Strapping buckle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strapping buckle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скоба строп
Translate

- strapping [adjective]

adjective: рослый, здоровый, сильный

noun: ремни, порка ремнем, стягивание ремнями, прикрепление ремнями, липкий пластырь, липкий пластырь в виде ленты

  • bag strapping - тесьма для обивки мебели

  • coil strapping machine - бухтообвязочная машина

  • cross strapping - обвязка крест-накрест

  • diagonal strapping - диагональные связи

  • package strapping - материал для обвязки упаковок

  • plastic strapping head - механизм обвязки стальной/ пластмассовой лентой

  • round strapping - обвязка проволокой

  • steel strapping - обвязка стальной плоской лентой

  • strapping plate - накладка

  • strapping tape - обвязочная тесьма

  • Синонимы к strapping: stalwart, beefy, rugged, burly, strong, hard-bodied, broad-shouldered, brawny, hunky, well-built

    Антонимы к strapping: thin, attenuated, small, slight, skinny, puny

    Значение strapping: (especially of a young person) big and strong.

- buckle [noun]

noun: пряжка, стяжка, хомутик, скоба, изгиб, прогиб, хомут

verb: пристегивать, сгибаться, застегивать пряжку, приниматься энергично за дело, готовиться, жениться, сгибать, гнуть, выгибать

  • buckle up - пристегнитесь

  • one, two , buckle my shoe - раз, два, три, пряжку застегни

  • cast brass buckle - отливать медную пряжку

  • buckle down - приниматься за дело

  • buckle belt - пряжка ремня

  • buckle chain - вертлюжная цепь

  • buckle detail - с застежками

  • buckle folding - подлинная складчатость

  • buckle strap - ремень с пряжкой

  • metal buckle - металлическая застежка

  • Синонимы к buckle: catch, clasp, hasp, fastener, clip, warp, do up, strap, fasten, hook

    Антонимы к buckle: unbuckle, unfasten

    Значение buckle: a flat, typically rectangular frame with a hinged pin, used for joining the ends of a belt or strap.



Strapping the dagger to my back!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязал кинжал к спине!

It took four bungee chords, couple extension cords, and a lot of strapping to the roof, but the van is packed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось четыре троса и пара удлинителей, многое пришлось привязать на крышу, но вещи в микроавтобусе!

A few people tried to flee, but it was too late: The gunmen had taken control of the theater and began strapping explosives to the room’s columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то попытался сбежать, но уже было поздно: террористы захватили театр и начали привязывать к колоннам взрывчатку.

You really think it's appropriate to be strapping your teenage daughter to a gurney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно думаешь, что это уместно привязывать свою дочь-подростка к каталке?

Not my fall guy belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не моя пряжка козел отпущения.

To summon grace, say, Help, and then buckle up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы призвать благодать, скажите: «Помогите» и пристегнитесь.

The staff smashed into my injured knee, and I felt my leg buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палка с хрустом врезалась в коленку, и ногу свело судорогой.

Arrange the safety-belt strap around the fixture in approximately the correct position as shown in figures 2 and 3, then latch the buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.6.1 Лямка ремня безопасности пропускается вокруг зажимного приспособления приблизительно так, как это показано на рис. 2 и 3, затем пряжка застегивается.

I brought my mistletoe belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес мой ремень с пряжкой из омелы.

He also clarified that the buckle should not be opened during the tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также уточнил, что в ходе испытаний не следует отсоединять пряжку ремня.

Probably make a belt buckle out of your nipples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, даже делают ремень из твоей кожи.

And when you press the buckle twice...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дважды нажать на пряжку, зазвонит мой телефон.

Well, if you're sticking around for the ride, you better buckle up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если вы хотите прокатиться со мной, то лучше пристегнуться.

Colton, that is the buckle I gave to you on your 21st birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колтон, эту пряжку я подарил тебе на День рождения.

It has little flecks of black something, like paint, on the buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет маленькие частицы чего-то чёрного, вроде краски, на пряжке.

Better buckle down to the job and forget all the questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше оставь свои вопросы и принимайся за работу.

I mean, seriously, this necklace could be a belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьёзно, это ожерелье могло бы быть ремнём с пряжкой.

A silver buckle had detached from my shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряная пряжка оторвалась от моего ботинка.

There was some stuck in his belt buckle, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, немного застряло у него под поясом.

Poirot noticed, with sorrow, that she had not yet sewn the buckle on her shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро же с сожалением заметил, что пряжку она пока так и не починила.

Had Justine been a strapping big son he might have relented, but Meggie was fiercely glad she wasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родись у них большой, крепкий мальчишка, Люк, возможно, оттаял бы, но Мэгги несказанно радовалась, что Джастина не мальчишка.

He wore a new Stetson hat with a flat crown, a tan Norfolk jacket with a belt buckle of mother-of-pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Томе широкополая шляпа с плоским верхом, нарядная коричневая куртка с перламутровой пряжкой на поясе.

She wears white stockings and white shoes, fine buckle shoes with high heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней белые чулки и белые туфельки, - изящные туфельки с пряжками, на высоких каблуках.

Seat belt buckle's smashed; I got to cut it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застёжка ремня сломана, придётся резать.

Buckle up, please, the pilot said as the engine revved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристегните, пожалуйста, ремни, - напомнил пилот.

Having no fear that they would fall apart, I tied a piece of string to the buckle of the band; and hung both hat and head over the horn of the saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедившись, что шляпа не может соскочить, я привязал кусок шнура к пряжке, скреплявшей ленту, и привесил шляпу с головой к луке седла.

Are you familiar with the Freedom Arms .22 caliber belt buckle handgun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе знаком Freedom Arms калибра .22 пистолетик в пряжке ремня?

Did they explain to you how your belt buckle works?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе объяснили, как пользоваться ремнём?

the magic store, the Doctor Who convention, the National Belt Buckle Collector's meet and greet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

магазин магии, конвенция по Доктору Кто, встреча Национальной Ассоциации Собирателей Пряжек.

You should have stayed away from nefarious personages on the dock, Fred Buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было держаться подальше от таких сомнительных личностей у доков, Фред Бакл.

A big, handsome, strapping fellow like you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому большому, симпатичному, здоровому парню, как вы?

Oh, I'm sure all the nursing homes in the Tri-State area are just waiting for the next 200-pound, strapping 40-year-old to stop by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, что все частные приюты в районе трёх штатов просто с нетерпением ждут очередного 90-килограммового, крепкого 40-летнего мужчину.

Big strapping German girls, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рослые немецкие девицы, да?

Her belt buckle catches on the painting, scratching it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пряжка её пояса задела картину, поцарапала её.

That's the way you organise yourself when you have two strapping teenagers, a demanding, time-consuming, full-time job, and a husband who dumps you for an alcoholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом планируешь жизнь, когда у тебя два взрослых подростка, ответственная работа, отнимающая все свободное время, и муж, который бросил тебя ради алкоголички.

The buckle contains a GPS receiver unit that'll allow us to track you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пряжка содержит GPS устройство, позволяющее отследить ваше передвижение.

Buckle your seat belts, kids, buckle your seat belts 'cause I'm about to pour you a tall glass of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристегнитесь, детишки, пристегните ремни, потому что я собираюсь налить вам полный стакан

On the chance I don't live, let me say seat belts save lives, so buckle up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай моей смерти, позвольте сказать ремни безопасности спасают жизни, пристегнитесь!

Buckle up, Jordan, here they come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовься, Джордан, они здесь.

So buckle up, Ghost Cop, we're not going home until we have 1,000 candies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соберись, Призрачный Коп, мы не вернёмся домой, пока не соберём 1 000 конфет!

After all, I remained up there, repeatedly unlocking and unstrapping my small portmanteau and locking and strapping it up again, until Biddy called to me that I was late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я развязывал и отпирал свой чемоданчик, а потом снова запирал и завязывал его, пока Бидди наконец не крикнула мне снизу, что я опоздаю.

But if the bad guys got guns, then I'm strapping up, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у плохих парней есть пушки, то я не отстаю от них.

Not one with a 75-foot rappelling cord built into the buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не с моделью, в которой в пряжку встроена семидесятифутовая леска.

If we let him buckle our center, he'll pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадим ему пробиться в середину, он пойдёт вперёд.

Buckle your seatbelt, lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристегните ремни, леди.

Better buckle up, Chuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше пристегнись, Чак.

I think you'll find he could swash his buckle with the best of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы поймёте, что он мог бы сразиться с самыми лучшими.

It was almost identical to the previous model but had a stamped metal buckle in which a bent tab fit through a slot, and remained closed through friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был почти идентичен предыдущей модели, но имел штампованную металлическую пряжку, в которой изогнутый язычок помещался через прорезь и оставался закрытым из-за трения.

Moreover, the youth's distinctive belt buckle was found at Haarmann's Rote Reihe address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, отличительная пряжка ремня юноши была найдена по адресу Харманна в роте Рейхе.

One small mound held a child's remains, along with his buckle and miniature spear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном маленьком холмике лежали останки ребенка, его пряжка и миниатюрное копье.

This trauma can include breaking bones, strapping extremities in too tightly, and using high-pressure compression stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта травма может включать в себя перелом костей, стягивание конечностей слишком туго и использование компрессионных чулок высокого давления.

For enlisted, the sword is worn with a white waistbelt and brass buckle when wearing the Dress Blue coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для завербованных меч носят с белым поясом и медной пряжкой, когда надевают платье синего цвета.

Many others like William Petty, Montesquieu, Henry Thomas Buckle, John Keats have noted the affinity between Protestantism and the development of commercialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие, такие как Уильям Петти, Монтескье, Генри Томас Бакл, Джон Китс, отмечали близость между протестантизмом и развитием коммерциализма.

The white uniform is worn with a white belt and silver buckle, and the sleeves come down to the middle of the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый мундир носится с белым поясом и серебряной пряжкой, а рукава доходят до середины ладони.

Other designs Dalí made for her include a shoe-shaped hat, and a pink belt with lips for a buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие модели, которые дали сделал для нее, включают в себя шляпу в форме башмака и розовый пояс с губами для пряжки.

The quick-release collar is just a different form of buckle collar that's easier to put on and take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстроразъемный воротник-это просто другая форма воротника с пряжкой, который легче надеть и снять.

A few designs lace in the front and buckle in the back, but they are not often seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько узоров кружево спереди и пряжка сзади, но их не часто увидишь.

Some historic styles of riding chaps used a single break-away leather string or lace instead of a front buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых исторических стилях верховых парней вместо передней пряжки использовалась одна отколовшаяся кожаная веревка или шнурок.

Cornelius Cardew died in 1981, John Buckle in 1983 and Hardial Bains in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнелиус Кардью умер в 1981 году, Джон Бакл-в 1983-м, а Хардиал Бейнс-в 1997-м.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strapping buckle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strapping buckle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strapping, buckle , а также произношение и транскрипцию к «strapping buckle». Также, к фразе «strapping buckle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information