Castle probably derives from the time she added the gateway arch to a tower which was built in the 1180s. |
Легенда о ее строительстве Сенного замка, вероятно, происходит от времени, когда она добавила арку ворот к башне, которая была построена в 1180-х годах. |
The pigment giving purple corn its vivid color derives from an exceptional content of a class of polyphenols called anthocyanins. |
Пигмент, придающий фиолетовой кукурузе ее яркий цвет, происходит от исключительного содержания класса полифенолов, называемых антоцианами. |
- it derives its name from - он получил свое название от
- income derives from - получает доход от
- value derives from - значение происходит от
- derives largely - черпает в основном
- derives its name - получил свое название
- data derives from - черпает данные из
- derives pleasure - получает удовольствие
- which derives from our - которое происходит от нашего
- it derives - это происходит
- in turn derived derives - в свою очередь, получен производный
- derives its revenue - получает свой доход
- the term derives from - Термин происходит от
- derives its mandate from - получает свой мандат от
- derives its - получает свое
- derives revenue - доход производных
- derives mainly - черпает главным образом
- derives in - черпает в
- derives primarily - черпает в первую очередь
- term derives - термин происходит
- derives from the fact that - проистекает из того факта, что
- derives not only from - вытекает не только из
- as it derives from - как это вытекает из
- this derives from - Это вытекает из
- the name derives - Название происходит
- that derives from - что происходит от
- derives its authority - получает свои полномочия
- information derives from - информация происходит от
- derives its strength - черпает свою силу
- in turn derives - в свою очередь, происходит
- that love derives one of reason - эта любовь происходит из разума
