Sojourned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
journeyed, stayed, lived, lodged, resided, stopped, inhabited, vacationed, visited, remained, dwelt, tarried, lingered, sojourning, filibustered, rested, abode, delayed, homed, toured, abided, aboded, ambled, awaited, bidden
abandoned, broke out, departed, deserted, escaped, got away, got out, had left, just left, just went out, left, quit, ran away, ran off, run away, took off, vacated, walked away, walked out, went away, crawled, dallied, dawdled, delayed, diddled
Sojourned simple past tense and past participle of sojourn.
There they sojourned in the monastery, located underground on a level between the temple building and the Citadel. |
Здесь они жили в подземном монастыре, расположенном под зданием храма этажом выше Цитадели. |
From this strange and sun-scorched land, I sojourned to l.a. |
Из этой чужой, выжженной солнцем земли я прибыл в Лос-Анджелес. |
The covers are weather-worn and tinged with an algal green-for once they sojourned in a ditch and some of the pages have been washed blank by dirty water. |
Переплеты истрепаны и покрыты налетом зеленой плесени (ибо однажды эти книги ночевали в канаве), а некоторые страницы совершенно размыты грязной водой. |
Following this sojourn in Morocco, together with two sons, he sojourned in the Holy Land, before settling in Fustat, Egypt around 1168. |
После этого пребывания в Марокко, вместе с двумя сыновьями, он жил в Святой Земле, прежде чем поселиться в Фустате, Египет, около 1168 года. |
Such nobles often sojourned at the Spanish court where their titles were acknowledged, but rarely were Spanish nobles the recipients of a title of prince in Spain. |
Такие дворяне часто останавливались при испанском дворе, где их титулы признавались, но редко испанские дворяне получали титул принца в Испании. |
The wickedness has not been taken out of you, wherever you have sojourned. |
Где бы вы ни жили это время, вы, я вижу, не утратили своего лукавства. |
The three of them were joined by Sojourner Bolt to form the stable known as Kongtourage, which began feuding with ODB, Christy Hemme, Taylor Wilde and Roxxi. |
К ним присоединился Странник болт, чтобы сформировать конюшню, известную как Конгтураж, которая начала враждовать с ОДБ, Кристи Хемм, Тейлором Уайлдом и Рокси. |
The Mars Pathfinder mission included Sojourner, the first rover to successfully deploy on another planet. |
Миссия Mars Pathfinder включала в себя Sojourner, первый марсоход, успешно развернутый на другой планете. |
Another famous American born in this region who spoke Dutch as a first language was Sojourner Truth. |
Еще одним известным американцем, родившимся в этом регионе и говорившим по-голландски как на родном языке, был Соджорнер истина. |
Sojourner admits to the audience that she had once hated white people, but she says once she met her final master, Jesus, she was filled with love for everyone. |
Соджорнер признается аудитории, что когда-то она ненавидела белых людей, но она говорит, что как только она встретила своего последнего Учителя, Иисуса, она была полна любви ко всем. |
Elizabeth and her mother were passively accepted as sojourners, and shown to a small bedroom under one of the gables, where they sat down. |
Элизабет и ее мать были равнодушно приняты в качестве постояльцев и отведены в маленькую спальню под одним из коньков крыши, где они и расположились. |
As of March 2015, K-12 schools in several states are named after Truth, as is Sojourner–Douglass College in Baltimore. |
По состоянию на март 2015 года, школы к-12 в нескольких штатах названы в честь истины, как и колледж Соджорнер-Дуглас в Балтиморе. |
Ultimately, it was decided that the Sojourner Truth project would house black residents as originally promised, much to the frustration of the local white community. |
В конечном счете, было решено, что проект Sojourner Truth будет содержать чернокожих жителей, как и было первоначально обещано, к большому разочарованию местной белой общины. |
Keckley introduced Sojourner Truth to Abraham Lincoln. |
Кекли представил Аврааму Линкольну странствующую правду. |
12-футовый памятник страннику отлит из бронзы. |
|
The first to visit another planet was Sojourner, which travelled 500 metres across the surface of Mars in 1997. |
Первым, кто посетил другую планету, был Соджорнер, который в 1997 году прошел 500 метров по поверхности Марса. |
Jim Wallis, who leads the liberal Christian antipoverty group Sojourners, in Washington, called on Christians to leave Glenn Beck. |
Джим Уоллис, возглавляющий либерально-христианскую антиповертную группу Sojourners в Вашингтоне, призвал христиан покинуть Гленна Бека. |
Sojourner argues that if these women were able to perform such tasks, then they should be allowed to vote because surely voting is easier than building roads. |
Соджорнер утверждает, что если бы эти женщины могли выполнять такие задачи, то им следовало бы разрешить голосовать, потому что, несомненно, голосовать легче, чем строить дороги. |
Sojourner argued that because the push for equal rights had led to black men winning new rights, now was the best time to give black women the rights they deserve too. |
Соджорнер утверждал, что поскольку стремление к равным правам привело к тому, что чернокожие мужчины завоевали новые права, сейчас самое лучшее время, чтобы дать чернокожим женщинам права, которых они тоже заслуживают. |
In the grass lay an empty fruit can, cast there by some former sojourner. |
В траве валялась пустая жестянка из-под фруктовых консервов, брошенная здесь каким-нибудь путником. |
These include: the Sojourner Douglass College, the University of Miami, and the Bahamas Baptist Community College. |
Эти заведения включают колледж Соджурнера - Дигласа, Университет Майами и Багамский колледж баптистской общины. |
Expected to operate for only seven days, the Sojourner rover finally shuts down after 83 days of operation in 1997. |
Ожидалось, что марсоход Sojourner будет работать всего семь дней, но в 1997 году он окончательно закрылся после 83 дней работы. |
Previous successful U.S. Mars rovers include Sojourner from the Mars Pathfinder mission and the Mars Exploration Rovers Spirit and Opportunity. |
Предыдущие успешные американские марсоходы включают в себя Sojourner из миссии Mars Pathfinder и Mars Exploration Rovers Spirit and Opportunity. |
The six 6-DOF legs allow more capabilities than other robotic systems such as Sojourner or the Mars Exploration Rovers. |
Шесть ножек 6-DOF обеспечивают больше возможностей, чем другие роботизированные системы, такие как Sojourner или марсоходы для исследования Марса. |
He was a member of National Sojourners Chapter No. 3 at Washington. |
Он был членом Национального главе пришельцами № 3 на Вашингтон. |
The Squires received $750,000, George Carter, and the rights to Kermit Washington for Erving and Willie Sojourner. |
Сквайры получили 750 тысяч долларов, Джорджа Картера и права на Кермита Вашингтона за Эрвинга и Вилли Соджорнера. |
These two groups formed an alliance and organized the resistance to the Sojourner Truth Project. |
Эти две группы образовали союз и организовали сопротивление проекту Соджорнер истина. |
Several days before Sojourner Truth died, a reporter came from the Grand Rapids Eagle to interview her. |
За несколько дней до смерти Соджорнер Трут приехал репортер из Гранд-Рапидс игл, чтобы взять у нее интервью. |
An F.F.V., or just an unfortunate sojourner there? |
Он из первых виргинских семейств или просто несчастный временный житель? |
