Storekeeper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- storekeeper [ˈstɔːkiːpə] сущ
- кладовщикм, работник склада(warehouseman)
- лавочникм, владелец магазина(shopkeeper)
-
- storekeeper [ˈstɔːkiːpə] прич
- заведующий складом(warehouseman)
-
| noun | |||
| кладовщик | storekeeper, stockman | ||
| лавочник | shopkeeper, storekeeper, shopman, tradesman, merchant, chandler | ||
- storekeeper сущ
- shopkeeper · tradesman
noun
- shopkeeper, tradesman
customer, consumer, consumer of a finished product, consumer of a good, consumer of a product, consumer of a service, end consumer, end customer, end user, final client, final consumer, final consumers, final customer, final purchaser, one who uses a product, person who uses a product, target audience, target clientele, ultimate consumer of a finished product, ultimate consumer of a product, ultimate user, buyer, client, clientele, collector
Storekeeper a person who owns or runs a store.
There is no shorter path to a storekeeper's contempt, and all his admirations are exactly opposite. |
Это самый верный способ заслужить презрение лавочника, ибо его симпатию вызывают как раз противоположные качества покупателя. |
I buy a kilo of apples at 60 francs per kilo from the storekeeper. |
Я купила килограмм яблок по шестьдесят франков за кило у бакалейщика. |
You do not look like a storekeeper. |
Не похож ты на хозяина магазина. |
Chanter was a storekeeper and farmer and in 1878, he became the first secretary of the Victorian Farmers' Union. |
Чантер был кладовщиком и фермером, а в 1878 году он стал первым секретарем Викторианского Союза фермеров. |
A storekeeper ked a traced it acrost the purayra, though it appears neyther Mister Spangler nor any o' the others did. |
Любой лавочник смог бы проследить их по прерии, а вот мистер Спенглер и остальные не смогли. |
They cruised by with a storekeeper they had kidnapped in Missouri in 1933, on their way to releasing him in the Berryville square. |
Они проезжали мимо вместе с лавочником, которого похитили в Миссури в 1933 году, чтобы освободить его на площади Берривилл. |
The storekeeper is a friend of mine. |
Владелец магазина - мой друг. |
It was a ridiculous notion to believe that I could marry a storekeeper. |
Это было нелепо, верить, что я могла бы выйти за лавочника. |
And the little storekeeper thought, How could I compete with a debtless man? |
И мелкий лавочник думал: разве я могу тягаться с человеком, который никому не должен? |
And he was smirking and warping his face like an infernal storekeeper or a kid with colic. |
И он ухмылялся и коробился, как торгаш в преисподней или мальчишка, у которого схватило живот. |
'Worse,' says the storekeeper. |
Хуже! - говорит хозяин лавки. |
Then such a farmer really became a storekeeper, and kept a store. |
И такой фермер на самом деле становился лавочником и открывал лавку. |
Neither had the storekeeper who sold it to the boy. |
Не видел и лавочник, который его продал. |
On March 16, 1991, a year prior to the Los Angeles riots, storekeeper Soon Ja Du and black ninth-grader Latasha Harlins had a physical confrontation. |
16 марта 1991 года, за год до беспорядков в Лос-Анджелесе, кладовщик Сун Джа Ду и чернокожая девятиклассница Латаша Харлинс вступили в физическую конфронтацию. |
When we got to the store, the storekeeper refused to serve him. |
Когда мы пришли в магазин владелец отказался нас обслуживать |
Coolidge Senior engaged in many occupations and developed a statewide reputation as a prosperous farmer, storekeeper, and public servant. |
Кулидж-старший занимался многими профессиями и приобрел репутацию преуспевающего фермера, кладовщика и государственного служащего. |
Your bags, the storekeeper said to the professor and the doctor, glancing fleetingly at their invoices. |
Вашу тару, - сказал кладовщик профессору и доктору, беглым взглядом окинув их накладные. |
You take a little two by four country storekeeper like I say it takes a man with just five hundred dollars to worry about it fifty thousand dollars' worth. |
Что я и говорю: возьмите вы такого мелкоплавающего лавочника захолустного -человечку цена пятьсот долларов со всеми потрохами, а хлопочет, шуму подымает на пятьдесят тысяч. |
Heke obtained an American ensign from Henry Green Smith, a storekeeper at Wahapu who had succeeded Mayhew as Acting-Consul. |
Хеке получил американский флаг от Генри Грина Смита, лавочника в Вахапу, сменившего Мэйхью на посту исполняющего обязанности консула. |
I took a partner, become a respectable storekeeper, and married Olga, a Swedish girl who couldn't hardly speak no English. |
Я взял себе партнера, стал солидным владельцем лавки. Женился на Ольге, шведке, которая почти не говорила по-английски. |
The storekeeper said it was the only one of its kind he had ever had in stock. |
Продавец утверждал, что у него в лавке был только один такой нож. |
It was the same with all the smart young men she knew, the doctors, the lawyers, the storekeepers. |
И так обстояли дела у всех толковых молодых людей, которых знала Скарлетт, - врачей, юристов, лавочников. |
One afternoon, they ducked into a store to buy some cherries and when the storekeeper took a phone call in the back, he couldn't resist taking her hand |
В один прекрасный день они забрели в лавку, чтобы купить вишни и когда хозяин лавки отошел к телефону он не смог удержаться и взял ее за руку |
And in the towns, the storekeepers hated them because they had no money to spend. |
А в городах этих Оки ненавидели лавочники, ибо они знали, что Оки народ безденежный. |
Лавочник, сколько стоит этот мужчина-коала в витрине? |
|
Before A.C. Lee became a title lawyer, he once defended two black men accused of murdering a white storekeeper. |
До того, как Эй Си Ли стал титульным адвокатом, он однажды защищал двух чернокожих мужчин, обвиняемых в убийстве белого кладовщика. |
Robert Johnson Phillips, Petty officer third class and ship storekeeper. |
Роберт Джонсон Филипс, помощник капитана третьего ранга и кладовщик на корабле. |
We were the vendors like sellers in the market, not storekeepers. |
Мы были торговцами вроде продавцов на рынке, а не владельцев магазинов. |
- chief storekeeper - заведующий складом
- small storekeeper - маленький кладовщик
