Substation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
way station, station, stop, transformer station, department, nick, whistle stop, ac, active, central, check point, compartment, cop shop, cophouse, core, depot, electric substation, flag station, halt, jihei, operator, optional halt, optional stop, park, path point
avoid, beginning, check, combat, defy, derange, disarrange, discompose, disorder, disperse, displace, fight, give up, knock out of place, knock out of position, mess up, move, move out of place, put out of place, scatter, second, take, throw into disarray, throw into disorder, tip
Substation A site where electricity supplied by long-distance distribution.
Trying to hide in the electrical substation, Bouna Traoré and Zyed Benna died by electrocution. |
Пытаясь спрятаться на электрической подстанции, Буна Траоре и ЗиД Бенна погибли от удара током. |
Apparently a substation Qualcast is building is drawing the wrath of Green First, a local nonprofit, claiming that the signals are disturbing a local owl sanctuary, probably killing bees. |
Видимо подстанции Qualcast вызывают гнев Зеленых, местные жители утверждают, что сигналы мешают местной популяции сов, и вероятно, убивают пчел. |
I hacked into the surveillance footage from the Petersburg substation. |
Я взломал камеры наблюдения на подстанции. |
Also, substation transformers and compensation capacitors are affected negatively. |
Кроме того, отрицательно сказываются трансформаторы подстанций и компенсационные конденсаторы. |
Another backup substation, San Geronimo A, is connected to a smaller plant at Matagua, and was able to send a weaker, intermittent current during the blackout. |
Другая резервная подстанция, San Geronimo A, подключена к меньшей станции в Матагуа и смогла послать более слабый, прерывистый ток во время отключения. |
It defines a companion standard that enables interoperability between protection equipment and devices of a control system in a substation. |
Он определяет сопутствующий стандарт, который обеспечивает взаимодействие между защитным оборудованием и устройствами системы управления на подстанции. |
Three of them hid in an electricity substation where two died from electrocution, resulting in a power blackout. |
Трое из них спрятались на электрической подстанции, где двое умерли от поражения электрическим током, что привело к отключению электроэнергии. |
He walked slowly across the stubble and dirt of the field, toward the ruins of the small U. S. Post Office substation. |
Он медленно шел по каменистому полю вдоль руин небольшого почтового отделения давно несуществующей страны. |
Yoshimura has reported Tado's case to the substation |
Дело на имя Тадо... Йошимура уже рапортовал начальству |
Three teenagers, chased by the police, climbed a wall to hide in a power substation. |
Трое подростков, преследуемых полицией, перелезли через стену, чтобы спрятаться на подстанции. |
It had the first electrical substation built in the Leningrad Oblast since the Communist government was dissolved on December 26, 1991. |
Это была первая электрическая подстанция, построенная в Ленинградской области после распада коммунистического правительства 26 декабря 1991 года. |
Он работал на электрической подстанции. |
|
I will have to go to the substation and attempt to correct the problem from there. |
Мне нужно спустится на на подстанцию для того, чтобы попытаться устранить проблему с другого конца. |
If Lee carried out the assault on the substation guard alone, then why not Ash Tree Farm? |
Если Ли совершил нападение на охранника подстанции один, то почему бы и не на ферму Аштри? |
75MVAR substation capacitor bank at 150 kV. |
75мвар Подстанционная конденсаторная батарея на 150 кв. |
The devices for correction of the power factor may be at a central substation, spread out over a distribution system, or built into power-consuming equipment. |
Устройства для коррекции коэффициента мощности могут быть расположены на центральной подстанции, распределены по распределительной сети или встроены в энергоемкое оборудование. |
It's now a full-fledged CIA-NSA substation. |
Теперь это полностью оснащенное отделение ЦРУ и АНБ |
On February 26, a failed switch and fire at an electrical substation outside Miami triggered widespread blackouts in parts of Florida affecting four million people. |
26 февраля неисправный выключатель и пожар на электрической подстанции за пределами Майами вызвали массовые отключения электроэнергии в некоторых районах Флориды, затронувшие четыре миллиона человек. |
At a substation, this medium-voltage electric current is increased in voltage with a transformer for connection to the high voltage electric power transmission system. |
На подстанции этот электрический ток среднего напряжения увеличивают в напряжении с помощью трансформатора для подключения к высоковольтной системе передачи электроэнергии. |
In Concrete, Washington, phone lines and electricity suffered a short circuit at the Superior Portland Cement Company's substation. |
В бетоне, штат Вашингтон, телефонные линии и электричество пострадали от короткого замыкания на главной подстанции Портландцементной компании. |
Well, part of my fantastic new career Has me monitoring cold war substations in europe. |
Видишь ли, в мои новую сногсшибательную работу входит отслеживание по Европе переговорных устройств времен холодной войны. |
Heat is transferred into the central heating of the dwellings through heat exchangers at heat substations, without mixing of the fluids in either system. |
Тепло передается в центральное отопление жилых помещений через теплообменники на тепловых подстанциях, без смешивания жидкостей в обеих системах. |
Even the lights of the individual marquees are supplied from two different substations. |
Даже освещение отдельных шатров подается с двух разных подстанций. |
Study to define a revitalization methodology for high-voltage lines and transformer substations by identifying a priority criteria. |
Подготовка исследования для определения методов восстановления высоковольтных линий и трансформаторных подстанций на основе разработки критериев приоритетности. |
This forms a carrier communication network throughout the transmission network, to communicate between substations. |
Это формирует несущую сеть связи по всей сети передачи, чтобы общаться между подстанциями. |
I don't think we have any other substative issues, and I will try to avoid allowing myself to engage in any more bickering on non-substative issues. |
Я не думаю, что у нас есть какие-либо другие субстантивные проблемы, и я постараюсь больше не позволять себе вступать в пререкания по несубстантивным вопросам. |
The city has four 110-kV, twenty-two 33-kV and 22-kV substations. |
В городе работают четыре 110-кВ, двадцать две 33-кв и 22-кВ подстанции. |
We have decentralized some police operations by placing police substations in two of the four councilmanic districts. |
Мы децентрализовали некоторые полицейские операции, разместив полицейские подстанции в двух из четырех муниципальных округов. |
Sources cited by Corpoelec indicated a vegetation fire occurred on three lines of 765 kV between the dam and the Malena and San Gerónimo B substations. |
Источники, на которые ссылается Corpoelec, указывают, что пожар растительности произошел на трех линиях 765 кВ между плотиной и подстанциями Malena и San Gerónimo B. |
One cable lost power between the Malena and San Gerónimo B substations on the main network, which caused the other two to also lose power. |
Один кабель потерял питание между подстанциями Malena и San Gerónimo B в основной сети, что привело к тому, что два других кабеля также потеряли питание. |
We have 60 substations linked to our Cray 3000. |
У нас 60 терминалов, подключенных к нашему суперкомпьютеру Cray 3000. |
I have no substatial time to engage here any more due to new business pressures. |
У меня больше нет субпространственного времени, чтобы заниматься здесь из-за новых деловых нагрузок. |
These substations have, and will, provide highly visible police presence in every residential community where they are located. |
Эти подстанции обеспечивают и будут обеспечивать весьма заметное присутствие полиции в каждом жилом районе, где они расположены. |
At a substation, this medium-voltage electric current is increased in voltage with a transformer for connection to the high voltage electric power transmission system. |
На подстанции этот электрический ток среднего напряжения увеличивают в напряжении с помощью трансформатора для подключения к высоковольтной системе передачи электроэнергии. |
On October 17, the 1989 Loma Prieta earthquake knocked out power to about 1.4 million customers in Northern California, mainly due to damaged electrical substations. |
17 октября 1989 года землетрясение в Лома-Приета выбило из строя около 1,4 миллиона потребителей в Северной Калифорнии, главным образом из-за повреждения электрических подстанций. |
Lisandro Cabello, secretary of the state of Zulia governship from the PSUV party, said the explosions in electrical substations in that state were caused by kites. |
Лисандро Кабельо, секретарь правительства штата Зулия от партии PSUV, сказал, что взрывы на электрических подстанциях в этом штате были вызваны воздушными змеями. |
A metro depot, a command centre and two transformer substations will be built along the line. |
Вдоль линии будет построено депо метрополитена, командный пункт и две трансформаторные подстанции. |
The three power companies’ substations that had been hit were in different regions of the country, hundreds of miles from one another and unconnected. |
Пострадавшие подстанции трех электроэнергетических компаний находились в разных областях страны, в сотнях километров друг от друга, и никак не были связаны между собой. |
Construction of three buildings for new high-voltage substations completed. |
Строительство трех новых зданий для новых высоковольтных подстанций завершено. |
Several areas remained without electricity for more than 78 hours due to a massive electrical substation chain failure. |
Несколько районов оставались без электричества более 78 часов из-за массового обрыва цепи электроподстанций. |
- heat energy substation - теплоэлектроподстанция
- compressed air power substation - воздушно-аккумулирующая электроподстанция
- triple busbar substation - подстанция с тремя системами шин
- atomic power substation - атомная электроподстанция
- coal fired generating substation - генераторная подстанция на угле
- coal fired substation - угольная подстанция
- condensing energy substation - конденсационная электроподстанция
- traction substation - тяговая подстанция
- main substation - главная подстанция
- electrical substation - электрическая подстанция
- at the substation - на подстанции
- integral unit substation - комплектная подстанция
- integrated transformer substation - комплексная трансформаторная подстанция
- integrated substation - подстанция с интегрированной системой управления, измерения и защиты
- four-switch substation - подстанция с мостовой схемой коммутации
- gas distribution substation - газораспределительная подстанция
- one-end substation - подстанция с односторонним питанием
- main floor level substation - подстанция на основной отметке пола
- field substation - промысловая подстанция
- distribution substation automation - автоматизация распределительной подстанции
- manual substation - ручная подстанция
- regional substation - районная станция
- single busbar substation - подстанция с одной системой шин
- primary substation - базовая подстанция
- nonattended substation - подстанция без постоянного обслуживающего персонала
- cable-connected substation - подстанция с кабельными линиями
- substation grounding grid - подстанционное заземляющее устройство
- metal-clad substation - бронированная подстанция
- inverter substation - инверторная подстанция
- He worked at a power substation - Он работал на электроподстанции
